อัตวินิบาต

Thai

From อัต (àt, “self”) +‎ วินิบาต (“killing”).

Orthographic		อัตวินิบาต ɒ ạ t w i n i ɓ ā t
Phonemic		อัด-ตะ-วิ-นิ-บาด ɒ ạ ɗ – t a – w i – n i – ɓ ā ɗ	[bound form] อัด-ตะ-วิ-นิ-บาด-ตะ- ɒ ạ ɗ – t a – w i – n i – ɓ ā ɗ – t a –
Romanization	Paiboon	àt-dtà-wí-ní-bàat	àt-dtà-wí-ní-bàat-dtà-
	Royal Institute	at-ta-wi-ni-bat	at-ta-wi-ni-bat-ta-
(standard) IPA^(key)		/ʔat̚˨˩.ta˨˩.wi˦˥.ni˦˥.baːt̚˨˩/^(R)	/ʔat̚˨˩.ta˨˩.wi˦˥.ni˦˥.baːt̚˨˩.ta˨˩./

อัตวินิบาต • (àt-dtà-wí-ní-bàat)

(elegant) suicide.
- รัฐบาลสยาม (1929 January 1) “พระราชกฤษฎีกาให้ใช้บทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ บรรพ ๓ ที่ได้ตรวจชำระใหม่ (ลงวันที่ ๑ มกราคม พ.ศ. ๒๔๗๑)”, in ราชกิจจานุเบกษา‎ (in Thai), volume ๔๕, number ๐ ก (pdf), Bangkok: สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี, retrieved 2018-11-12, page 132
  บุคคล ผู้นั้น ได้กระทำอัตวินิบาตด้วยใจสมัครภายใน ปี หนึ่ง นับ แต่วัน ทำ สัญญา
  bùk-kon pûu nán dâai grà-tam àt-dtà-wí-ní-bàat dûai jai-sà-màk paai-nai bpii nʉ̀ng náp dtɛ̀ɛ wan tam sǎn-yaa
  Such person has committed suicide of his own accord within one year as from the day of concluding the contract.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.