फूटना

See also: फटना, फ़ोटॉन, and फ़ोटोन

Hindi

Etymology

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀨𑀼𑀝𑁆𑀝𑀇 (phuṭṭaï), from Sanskrit स्फूटयति (sphūṭayati).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /pʰuːʈ.nɑː/, [pʰuːʈ.näː]

Verb

फूटना • (phūṭnā) (Urdu spelling پھوٹنا)

(intransitive) to burst, to break
to explode

Conjugation

Impersonal forms of फूटना

Undeclined
Stem		फूट phūṭ
Infinitive		फूटना phūṭnā
Oblique Infinitive		फूटने phūṭne
Conjunctive		फूटकर, फूटके phūṭkar, phūṭke
Progressive		फूटते-फूटते phūṭte-phūṭte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		फूटना phūṭnā	फूटने phūṭne	फूटनी phūṭnī	फूटनीं phūṭnī̃
Habitual		फूटता phūṭtā	फूटते phūṭte	फूटती phūṭtī	फूटतीं phūṭtī̃
Perfective		फूटा phūṭā	फूटे phūṭe	फूटी phūṭī	फूटीं phūṭī̃
Prospective Agentive		फूटनेवाला phūṭnevālā	फूटनेवाले phūṭnevāle	फूटनेवाली phūṭnevālī	फूटनेवालीं phūṭnevālī̃
Adjectival	Perfective	फूटा हुआ phūṭā huā	फूटे हुए phūṭe hue	फूटी हुई phūṭī huī	फूटी हुईं phūṭī huī̃
Adjectival	Habitual	फूटता हुआ phūṭtā huā	फूटते हुए phūṭte hue	फूटती हुई phūṭtī huī	फूटती हुईं phūṭtī huī̃

Personal forms of फूटना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	फूटा phūṭā			फूटे phūṭe
	PERF	f	फूटी phūṭī				फूटीं phūṭī̃
	FUT	m	फूटूँगा phūṭūṅgā	फूटेगा phūṭegā		फूटोगे phūṭoge	फूटेंगे phūṭeṅge
	FUT	f	फूटूँगी phūṭūṅgī	फूटेगी phūṭegī		फूटोगी phūṭogī	फूटेंगी phūṭeṅgī
Subjunctive	FUT	m f	फूटूँ phūṭū̃	फूटे phūṭe		फूटो phūṭo	फूटें phūṭẽ
Contrafactual	PST	m	फूटता phūṭtā			फूटते phūṭte
Contrafactual	PST	f	फूटती phūṭtī				फूटतीं phūṭtī̃
Imperative	PRS	m f		फूट phūṭ		फूटो phūṭo		फूटिये¹ phūṭiye¹
Imperative	FUT	m f		फूटियो phūṭiyo		फूटना phūṭnā		फूटियेगा¹ phūṭiyegā¹
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	फूटता हूँ phūṭtā hū̃	फूटता है phūṭtā hai		फूटते हो phūṭte ho	फूटते हैं phūṭte ha͠i
	PRS	f	फूटती हूँ phūṭtī hū̃	फूटती है phūṭtī hai		फूटती हो phūṭtī ho	फूटती हैं phūṭtī ha͠i
	PST	m	फूटता था phūṭtā thā			फूटते थे phūṭte the
	PST	f	फूटती थी phūṭtī thī				फूटती थीं phūṭtī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	फूटता हूँगा phūṭtā hūṅgā	फूटता होगा phūṭtā hogā		फूटते होगे phūṭte hoge	फूटते होंगे phūṭte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	फूटती हूँगी phūṭtī hūṅgī	फूटती होगी phūṭtī hogī		फूटती होगी phūṭtī hogī	फूटती होंगी phūṭtī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	फूटता हूँ phūṭtā hū̃	फूटता हो phūṭtā ho		फूटते हो phūṭte ho	फूटते हों phūṭte hõ
Subjunctive	PRS	f	फूटती हूँ phūṭtī hū̃	फूटती हो phūṭtī ho		फूटती हो phūṭtī ho	फूटती हों phūṭtī hõ
Contrafactual	PST	m	फूटता होता phūṭtā hotā			फूटते होते phūṭte hote
Contrafactual	PST	f	फूटती होती phūṭtī hotī				फूटती होतीं phūṭtī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	फूटा हूँ phūṭā hū̃	फूटा है phūṭā hai		फूटे हो phūṭe ho	फूटे हैं phūṭe ha͠i
	PRS	f	फूटी हूँ phūṭī hū̃	फूटी है phūṭī hai		फूटी हो phūṭī ho	फूटी हैं phūṭī ha͠i
	PST	m	फूटा था phūṭā thā			फूटे थे phūṭe the
	PST	f	फूटी थी phūṭī thī				फूटी थीं phūṭī thī̃
	FUT	m	फूटा हूँगा phūṭā hūṅgā	फूटा होगा phūṭā hogā		फूटे होगे phūṭe hoge	फूटे होंगे phūṭe hoṅge
	FUT	f	फूटी हूँगी phūṭī hūṅgī	फूटी होगी phūṭī hogī		फूटी होगी phūṭī hogī	फूटी होंगी phūṭī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	फूटा हूँगा phūṭā hūṅgā	फूटा होगा phūṭā hogā		फूटे होगे phūṭe hoge	फूटे होंगे phūṭe hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	फूटी हूँगी phūṭī hūṅgī	फूटी होगी phūṭī hogī		फूटी होगी phūṭī hogī	फूटी होंगी phūṭī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	फूटा हूँ phūṭā hū̃	फूटा हो phūṭā ho		फूटे हो phūṭe ho	फूटे हों phūṭe hõ
	PRS	f	फूटी हूँ phūṭī hū̃	फूटी हो phūṭī ho		फूटी हो phūṭī ho	फूटी हों phūṭī hõ
	FUT	m	फूटा होऊँ phūṭā hoū̃	फूटा होए phūṭā hoe		फूटे होओ phūṭe hoo	फूटे होएँ phūṭe hoẽ
	FUT	f	फूटी होऊँ phūṭī hoū̃	फूटी होए phūṭī hoe		फूटी होओ phūṭī hoo	फूटी होएँ phūṭī hoẽ
Contrafactual	PST	m	फूटा होता phūṭā hotā			फूटे होते phūṭe hote
Contrafactual	PST	f	फूटी होती phūṭī hotī				फूटी होतीं phūṭī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	फूट रहा हूँ phūṭ rahā hū̃	फूट रहा है phūṭ rahā hai		फूट रहे हो phūṭ rahe ho	फूट रहे हैं phūṭ rahe ha͠i
	PRS	f	फूट रही हूँ phūṭ rahī hū̃	फूट रही है phūṭ rahī hai		फूट रही हो phūṭ rahī ho	फूट रही हैं phūṭ rahī ha͠i
	PST	m	फूट रहा था phūṭ rahā thā			फूट रहे थे phūṭ rahe the
	PST	f	फूट रही थी phūṭ rahī thī				फूट रही थीं phūṭ rahī thī̃
	FUT	m	फूट रहा हूँगा phūṭ rahā hūṅgā	फूट रहा होगा phūṭ rahā hogā		फूट रहे होगे phūṭ rahe hoge	फूट रहे होंगे phūṭ rahe hoṅge
	FUT	f	फूट रही हूँगी phūṭ rahī hūṅgī	फूट रही होगी phūṭ rahī hogī		फूट रही होगी phūṭ rahī hogī	फूट रही होंगी phūṭ rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	फूट रहा हूँगा phūṭ rahā hūṅgā	फूट रहा होगा phūṭ rahā hogā		फूट रहे होगे phūṭ rahe hoge	फूट रहे होंगे phūṭ rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	फूट रही हूँगी phūṭ rahī hūṅgī	फूट रही होगी phūṭ rahī hogī		फूट रही होगी phūṭ rahī hogī	फूट रही होंगी phūṭ rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	फूट रहा हूँ phūṭ rahā hū̃	फूट रहा हो phūṭ rahā ho		फूट रहे हो phūṭ rahe ho	फूट रहे हों phūṭ rahe hõ
	PRS	f	फूट रही हूँ phūṭ rahī hū̃	फूट रही हो phūṭ rahī ho		फूट रही हो phūṭ rahī ho	फूट रही हों phūṭ rahī hõ
	FUT	m	फूट रहा होऊँ phūṭ rahā hoū̃	फूट रहा होए phūṭ rahā hoe		फूट रहे होओ phūṭ rahe hoo	फूट रहे होएँ phūṭ rahe hoẽ
	FUT	f	फूट रही होऊँ phūṭ rahī hoū̃	फूट रही होए phūṭ rahī hoe		फूट रही होओ phūṭ rahī hoo	फूट रही होएँ phūṭ rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	फूट रहा होता phūṭ rahā hotā			फूट रहे होते phūṭ rahe hote
Contrafactual	PST	f	फूट रही होती phūṭ rahī hotī				फूट रही होतीं phūṭ rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms फूटिये (phūṭiye) and फूटियेगा (phūṭiyegā) can also be spelled without the y: फूटिए (phūṭie) and फूटिएगा (phūṭiegā).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.