ماهی

See also: ماہی and ماهي

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Persian ماهی (mâhi).

Noun

ماهی • (mahi)

  1. fish, a cold-blooded animal that lives in water
    Synonyms: بالق (balık), حوت (hut), سمك (semek)
  2. (astronomy) Pisces, a constellation of the zodiac
  3. (astrology) Pisces, the zodiac sign for the fish

Derived terms

  • ماهیانه (mahiyane, fish-broth)
  • ماهیدان (mahidan, fishpond)
  • ماهیدانه (mahidane, Indian berry)
  • ماهیپین (mahiçin, kind of fish-eating bird)
  • ماهیچه (mahiçe, little fish)

Descendants

  • Turkish: mahi

Further reading

Pashto

Noun

ماهی • (māháy) m

  1. fish

Persian

Pronunciation

 
  • (Dari, formal) IPA(key): [mɑː.ɦíː]
    • (Kabuli) IPA(key): [mɑː.jíː]
    • (Hazaragi) IPA(key): [mɔː.jí]

Readings
Classical reading? māhī
Dari reading? māhī
Iranian reading? mâhi
Tajik reading? mohī

Etymology 1

From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (mʾhyk' /⁠māhīg⁠/), from Proto-Iranian *mácyah, from Proto-Indo-Iranian *mátsyas. Cognate with Younger Avestan 𐬨𐬀𐬯𐬌𐬌𐬀 (masiia), Sanskrit मत्स्य (mátsya).

Noun

Dari ماهی
Iranian Persian
Tajik моҳӣ

ماهی • (mâhi) (plural ماهیان (mâhiyân) or ماهی‌ها (mâhi-hâ))

  1. fish
  2. (archaic) a whale or sea monster
Derived terms
Descendants
  • Gujarati: માહી (māhī)

Etymology 2

ماه (mâh) + ـی (-i).

Adjective

Dari ماهی
Iranian Persian
Tajik моҳӣ

ماهی • (mâhi)

  1. lunar, moonly
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.