חש
Hebrew
Etymology
Root |
---|
ח־ו־שׁ (ḥ-w-š) |
From the root ח־שׁ \ ח־ו־שׁ (“kh-sh / kh-v-sh”). Cognate with Arabic حَسَّ (ḥassa, “to sense, to feel”).
Verb
חָשׁ • (khásh) third-singular masculine past (pa'al construction)
- To sense, to feel: to have a sense, to experience a sensation.
- 2011 July 4, רן לוי (Ran Levi), "השד של הופמן: על גילוי סם האל־אס־די" (hashéd shél hófman: ál gilúi sám ha'él.és.dí, “Hoffman's demon: on the discovery of the drug LSD”), in Ynet:
- כששכב במיטה חש כאילו הוא חולם, למרות שידע שהוא ער.
- k'sheshakháv bamitá khásh k'ílu hú kholém, lamrót sheyadá shehú ér.
As he lay in bed he felt as though he were dreaming, despite knowing that he was awake.
- k'sheshakháv bamitá khásh k'ílu hú kholém, lamrót sheyadá shehú ér.
- 2011 July 4, רן לוי (Ran Levi), "השד של הופמן: על גילוי סם האל־אס־די" (hashéd shél hófman: ál gilúi sám ha'él.és.dí, “Hoffman's demon: on the discovery of the drug LSD”), in Ynet:
- (slang) (with reflexive עצמי) to have a high sense of self, to overestimate one's worth. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Conjugation
Conjugation of חָשׁ (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
finite forms | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||
past | first | חַשְׁתִּי | חַשְׁנוּ | ||
second | חַשְׁתָּ | חַשְׁתְּ | חַשְׁתֶּם | חַשְׁתֶּן | |
third | חָשׁ | חָשָׁה | חָשׁוּ | ||
present | חָשׁ | חָשָׁה | חָשִׁים | חָשׁוֹת | |
future | first | אָחוּשׁ | נָחוּשׁ | ||
second | תָּחוּשׁ | תָּחוּשִׁי | תָּחוּשׁוּ | תחושנה / תָּחֹשְׁנָה1 | |
third | יָחוּשׁ | תָּחוּשׁ | יָחוּשׁוּ | תחושנה / תָּחֹשְׁנָה1 | |
imperative | חוּשׁ | חוּשִׁי | חוּשׁוּ | חושנה / חֹשְׁנָה1 | |
notes |
|
Related terms
- חוש (khúsh)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.