مہر

Ultimately from Sanskrit महाराज (mahārāja) ?

مَہَر • (mahar) m (Hindi spelling महर)

1. chief
2. headman

From Sanskrit महिला (mahilā).

مہر • (mahar(i)) f (Hindi spelling महर)

1. woman
2. wife
3. female

From Arabic verbal noun مَهْر (mahr), from verb مَهَرَ (mahara, “to contract, to give a dowry”).

مَہر • (mahr) m (Hindi spelling महर)

1. dowry, dower, marriage portion
2. alimony
3. contracting
4. contract
5. covenant

From Sanskrit मिहिर (mihira).

مِہِر • (mihir) m (Hindi spelling मिहिर)

1. the sun
2. the moon
3. cloud
4. wind
5. air

Borrowed from Classical Persian مهر (mihr), from Middle Persian mtr' (Mihr), from Old Persian 𐎷𐎰𐎼 (Miθra), from Avestan 𐬨𐬌𐬚𐬭𐬀 (miθra, “covenant, contract, oath”), from Proto-Indo-Iranian *mitra- (“covenant, treaty, agreement, promise”) Compare Sanskrit मित्र (mitra).

• (Standard Urdu) IPA^(key): /meː.ɦəɾ/, /mɪ.ɦəɾ/, [mɛ.ɦɛɾ]
• Rhymes: -əɾ, -ɛɾ

مِہر • (mehar or mihar) f (Hindi spelling मेहर or मिहर)

1. kindness, mercy
2. pity, sympathy
3. prosperity
4. friendship
5. affection

• مہربان (meharbān)
• مہربانی (meharbānī)

Borrowed from Classical Persian مهر (muhr), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (mwdl), 𐫖𐫇𐫍𐫡 (mwhr /⁠muhr⁠/, “seal”).

• (Standard Urdu) IPA^(key): /moː.ɦəɾ/, /mʊ.ɦəɾ/, [mɔ.ɦɔɾ]
• Rhymes: -əɾ, -ɔɾ

مُہر • (mohar or muhar) f (Hindi spelling मोहर or मुहर)

1. seal, stamp
2. signet
3. cautery
4. maidenhood, virginity