мажа

Inherited from Proto-Slavic *mazati.

• IPA^(key): [ˈmaʒɐ]

ма́жа • (máža) first-singular present indicative, impf

1. (intransitive) to smear, to rub over
2. (transitive) to apply some material on a surface, to spread
   1. to anoint, to spread oil
   2. to plaster, to coat, to daub
   3. to paint, to coat with paint
3. (transitive, intransitive) to grease, to oil, to lubricate, to tar, to paste

• ма́зя (mázja) — i-conjugation, obsolete
• ма́жам (mážam) — ja-conjugation, dialectal

• ма́цам (mácam, “to stain, to dab”) (possibly)
• мастя́ (mastjá, “to apply ink, oil paint”)

• “мажа”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “мажа”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Nayden Gerov (1899) “ма́жѭ, -ешь; маза́хъ, маза́лъ (ма́звамь, да ма́знѫ, ма́знувамь)”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language]‎ (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 42
• Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “мажа”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 610
• “мазати”, in Старобългарски речник [Old Bulgarian Dictionary] (in Bulgarian), https://histdict.uni-sofia.bg, 2011—2024

• IPA^(key): [ˈmaʒa]

мажа • (maža)

1. counted plural of маж (maž)

• мажи (maži)

• IPA^(key): [ˈmaʐə]

ма́жа • (máža)

1. present adverbial imperfective participle of ма́зать (mázatʹ)

Borrowed from Crimean Tatar macar.

• IPA^(key): [ˈmaʒɐ]

ма́жа • (máža) f inan (genitive ма́жі, nominative plural ма́жі, genitive plural маж) (historical)

1. a cart of a czumak
2. a unit of mass and volume equal to the capacity of such a cart

• → Polish: maża

• Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “ма́жа”, in Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (in Russian), Kyiv: Kievskaya starina
• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ма́жа”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “ма́жа”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• Melnychuk, O. S., editor (1989), “ма́жа”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), volumes 3 (Кора – М), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN, page 358