أيس

See also: إيش, ايش, ایش, آیش, and أيش

Arabic

Etymology

Of the root ء ي س (ʔ-y-s), from يَئِسَ (yaʔisa) by metathesis.

Verb

أَيِسَ • (ʔayisa) I, non-past يَأْيَسُ‎ (yaʔyasu)

to give up hope, to despair
Synonyms: يَئِسَ (yaʔisa), قَنِطَ (qaniṭa)

Antonyms: رَجَا (rajā), أَمَلَ (ʔamala)
to become barren, to despair of the recurrence of the menstrual flux
to become soft, to become pliant

Conjugation

Conjugation of

أَيِسَ

(form-I sound, verbal nouns أَيْس or إِيَاس)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					أَيْس or إِيَاس ʔays or ʔiyās
active participle اِسْم الْفَاعِل					آيِس ʔāyis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَأْيُوس maʔyūs
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَيِسْتُ ʔayistu	أَيِسْتَ ʔayista	أَيِسَ ʔayisa	أَيِسْتُمَا ʔayistumā	أَيِسَا ʔayisā	أَيِسْنَا ʔayisnā	أَيِسْتُمْ ʔayistum	أَيِسُوا ʔayisū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَيِسْتُ ʔayistu	أَيِسْتِ ʔayisti	أَيِسَتْ ʔayisat	أَيِسْتُمَا ʔayistumā	أَيِسَتَا ʔayisatā	أَيِسْنَا ʔayisnā	أَيِسْتُنَّ ʔayistunna	أَيِسْنَ ʔayisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	آيَسُ ʔāyasu	تَأْيَسُ taʔyasu	يَأْيَسُ yaʔyasu	تَأْيَسَانِ taʔyasāni	يَأْيَسَانِ yaʔyasāni	نَأْيَسُ naʔyasu	تَأْيَسُونَ taʔyasūna	يَأْيَسُونَ yaʔyasūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	آيَسُ ʔāyasu	تَأْيَسِينَ taʔyasīna	تَأْيَسُ taʔyasu	تَأْيَسَانِ taʔyasāni	تَأْيَسَانِ taʔyasāni	نَأْيَسُ naʔyasu	تَأْيَسْنَ taʔyasna	يَأْيَسْنَ yaʔyasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	آيَسَ ʔāyasa	تَأْيَسَ taʔyasa	يَأْيَسَ yaʔyasa	تَأْيَسَا taʔyasā	يَأْيَسَا yaʔyasā	نَأْيَسَ naʔyasa	تَأْيَسُوا taʔyasū	يَأْيَسُوا yaʔyasū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	آيَسَ ʔāyasa	تَأْيَسِي taʔyasī	تَأْيَسَ taʔyasa	تَأْيَسَا taʔyasā	تَأْيَسَا taʔyasā	نَأْيَسَ naʔyasa	تَأْيَسْنَ taʔyasna	يَأْيَسْنَ yaʔyasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	آيَسْ ʔāyas	تَأْيَسْ taʔyas	يَأْيَسْ yaʔyas	تَأْيَسَا taʔyasā	يَأْيَسَا yaʔyasā	نَأْيَسْ naʔyas	تَأْيَسُوا taʔyasū	يَأْيَسُوا yaʔyasū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	آيَسْ ʔāyas	تَأْيَسِي taʔyasī	تَأْيَسْ taʔyas	تَأْيَسَا taʔyasā	تَأْيَسَا taʔyasā	نَأْيَسْ naʔyas	تَأْيَسْنَ taʔyasna	يَأْيَسْنَ yaʔyasna
imperative الْأَمْر	m		اِييَسْ īyas		اِييَسَا īyasā			اِييَسُوا īyasū
imperative الْأَمْر	f		اِييَسِي īyasī		اِييَسَا īyasā			اِييَسْنَ īyasna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	أُيِسَ ʔuyisa	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُؤْيَسُ yuʔyasu	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُؤْيَسَ yuʔyasa	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُؤْيَسْ yuʔyas	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

References

Freytag, Georg (1830) “أيس”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 37
Lane, Edward William (1863) “أيس”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate, page 137
Steingass, Francis Joseph (1884) “أيس”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen, page 98

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.