কৰ

Assamese

Etymology

Assamese verb set
কৰ (kor)
কৰা (kora)
কৰোৱা (korüa)
কৰোওৱা (korüüa)

Inherited from Sanskrit কৰোতি (karoti). Compare to Sylheti ꠇꠞ (xor), Bengali কর (kor), Hindustani कर (kar) / کر (kar).

Pronunciation

  • IPA(key): /kɔɹ/

Verb

কৰ • (kor) (transitive)

  1. do
    তই কি কৰি আছ݁?
    toi ki kori aso?
    What are you doing?
  2. make, create
    আমি বৎচোৱানালৈ যাত্ৰা কৰিম
    ami botsüanaloi zatra korim.
    We will make a trip to Botswana.
  3. render, cause to become
    মই সদায় আপোনাক সহায় কৰিম
    moi xoday apünak xohay korim.
    I will always render help to you.
    ফৰাচী কৰphorasi korrender (translate) into French
  4. commit
    অপৰাধ কৰoporadh korcommit crime
  5. perform
    কৰ্ম কৰkormo korperform one's duty
  6. an element of a compound verb: makes most (especially borrowed) adjectives and nouns into verbs
    মোবাইলটো অফ কৰা
    mübailtü oph kora.
    Turn off the mobile phone.
    চফা কৰsopha korclean
    ভুল কৰbhul kormake a mistake; do incorrectly
    ডাউনল’ড কৰdaunlód kordownload
    See Category:Assamese verbs formed with কৰ for more.

Usage notes

This is a very useful verb to use in case one forgets the Assamese translation of an English verb. For example পঠা (potha, send) can be replaced with চেণ্ড কৰ (send kor).

Conjugation

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.