五路

Chinese

		five	road; path; way
simp. and trad. (五路)		五	路

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): ngó͘-lō͘ / gó͘-lō͘

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ngó͘-lō͘
  - Tâi-lô: ngóo-lōo
  - Phofsit Daibuun: ngoflo
  - IPA (Kaohsiung): /ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ lɔ³³/
  - IPA (Taipei): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ lɔ³³/
  - IPA (Xiamen): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ lɔ²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gó͘-lō͘
  - Tâi-lô: góo-lōo
  - Phofsit Daibuun: goflo
  - IPA (Quanzhou): /ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔ⁴¹/

Noun

五路

(Hokkien) everywhere

Synonyms

一世界 (⁷iq-sy-ka) (Wu)
一四界 (Hokkien)
七處／七处 (chék-ché̤ṳ) (Eastern Min)
到處／到处 (dàochù)
各處／各处 (gèchù) (literary)
四勢／四势 (sí-sié) (Eastern Min)
四圍／四围 (sei³ wai⁴) (Cantonese)
四界 (Hokkien)
四處／四处 (sìchù)
四路裡／四路里 (si⁴ lou⁵ li) (Xiang)
在在 (zàizài)
堪哪裡／堪哪里 (kon¹ la li) (Gan)
大母四公界 (Zhangzhou Hokkien)
大母四界 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
度度 (dou⁶ dou⁶) (Cantonese)
往往 (wǎngwǎng) (literary)
比比 (bǐbǐ)
滿四界／满四界 (Hokkien)
滿塊／满块 (Teochew)
滿底塊／满底块 (Teochew)
處處／处处 (chùchù)
逐搭 (Quanzhou Hokkien)
遍地
遍處／遍处 (biànchù)
隨處／随处 (suíchù)

Derived terms

五路人

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.