चूसना

Hindi

Hindi verb set
चुसना (cusnā)
चूसना (cūsnā)
चुसाना (cusānā)

Etymology

Inherited from Sanskrit चूषति (cūṣati).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /t͡ʃuːs.nɑː/, [t͡ʃuːs.näː]

Verb

चूसना • (cūsnā) (Urdu spelling چوسنا)

to swallow
to suck on

Conjugation

Impersonal forms of चूसना

Undeclined
Stem		चूस cūs
Infinitive		चूसना cūsnā
Oblique Infinitive		चूसने cūsne
Conjunctive		चूसकर, चूसके cūskar, cūske
Progressive		चूसते-चूसते cūste-cūste
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		चूसना cūsnā	चूसने cūsne	चूसनी cūsnī	चूसनीं cūsnī̃
Habitual		चूसता cūstā	चूसते cūste	चूसती cūstī	चूसतीं cūstī̃
Perfective		चूसा cūsā	चूसे cūse	चूसी cūsī	चूसीं cūsī̃
Prospective Agentive		चूसनेवाला cūsnevālā	चूसनेवाले cūsnevāle	चूसनेवाली cūsnevālī	चूसनेवालीं cūsnevālī̃
Adjectival	Perfective	चूसा हुआ cūsā huā	चूसे हुए cūse hue	चूसी हुई cūsī huī	चूसी हुईं cūsī huī̃
Adjectival	Habitual	चूसता हुआ cūstā huā	चूसते हुए cūste hue	चूसती हुई cūstī huī	चूसती हुईं cūstī huī̃

Personal forms of चूसना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	चूसा cūsā			चूसे cūse
	PERF	f	चूसी cūsī				चूसीं cūsī̃
	FUT	m	चूसूँगा cūsūṅgā	चूसेगा cūsegā		चूसोगे cūsoge	चूसेंगे cūseṅge
	FUT	f	चूसूँगी cūsūṅgī	चूसेगी cūsegī		चूसोगी cūsogī	चूसेंगी cūseṅgī
Subjunctive	FUT	m f	चूसूँ cūsū̃	चूसे cūse		चूसो cūso	चूसें cūsẽ
Contrafactual	PST	m	चूसता cūstā			चूसते cūste
Contrafactual	PST	f	चूसती cūstī				चूसतीं cūstī̃
Imperative	PRS	m f		चूस cūs		चूसो cūso		चूसिये¹ cūsiye¹
Imperative	FUT	m f		चूसियो cūsiyo		चूसना cūsnā		चूसियेगा¹ cūsiyegā¹
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	चूसता हूँ cūstā hū̃	चूसता है cūstā hai		चूसते हो cūste ho	चूसते हैं cūste ha͠i
	PRS	f	चूसती हूँ cūstī hū̃	चूसती है cūstī hai		चूसती हो cūstī ho	चूसती हैं cūstī ha͠i
	PST	m	चूसता था cūstā thā			चूसते थे cūste the
	PST	f	चूसती थी cūstī thī				चूसती थीं cūstī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	चूसता हूँगा cūstā hūṅgā	चूसता होगा cūstā hogā		चूसते होगे cūste hoge	चूसते होंगे cūste hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	चूसती हूँगी cūstī hūṅgī	चूसती होगी cūstī hogī		चूसती होगी cūstī hogī	चूसती होंगी cūstī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	चूसता हूँ cūstā hū̃	चूसता हो cūstā ho		चूसते हो cūste ho	चूसते हों cūste hõ
Subjunctive	PRS	f	चूसती हूँ cūstī hū̃	चूसती हो cūstī ho		चूसती हो cūstī ho	चूसती हों cūstī hõ
Contrafactual	PST	m	चूसता होता cūstā hotā			चूसते होते cūste hote
Contrafactual	PST	f	चूसती होती cūstī hotī				चूसती होतीं cūstī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	चूसा हूँ cūsā hū̃	चूसा है cūsā hai		चूसे हो cūse ho	चूसे हैं cūse ha͠i
	PRS	f	चूसी हूँ cūsī hū̃	चूसी है cūsī hai		चूसी हो cūsī ho	चूसी हैं cūsī ha͠i
	PST	m	चूसा था cūsā thā			चूसे थे cūse the
	PST	f	चूसी थी cūsī thī				चूसी थीं cūsī thī̃
	FUT	m	चूसा हूँगा cūsā hūṅgā	चूसा होगा cūsā hogā		चूसे होगे cūse hoge	चूसे होंगे cūse hoṅge
	FUT	f	चूसी हूँगी cūsī hūṅgī	चूसी होगी cūsī hogī		चूसी होगी cūsī hogī	चूसी होंगी cūsī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	चूसा हूँगा cūsā hūṅgā	चूसा होगा cūsā hogā		चूसे होगे cūse hoge	चूसे होंगे cūse hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	चूसी हूँगी cūsī hūṅgī	चूसी होगी cūsī hogī		चूसी होगी cūsī hogī	चूसी होंगी cūsī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	चूसा हूँ cūsā hū̃	चूसा हो cūsā ho		चूसे हो cūse ho	चूसे हों cūse hõ
	PRS	f	चूसी हूँ cūsī hū̃	चूसी हो cūsī ho		चूसी हो cūsī ho	चूसी हों cūsī hõ
	FUT	m	चूसा होऊँ cūsā hoū̃	चूसा होए cūsā hoe		चूसे होओ cūse hoo	चूसे होएँ cūse hoẽ
	FUT	f	चूसी होऊँ cūsī hoū̃	चूसी होए cūsī hoe		चूसी होओ cūsī hoo	चूसी होएँ cūsī hoẽ
Contrafactual	PST	m	चूसा होता cūsā hotā			चूसे होते cūse hote
Contrafactual	PST	f	चूसी होती cūsī hotī				चूसी होतीं cūsī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	चूस रहा हूँ cūs rahā hū̃	चूस रहा है cūs rahā hai		चूस रहे हो cūs rahe ho	चूस रहे हैं cūs rahe ha͠i
	PRS	f	चूस रही हूँ cūs rahī hū̃	चूस रही है cūs rahī hai		चूस रही हो cūs rahī ho	चूस रही हैं cūs rahī ha͠i
	PST	m	चूस रहा था cūs rahā thā			चूस रहे थे cūs rahe the
	PST	f	चूस रही थी cūs rahī thī				चूस रही थीं cūs rahī thī̃
	FUT	m	चूस रहा हूँगा cūs rahā hūṅgā	चूस रहा होगा cūs rahā hogā		चूस रहे होगे cūs rahe hoge	चूस रहे होंगे cūs rahe hoṅge
	FUT	f	चूस रही हूँगी cūs rahī hūṅgī	चूस रही होगी cūs rahī hogī		चूस रही होगी cūs rahī hogī	चूस रही होंगी cūs rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	चूस रहा हूँगा cūs rahā hūṅgā	चूस रहा होगा cūs rahā hogā		चूस रहे होगे cūs rahe hoge	चूस रहे होंगे cūs rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	चूस रही हूँगी cūs rahī hūṅgī	चूस रही होगी cūs rahī hogī		चूस रही होगी cūs rahī hogī	चूस रही होंगी cūs rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	चूस रहा हूँ cūs rahā hū̃	चूस रहा हो cūs rahā ho		चूस रहे हो cūs rahe ho	चूस रहे हों cūs rahe hõ
	PRS	f	चूस रही हूँ cūs rahī hū̃	चूस रही हो cūs rahī ho		चूस रही हो cūs rahī ho	चूस रही हों cūs rahī hõ
	FUT	m	चूस रहा होऊँ cūs rahā hoū̃	चूस रहा होए cūs rahā hoe		चूस रहे होओ cūs rahe hoo	चूस रहे होएँ cūs rahe hoẽ
	FUT	f	चूस रही होऊँ cūs rahī hoū̃	चूस रही होए cūs rahī hoe		चूस रही होओ cūs rahī hoo	चूस रही होएँ cūs rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	चूस रहा होता cūs rahā hotā			चूस रहे होते cūs rahe hote
Contrafactual	PST	f	चूस रही होती cūs rahī hotī				चूस रही होतीं cūs rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms चूसिये (cūsiye) and चूसियेगा (cūsiyegā) can also be spelled without the y: चूसिए (cūsie) and चूसिएगा (cūsiegā).

Derived terms

चुसकी (cuskī, “a sip”)
चुसनी (cusnī, “something to be sucked, teat”)
चूस लेना (cūs lenā, “to drain”)
चूसन (cūsan, “suction”)

References

McGregor, Ronald Stuart (1993) “चूसना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “cū́ṣati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.