أسوة
Arabic
| Root |
|---|
| ء س و (ʔ-s-w) |
Alternative forms
- إِسْوَة (ʔiswa)
Pronunciation
- IPA(key): /ʔus.wa/
Noun
أُسْوَة • (ʔuswa) f (plural أُسًى (ʔusan))
- (archaic) remedy, relief; consolation
- (archaic) complement
- a single action of imitation
- simile, model, exemplar, what serves comparison
Declension
Declension of noun أُسْوَة (ʔuswa)
| Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أُسْوَة ʔuswa |
الْأُسْوَة al-ʔuswa |
أُسْوَة ʔuswat |
| Nominative | أُسْوَةٌ ʔuswatun |
الْأُسْوَةُ al-ʔuswatu |
أُسْوَةُ ʔuswatu |
| Accusative | أُسْوَةً ʔuswatan |
الْأُسْوَةَ al-ʔuswata |
أُسْوَةَ ʔuswata |
| Genitive | أُسْوَةٍ ʔuswatin |
الْأُسْوَةِ al-ʔuswati |
أُسْوَةِ ʔuswati |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | أُسْوَتَيْن ʔuswatayn |
الْأُسْوَتَيْن al-ʔuswatayn |
أُسْوَتَيْ ʔuswatay |
| Nominative | أُسْوَتَانِ ʔuswatāni |
الْأُسْوَتَانِ al-ʔuswatāni |
أُسْوَتَا ʔuswatā |
| Accusative | أُسْوَتَيْنِ ʔuswatayni |
الْأُسْوَتَيْنِ al-ʔuswatayni |
أُسْوَتَيْ ʔuswatay |
| Genitive | أُسْوَتَيْنِ ʔuswatayni |
الْأُسْوَتَيْنِ al-ʔuswatayni |
أُسْوَتَيْ ʔuswatay |
| Plural | broken plural in ـًى (-an) | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أُسَى ʔusā |
الْأُسَى al-ʔusā |
أُسَى ʔusā |
| Nominative | أُسًى ʔusan |
الْأُسَى al-ʔusā |
أُسَى ʔusā |
| Accusative | أُسًى ʔusan |
الْأُسَى al-ʔusā |
أُسَى ʔusā |
| Genitive | أُسًى ʔusan |
الْأُسَى al-ʔusā |
أُسَى ʔusā |
Descendants
- Persian: اسوه (osve)
- Malay: uswah
References
- Freytag, Georg (1830) “أسوة”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 37
- Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “أسوة”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et Cie, page 34
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.