سرکه
Persian
Alternative forms
- سرکا (serkâ), سک (sek)
Etymology
From Middle Persian [Term?] (/sarkāw/, “vinegar”).
Alternatively, borrowed from Turkic, compare Azerbaijani sirkə, Ottoman Turkish سركه (sirke), etc. According to Doerfer, direction of a possible borrowing between Iranian and Turkic is not clear.[1]
Pronunciation
- (Classical Persian) IPA(key): [siɾ.ka]
- (Dari, formal) IPA(key): [sɪɾ.kʰä]
- (Kabuli) IPA(key): [sɪɾ.kʰä]
- (Hazaragi) IPA(key): [siɾ.kʰä]
- (Iran, formal) IPA(key): [seɹ.kʰʲe]
- (Tajik, formal) IPA(key): [siɾ.kʰä]
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | sirka |
| Dari reading? | sirka |
| Iranian reading? | serke |
| Tajik reading? | sirka |
See also
References
- Nişanyan, Sevan (2002–) “sirke1”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
- Farahvashi - "Farhang-e Farsi be Pahlavi 2002" - "sarkāw" - Page 307
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.