күпер

From Proto-Turkic *köpür (“bridge”).

Alternatively, derivation from Ancient Greek γέφυρα (géphura, “dam, bridge”) has been suggested.

Cognate with Kazakh көпір (köpır), Karakalpak көпир (köpir), Karachay-Balkar кёпюр (köpür), and Chuvash кӗпер (kĕp̬er, “bridge”).

Note that many cognates (listed below) in fact come from the alternative archetype *köpürüg (“bridge”).

• IPA^(key): [kʏˈpɪ̞r]
• Hyphenation: кү‧пер

күпер • (küper)

1. bridge

   Аҫылмалы күпер.

   Aśılmalı küper.

   Suspension bridge.

   Тимер юл күпере.

   Timer yul küpere.

   Railway bridge.

   Йылға аша күпер һалына.

   Yılğa aşa küper halına.

   A bridge across the river is being built.

   Күперҙә юл хәрәкәте ике һыҙатлы.

   Küperźə yul xərəkəte ike hıźatlı.

   The traffic on the bridge is two-lane.

   Барғанда кисеүҙән сыҡҡайным, ҡайтыштай урап күперҙән үттем.

   Barğanda kisewźən sıqqaynım, qaytıştay urap küperźən üttem.

   On my way there, I crossed (the river) at a ford; when returning, I made a detour and passed through the bridge.

   Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.

   Muynaq, awıźına höyək qabıp, küperźən ütep bara ine.

   Muynaq (a dog's name) was passing a bridge with a bone in its mouth.