先決條件

Chinese

		prerequisite; necessary	condition; term; circumstances condition; term; circumstances; conditions; situation
trad. (先決條件)		先決	條件
simp. (先决条件)		先决	条件

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiānjué tiáojiàn

(Zhuyin): ㄒㄧㄢㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): sin¹ kyut³ tiu⁴ gin^6-2

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiānjué tiáojiàn
  - Zhuyin: ㄒㄧㄢㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: sianjyué tiáojiàn
  - Wade–Giles: hsien¹-chüeh² tʻiao²-chien⁴
  - Yale: syān-jywé tyáu-jyàn
  - Gwoyeu Romatzyh: shianjyue tyaujiann
  - Palladius: сяньцзюэ тяоцзянь (sjanʹczjue tjaoczjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sin¹ kyut³ tiu⁴ gin^6-2
  - Yale: sīn kyut tìuh gín
  - Cantonese Pinyin: sin¹ kyt⁸ tiu⁴ gin^6-2
  - Guangdong Romanization: xin¹ küd³ tiu⁴ gin^6-2
  - Sinological IPA ^(key): /siːn⁵⁵ kʰyːt̚³ tʰiːu̯²¹ kiːn²²⁻³⁵/

Noun

先決條件

prerequisite; presupposition; precondition
- 要做到這些，先決條件是優越的民眾組織。 [MSC, trad.]
  要做到这些，先决条件是优越的民众组织。 [MSC, simp.]
  From: 1938, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論持久戰》 (On Protracted War), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition
  Yào zuò dào zhèxiē, xiānjué tiáojiàn shì yōuyuè de mínzhòng zǔzhī. [Pinyin]
  Excellent organization of the masses is the prerequisite for attaining all this.

Synonyms

前提 (qiántí)
條件／条件 (tiáojiàn)
要求 (yāoqiú)
訴求／诉求 (sùqiú)
請求／请求 (qǐngqiú)
需求 (xūqiú)
需要 (xūyào)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.