पयस्

See also: प्यास

Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *páyHas (milk), from Proto-Indo-European *péyH-o-s (fat, milk). Cognate with Avestan 𐬞𐬀𐬌𐬌𐬀𐬵 (paiiah), 𐬞𐬀𐬉𐬨𐬀𐬥 (paēman), Latvian piens, Lithuanian píenas, English fat.

Pronunciation

Noun

पयस् • (páyas) stem, n

  1. milk
    • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.164.27:
      दुहामश्विभ्यां पयो अघ्न्येयं सा वर्धतां महते सौभगाय ॥
      duhāmaśvibhyāṃ payo aghnyeyaṃ sā vardhatāṃ mahate saubhagāya.
      "...May this cow yield her milk for both the Aśvins, and may she prosper to our high advantage."
  2. (by extension) any fluid or juice
  3. water or rain
  4. semen, (metaphorically) vital spirit, power, strength

Declension

Neuter as-stem declension of पयस् (páyas)
Singular Dual Plural
Nominative पयः
páyaḥ
पयसी
páyasī
पयांसि
páyāṃsi
Vocative पयः
páyaḥ
पयसी
páyasī
पयांसि
páyāṃsi
Accusative पयः
páyaḥ
पयसी
páyasī
पयांसि
páyāṃsi
Instrumental पयसा
páyasā
पयोभ्याम्
páyobhyām
पयोभिः
páyobhiḥ
Dative पयसे
páyase
पयोभ्याम्
páyobhyām
पयोभ्यः
páyobhyaḥ
Ablative पयसः
páyasaḥ
पयोभ्याम्
páyobhyām
पयोभ्यः
páyobhyaḥ
Genitive पयसः
páyasaḥ
पयसोः
páyasoḥ
पयसाम्
páyasām
Locative पयसि
páyasi
पयसोः
páyasoḥ
पयःसु
páyaḥsu

Derived terms

Descendants

  • Pali: paya
  • Prakrit: 𑀧𑀬 (paya)
    • Sinhalese: පය (paya), පා ()
  • Kannada: ಪಯಸ್ಸು (payassu) (learned)
  • Malayalam: പയസ്സ് (payassŭ) (learned)
  • Telugu: పయస్సు (payassu) (learned)

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.