त्रसति
Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *trásati, from Proto-Indo-Iranian *trásati, from Proto-Indo-European *tréseti (“to tremble, to fear”). Cognate with Ancient Greek τρέω (tréō, “to fear, dread; to flee from fear”), Avestan (𐬟𐬭𐬀-)𐬙𐬆𐬭𐬆𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 ((fra-)tərəsaiti), Persian ترسیدن (tarsidan, “to fear”), Latin terreō.
Verb
त्रसति • (trásati) third-singular present indicative (root त्रस्, class 1, type P)
Conjugation
Present: त्रसति (trásati), त्रसते (trásate) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | त्रसति trásati |
त्रसतः trásataḥ |
त्रसन्ति trásanti |
त्रसते trásate |
त्रसेते trásete |
त्रसन्ते trásante |
Second | त्रससि trásasi |
त्रसथः trásathaḥ |
त्रसथ trásatha |
त्रससे trásase |
त्रसेथे trásethe |
त्रसध्वे trásadhve |
First | त्रसामि trásāmi |
त्रसावः trásāvaḥ |
त्रसामः trásāmaḥ |
त्रसे tráse |
त्रसावहे trásāvahe |
त्रसामहे trásāmahe |
Imperative | ||||||
Third | त्रसतु trásatu |
त्रसताम् trásatām |
त्रसन्तु trásantu |
त्रसताम् trásatām |
त्रसेताम् trásetām |
त्रसन्ताम् trásantām |
Second | त्रस trása |
त्रसतम् trásatam |
त्रसत trásata |
त्रसस्व trásasva |
त्रसेथाम् trásethām |
त्रसध्वम् trásadhvam |
First | त्रसानि trásāni |
त्रसाव trásāva |
त्रसाम trásāma |
त्रसै trásai |
त्रसावहै trásāvahai |
त्रसामहै trásāmahai |
Optative/Potential | ||||||
Third | त्रसेत् tráset |
त्रसेताम् trásetām |
त्रसेयुः tráseyuḥ |
त्रसेत tráseta |
त्रसेयाताम् tráseyātām |
त्रसेरन् tráseran |
Second | त्रसेः tráseḥ |
त्रसेतम् trásetam |
त्रसेत tráseta |
त्रसेथाः trásethāḥ |
त्रसेयाथाम् tráseyāthām |
त्रसेध्वम् trásedhvam |
First | त्रसेयम् tráseyam |
त्रसेव tráseva |
त्रसेम trásema |
त्रसेय tráseya |
त्रसेवहि trásevahi |
त्रसेमहि trásemahi |
Participles | ||||||
त्रसत् trásat |
त्रसमान trásamāna |
Imperfect: अत्रसत् (átrasat), अत्रसत (átrasata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अत्रसत् átrasat |
अत्रसताम् átrasatām |
अत्रसन् átrasan |
अत्रसत átrasata |
अत्रसेताम् átrasetām |
अत्रसन्त átrasanta |
Second | अत्रसः átrasaḥ |
अत्रसतम् átrasatam |
अत्रसत átrasata |
अत्रसथाः átrasathāḥ |
अत्रसेथाम् átrasethām |
अत्रसध्वम् átrasadhvam |
First | अत्रसम् átrasam |
अत्रसाव átrasāva |
अत्रसाम átrasāma |
अत्रसे átrase |
अत्रसावहि átrasāvahi |
अत्रसामहि átrasāmahi |
Descendants
- Pali: tasati
- Maharastri Prakrit: 𑀢𑀲𑀇 (tasaï)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.