यभति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- যভতি (Assamese script)
- ᬬᬪᬢᬶ (Balinese script)
- যভতি (Bengali script)
- 𑰧𑰥𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀬𑀪𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ယဘတိ (Burmese script)
- યભતિ (Gujarati script)
- ਯਭਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌯𑌭𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦪꦨꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂨𑂦𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಯಭತಿ (Kannada script)
- យភតិ (Khmer script)
- ຍຠຕິ (Lao script)
- യഭതി (Malayalam script)
- ᠶᠠᢨᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘧𑘥𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠶ᠋ᠠᠪᠾᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧇𑧅𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐫𑐨𑐟𑐶 (Newa script)
- ଯଭତି (Odia script)
- ꢫꢩꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆪𑆨𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖧𑖥𑖝𑖰 (Siddham script)
- යභති (Sinhalese script)
- 𑩻𑩳𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚣𑚡𑚙𑚮 (Takri script)
- யப⁴தி (Tamil script)
- యభతి (Telugu script)
- ยภติ (Thai script)
- ཡ་བྷ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒨𑒦𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨪𑨡𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *Hyábʰati, from Proto-Indo-Iranian *Hyábʰati, from Proto-Indo-European *h₃yébʰeti, from *h₃yebʰ-. Cognate with Ancient Greek οἴφω (oíphō), Proto-Slavic *jebàti.
Verb
यभति • (yábhati) third-singular present indicative (root यभ्, class 1, type P)
- to have sexual intercourse, to copulate
- Taittiriya Shakha 7.4.19.2h
- अम्बे अम्बाल्य् अम्बिके न मा यभति कश् चन
- ámbe ámbāly ámbike ná mā yábhati káś caná
- O Amba! O Ambali! O Ambika! Nobody copulates with me.
Conjugation
| Present: यभति (yabhati), यभते (yabhate), यभ्यते (yabhyate) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
| Indicative Mood | |||||||||
| Third | यभति yabhati |
यभतः yabhataḥ |
यभन्ति yabhanti |
यभते yabhate |
यभेते yabhete |
यभन्ते yabhante |
यभ्यते yabhyate |
यभ्येते yabhyete |
यभ्यन्ते yabhyante |
| Second | यभसि yabhasi |
यभथः yabhathaḥ |
यभथ yabhatha |
यभसे yabhase |
यभेथे yabhethe |
यभध्वे yabhadhve |
यभ्यसे yabhyase |
यभ्येथे yabhyethe |
यभ्यध्वे yabhyadhve |
| First | यभामि yabhāmi |
यभावः yabhāvaḥ |
यभामः yabhāmaḥ |
यभे yabhe |
यभावहे yabhāvahe |
यभामहे yabhāmahe |
यभ्ये yabhye |
यभ्यावहे yabhyāvahe |
यभ्यामहे yabhyāmahe |
| Imperative Mood | |||||||||
| Third | यभतु yabhatu |
यभताम् yabhatām |
यभन्तु yabhantu |
यभताम् yabhatām |
यभेताम् yabhetām |
यभन्ताम् yabhantām |
यभ्यताम् yabhyatām |
यभ्येताम् yabhyetām |
यभ्यन्ताम् yabhyantām |
| Second | यभ yabha |
यभतम् yabhatam |
यभत yabhata |
यभस्व yabhasva |
यभेथाम् yabhethām |
यभध्वम् yabhadhvam |
यभ्यस्व yabhyasva |
यभ्येथाम् yabhyethām |
यभ्यध्वम् yabhyadhvam |
| First | यभानि yabhāni |
यभाव yabhāva |
यभाम yabhāma |
यभै yabhai |
यभावहै yabhāvahai |
यभामहै yabhāmahai |
यभ्यै yabhyai |
यभ्यावहै yabhyāvahai |
यभ्यामहै yabhyāmahai |
| Optative Mood | |||||||||
| Third | यभेत् yabhet |
यभेताम् yabhetām |
यभेयुः yabheyuḥ |
यभेत yabheta |
यभेयाताम् yabheyātām |
यभेरन् yabheran |
यभ्येत yabhyeta |
यभ्येयाताम् yabhyeyātām |
यभ्येरन् yabhyeran |
| Second | यभेः yabheḥ |
यभेतम् yabhetam |
यभेत yabheta |
यभेथाः yabhethāḥ |
यभेयाथाम् yabheyāthām |
यभेध्वम् yabhedhvam |
यभ्येथाः yabhyethāḥ |
यभ्येयाथाम् yabhyeyāthām |
यभ्येध्वम् yabhyedhvam |
| First | यभेयम् yabheyam |
यभेव yabheva |
यभेमः yabhemaḥ |
यभेय yabheya |
यभेवहि yabhevahi |
यभेमहि yabhemahi |
यभ्येय yabhyeya |
यभ्येवहि yabhyevahi |
यभ्येमहि yabhyemahi |
| Participles | |||||||||
| यभत् yabhat |
or | यभन्त् yabhant |
यभमान yabhamāna |
यभ्यमान yabhyamāna | |||||
| Imperfect: अयभत् (ayabhat), अयभत (ayabhata), अयभ्यत (ayabhyata) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
| Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
| Indicative Mood | |||||||||
| Third | अयभत् ayabhat |
अयभताम् ayabhatām |
अयभन् ayabhan |
अयभत ayabhata |
अयभेताम् ayabhetām |
अयभन्त ayabhanta |
अयभ्यत ayabhyata |
अयभ्येताम् ayabhyetām |
अयभ्यन्त ayabhyanta |
| Second | अयभः ayabhaḥ |
अयभतम् ayabhatam |
अयभत ayabhata |
अयभथाः ayabhathāḥ |
अयभेथाम् ayabhethām |
अयभध्वम् ayabhadhvam |
अयभ्यथाः ayabhyathāḥ |
अयभ्येथाम् ayabhyethām |
अयभ्यध्वम् ayabhyadhvam |
| First | अयभम् ayabham |
अयभाव ayabhāva |
अयभाम ayabhāma |
अयभे ayabhe |
अयभावहि ayabhāvahi |
अयभामहि ayabhāmahi |
अयभ्ये ayabhye |
अयभ्यावहि ayabhyāvahi |
अयभ्यामहि ayabhyāmahi |
| Future: यप्स्यति (yapsyati), यप्स्यते (yapsyate) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voice | Active | Middle/Passive | ||||
| Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
| Simple Future | ||||||
| Third | यप्स्यति yapsyati |
यप्स्यतः yapsyataḥ |
यप्स्यन्ति yapsyanti |
यप्स्यते yapsyate |
यप्स्येते yapsyete |
यप्स्यन्ते yapsyante |
| Second | यप्स्यसि yapsyasi |
यप्स्यथः yapsyathaḥ |
यप्स्यथ yapsyatha |
यप्स्यसे yapsyase |
यप्स्येथे yapsyethe |
यप्स्यध्वे yapsyadhve |
| First | यप्स्यामि yapsyāmi |
यप्स्यावः yapsyāvaḥ |
यप्स्यामः yapsyāmaḥ |
यप्स्ये yapsye |
यप्स्यावहे yapsyāvahe |
यप्स्यामहे yapsyāmahe |
| Periphrastic Future | ||||||
| Third | यब्धा yabdhā |
यब्धारौ yabdhārau |
यब्धारः yabdhāraḥ |
- - |
- - |
- - |
| Second | यब्धासि yabdhāsi |
यब्धास्थः yabdhāsthaḥ |
यब्धास्थ yabdhāstha |
- - |
- - |
- - |
| First | यब्धास्मि yabdhāsmi |
यब्धास्वः yabdhāsvaḥ |
यब्धास्मः yabdhāsmaḥ |
- - |
- - |
- - |
| Participles | ||||||
| यप्स्यन्त् yapsyant |
यप्स्यमान yapsyamāna | |||||
Descendants
References
- Monier Williams (1899) “यभति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 845.
Further reading
- partial conjugation (without desiderative).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.