یول
Burushaski
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- IPA(key): [joːl]
References
- Bechtholdt, Astrid (2024) “yool”, in Burushaski Hunza Dictionary (Webonary) (in Burushaski), Dallas, Texas, USA: SIL International, published 2017: “(in Latin script)”.
Khalaj
Ottoman Turkish
Etymology
Inherited from Proto-Turkic *yōl (“road”); cognate with Old Turkic 𐰖𐰆𐰞 (yol), Azerbaijani yol, Bashkir юл (yul), Chuvash ҫул (śul), Kazakh жол (jol), Kyrgyz жол (jol), Turkmen ýōl, Uyghur يول (yol) and Uzbek yoʻl.
Noun
یول • (yol)
Derived terms
- آیاق یولی (ayak yolu, “water closet”)
- اوزون یول (uzun yol, “long journey”)
- اوغری یولی (oğrı yolu, “by-way”)
- دمیر یولی (demir yolu, “railway”)
- دیوان یولی (divan yolu, “the main street of a city”)
- سیدك یولی (sidik yolu, “urethra”)
- صو یولی (su yolu, “aqueduct”)
- پوسته یولی (posta yolu, “postroad”)
- یایا یولی (yaya yolu, “footpath, sidewalk”)
- یول آلمق (yol almak, “to gain velocity”)
- یول آچمق (yol açmak, “to open a road”)
- یول اورمق (yol urmak, “to hit the road”)
- یول شاشمق (yol şaşmak, “to take another direction”)
- یول صالمق (yol salmak, “to send off on a journey”)
- یول طوتمق (yol tutmak, “to take a path”)
- یول قومق (yol komak, “to prevent, detain”)
- یول ویرمك (yol virmek, “to give a passage”)
- یول یول (yol yol, “divided by various roads”)
- یولجه (yolca, “properly, in the right way”)
- یولجی (yolcu, “traveller, wayfarer”)
- یولداش (yoldaş, “fellow traveller; companion”)
- یولدن چیقارمق (yoldan çıkarmak, “to mislead”)
- یولسز (yolsuz, “roadless, trackless”)
- یوللامق (yollamak, “to send off”)
- یوللانمق (yollanmak, “to be furnished with roads”)
- یوللو (yollu, “furnished with roads”)
- یولنه گیرمك (yoluna girmek, “to get in order”)
Descendants
Further reading
- Çağbayır, Yaşar (2007) “yol1”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 5350
- Hindoglu, Artin (1838) “یول”, in Hazine-i lûgat ou dictionnaire abrégé turc-français, Vienna: F. Beck, page 514b
- Kélékian, Diran (1911) “یول”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 1367
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1687) “Via”, in Complementum thesauri linguarum orientalium, seu onomasticum latino-turcico-arabico-persicum, simul idem index verborum lexici turcico-arabico-persici, quod latinâ, germanicâ, aliarumque linguarum adjectâ nomenclatione nuper in lucem editum, Vienna, column 1750
- Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “یول”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum, Vienna, column 5630
- Nişanyan, Sevan (2002–) “yol”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “یول”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 2218
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.