مشوب

South Levantine Arabic
Root
ش و ب‎
3 terms

Etymology

Equivalent to the active participle of شوّب‎ (šawwab, “to be hot”) .

Pronunciation
  • IPA(key): /mʃaw.web/, [ˈmʃaw.wɪb]
  • Audio (Ramallah)(file)

Adjective

مشوّب • (mšawweb) (feminine مشوّبة‎ (mšawwbe))

  1. hot (of the weather)
    ‏الطقس مشوّب.‎‎ ― iṭ-ṭaʔs mšawweb ― The weather is hot.

Usage notes
  • When describing the weather with الدنيا‎ (id-dinya), the noun شوب‎ (šōb) is used instead.

See also
Temperature · حرارة‎ (ḥarāra)
Cold Warm Hot Hot (Weather) Very Hot
Noun برد‎ (bard) دفا‎ (dafa) حرّ‎ (ḥarr) شوب‎ (šōb) حمّ‎ (ḥamm)
Verb برد‎ (barad) دفي‎ (difi) سخن‎ (saḵan) شوّب‎ (šawwab) حمي‎ (ḥimi)
Adjective بارد‎ (bāred) دافي‎ (dāfi) سخن‎ (suḵn), حارّ‎ (ḥārr) مشوّب (mšawweb) حامي‎ (ḥāmi)
Feeling بردان‎ (bardān) دفيان‎ (dafyān) شوبان‎ (šōbān) حميان‎ (ḥamyān)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.