श्रद्धा
Hindi
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /ʃɾəd̪.d̪ʱɑː/, [ʃɾɐd̪̚.d̪ʱäː]
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- শ্ৰদ্ধা (Assamese script)
- ᬰ᭄ᬭᬤ᭄ᬥᬵ (Balinese script)
- শ্রদ্ধা (Bengali script)
- 𑰫𑰿𑰨𑰟𑰿𑰠𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀰𑁆𑀭𑀤𑁆𑀥𑀸 (Brahmi script)
- ၐြဒ္ဓါ (Burmese script)
- શ્રદ્ધા (Gujarati script)
- ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ (Gurmukhi script)
- 𑌶𑍍𑌰𑌦𑍍𑌧𑌾 (Grantha script)
- ꦯꦿꦢ꧀ꦣꦴ (Javanese script)
- 𑂬𑂹𑂩𑂠𑂹𑂡𑂰 (Kaithi script)
- ಶ್ರದ್ಧಾ (Kannada script)
- ឝ្រទ្ធា (Khmer script)
- ຨ຺ຣທ຺ຘາ (Lao script)
- ശ്രദ്ധാ (Malayalam script)
- ᡧᡵᠠᡩᢡᠠᢇ (Manchu script)
- 𑘫𑘿𑘨𑘟𑘿𑘠𑘰 (Modi script)
- ᠱᠷᠠᢑᢑᠾᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- 𑧋𑧠𑧈𑦿𑧠𑧀𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐱𑑂𑐬𑐡𑑂𑐢𑐵 (Newa script)
- ଶ୍ରଦ୍ଧା (Odia script)
- ꢯ꣄ꢬꢣ꣄ꢤꢵ (Saurashtra script)
- 𑆯𑇀𑆫𑆢𑇀𑆣𑆳 (Sharada script)
- 𑖫𑖿𑖨𑖟𑖿𑖠𑖯 (Siddham script)
- ශ්රද්ධා (Sinhalese script)
- 𑩿 𑪙𑩼𑩭 𑪙𑩮𑩛 (Soyombo script)
- 𑚧𑚶𑚤𑚛𑚶𑚜𑚭 (Takri script)
- ஶ்ரத்³த⁴ா (Tamil script)
- శ్రద్ధా (Telugu script)
- ศฺรทฺธา (Thai script)
- ཤྲ་དྡྷཱ (Tibetan script)
- 𑒬𑓂𑒩𑒠𑓂𑒡𑒰 (Tirhuta script)
- 𑨮𑩇𑨫𑨛𑩇𑨜𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *ćradᶻdʰáH (“faith, trust, belief”), from Proto-Indo-European *ḱred-dʰh₁-éh₂, from *ḱred dʰeh₁- (“to place one's heart, to believe”). Cognate with Avestan 𐬰𐬭𐬀𐬰𐬛𐬁 (zrazdā), Latin crēdō (“I believe”), Old Irish creitid.
Pronunciation
Noun
श्रद्धा • (śraddhā́) stem, f
- faith, trust, confidence, loyalty, belief in
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.113.2:
- आ पवस्व दिशां पत आर्जीकात्सोम मीढ्वः ।
ऋतवाकेन सत्येन श्रद्धया तपसा सुत इन्द्रायेन्दो परि स्रव ॥- ā pavasva diśāṃ pata ārjīkātsoma mīḍhvaḥ.
ṛtavākena satyena śraddhayā tapasā suta indrāyendo pari srava. - Lord of the Quarters, flow thou on, boon Soma, from Arjika land,
Effused with ardour and with faith, and the true hymn of sacrifice. Flow, Indu, flow for Indra's sake.
- ā pavasva diśāṃ pata ārjīkātsoma mīḍhvaḥ.
- आ पवस्व दिशां पत आर्जीकात्सोम मीढ्वः ।
- expectation, desire
Declension
| Feminine ā-stem declension of श्रद्धा (śraddhā́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | श्रद्धा śraddhā́ |
श्रद्धे śraddhé |
श्रद्धाः śraddhā́ḥ |
| Vocative | श्रद्धे śráddhe |
श्रद्धे śráddhe |
श्रद्धाः śráddhāḥ |
| Accusative | श्रद्धाम् śraddhā́m |
श्रद्धे śraddhé |
श्रद्धाः śraddhā́ḥ |
| Instrumental | श्रद्धया / श्रद्धा¹ śraddháyā / śraddhā́¹ |
श्रद्धाभ्याम् śraddhā́bhyām |
श्रद्धाभिः śraddhā́bhiḥ |
| Dative | श्रद्धायै śraddhā́yai |
श्रद्धाभ्याम् śraddhā́bhyām |
श्रद्धाभ्यः śraddhā́bhyaḥ |
| Ablative | श्रद्धायाः / श्रद्धायै² śraddhā́yāḥ / śraddhā́yai² |
श्रद्धाभ्याम् śraddhā́bhyām |
श्रद्धाभ्यः śraddhā́bhyaḥ |
| Genitive | श्रद्धायाः / श्रद्धायै² śraddhā́yāḥ / śraddhā́yai² |
श्रद्धयोः śraddháyoḥ |
श्रद्धानाम् śraddhā́nām |
| Locative | श्रद्धायाम् śraddhā́yām |
श्रद्धयोः śraddháyoḥ |
श्रद्धासु śraddhā́su |
| Notes |
| ||
Proper noun
श्रद्धा • (śraddhā́) stem, f
- the personification of faith as a goddess
Declension
| Feminine ā-stem declension of श्रद्धा (śraddhā́) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | श्रद्धा śraddhā́ |
श्रद्धे śraddhé |
श्रद्धाः śraddhā́ḥ |
| Vocative | श्रद्धे śráddhe |
श्रद्धे śráddhe |
श्रद्धाः śráddhāḥ |
| Accusative | श्रद्धाम् śraddhā́m |
श्रद्धे śraddhé |
श्रद्धाः śraddhā́ḥ |
| Instrumental | श्रद्धया / श्रद्धा¹ śraddháyā / śraddhā́¹ |
श्रद्धाभ्याम् śraddhā́bhyām |
श्रद्धाभिः śraddhā́bhiḥ |
| Dative | श्रद्धायै śraddhā́yai |
श्रद्धाभ्याम् śraddhā́bhyām |
श्रद्धाभ्यः śraddhā́bhyaḥ |
| Ablative | श्रद्धायाः / श्रद्धायै² śraddhā́yāḥ / śraddhā́yai² |
श्रद्धाभ्याम् śraddhā́bhyām |
श्रद्धाभ्यः śraddhā́bhyaḥ |
| Genitive | श्रद्धायाः / श्रद्धायै² śraddhā́yāḥ / śraddhā́yai² |
श्रद्धयोः śraddháyoḥ |
श्रद्धानाम् śraddhā́nām |
| Locative | श्रद्धायाम् śraddhā́yām |
श्रद्धयोः śraddháyoḥ |
श्रद्धासु śraddhā́su |
| Notes |
| ||
Descendants
References
- Monier Williams (1899) “श्रद्धा”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1095/3.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.