पठ्

Sanskrit

Alternative scripts
Alternative scripts
  • পঠ্ (Assamese script)
  • ᬧᬞ᭄ (Balinese script)
  • পঠ্ (Bengali script)
  • 𑰢𑰙𑰿 (Bhaiksuki script)
  • 𑀧𑀞𑁆 (Brahmi script)
  • ပဌ် (Burmese script)
  • પઠ્ (Gujarati script)
  • ਪਠ੍ (Gurmukhi script)
  • 𑌪𑌠𑍍 (Grantha script)
  • ꦥꦜ꧀ (Javanese script)
  • 𑂣𑂘𑂹 (Kaithi script)
  • ಪಠ್ (Kannada script)
  • បឋ៑ (Khmer script)
  • ປຐ຺ (Lao script)
  • പഠ് (Malayalam script)
  • ᢒᠠᡱ (Manchu script)
  • 𑘢𑘙𑘿 (Modi script)
  • ᢒᠠᢍ (Mongolian script)
  • 𑧂𑦹𑧠 (Nandinagari script)
  • 𑐥𑐛𑑂 (Newa script)
  • ପଠ୍ (Odia script)
  • ꢦꢝ꣄ (Saurashtra script)
  • 𑆥𑆜𑇀 (Sharada script)
  • 𑖢𑖙𑖿 (Siddham script)
  • පඨ් (Sinhalese script)
  • 𑩰𑩧 𑪙 (Soyombo script)
  • 𑚞𑚕𑚶 (Takri script)
  • பட்² (Tamil script)
  • పఠ్ (Telugu script)
  • ปฐฺ (Thai script)
  • པ་ཋ྄ (Tibetan script)
  • 𑒣𑒚𑓂 (Tirhuta script)
  • 𑨞𑨕𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

Likely a "school-speak" derivative of प्रथ् (prath, “to spread”), perhaps as a "spreading out" of rehearsed text during an oral recitation, and/or because books and scrolls are spread out when they are read.

Pronunciation

Root

पठ् • (paṭh)

  1. to read or repeat aloud, recite, rehearse
  2. to repeat or pronounce the name of a god, to invoke
  3. to read or repeat or recite to one's self, to peruse, study
  4. to teach, cite, quote, mention, express, declare
  5. to learn from

Derived terms
Sanskrit terms belonging to the root पठ्‎ (0 c, 2 e)
Primary Verbal Forms
  • पठति (páṭhati, Present)
  • पठिष्यति (paṭhiṣyáti, Future)
  • पठिता (paṭhitā́, Periphrastic Future)
  • अपठीत् (ápaṭhīt, Aorist)
  • अपाठीत् (ápāṭhīt, Aorist)
  • पपाठ (papā́ṭha, Perfect)
Secondary Forms
  • पठ्यते (paṭhyáte, Passive)
  • अपाठि (ápāṭhi, Passive Aorist)
  • पाठयति (pāṭháyati, Causative)
  • अपीपठत् (ápīpaṭhat, Causative Aorist)
  • पिपठिषति (pipaṭhiṣati, Desiderative)
  • पापठीति (pāpaṭhīti, Intensive)
  • पापठ्यते (pāpaṭhyate, Intensive)
Non-Finite Forms
  • पठित्वा (paṭhitvā́, Gerund)
  • पठित (paṭhitá, Past Participle)
Derived Nominal Forms

Descendants
Terms derived from the Sanskrit root पठ्‎ (1 c, 0 e)

References
  • Monier Williams (1899) “पठ्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 580/1.
  • William Dwight Whitney, 1885, The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 93
  • Mayrhofer, Manfred (1996) “paṭaurá- - páḍbiśa-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎ (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 68
  • Mayrhofer, Manfred (1963) Kurzgefasstes Etymologisches Wörterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 193
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “páṭhati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.