вздрогнуть
Russian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvzdroɡnʊtʲ]
Audio (file)
Verb
вздро́гнуть • (vzdrógnutʹ) pf (imperfective вздра́гивать)
- to start, to startle, to flinch, to wince
- 1859, Иван Гончаров, “Часть 1, Глава 2”, in Обломов (роман); English translation from C. J. Hogarth, transl., Oblomov, London: George Allen & Unwin, 1915:
- В это время раздался отчаянный звонок в передней, так что Обломов с Алексеевым вздрогнули, а Захар мгновенно спрыгнул с лежанки.
- V eto vremja razdalsja otčajannyj zvonok v perednej, tak što Oblomov s Aleksejevym vzdrognuli, a Zaxar mgnovenno sprygnul s ležanki.
- Suddenly the doorbell rang with such vehemence that both men started, and Zakhar came hurrying out of his pantry.
Conjugation
Conjugation of вздро́гнуть (class 3a perfective intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | вздро́гнуть vzdrógnutʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | вздро́гнувший vzdrógnuvšij |
| passive | — | — |
| adverbial | — | вздро́гнув vzdrógnuv, вздро́гнувши vzdrógnuvši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | — | вздро́гну vzdrógnu |
| 2nd singular (ты) | — | вздро́гнешь vzdrógnešʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | — | вздро́гнет vzdrógnet |
| 1st plural (мы) | — | вздро́гнем vzdrógnem |
| 2nd plural (вы) | — | вздро́гнете vzdrógnete |
| 3rd plural (они́) | — | вздро́гнут vzdrógnut |
| imperative | singular | plural |
| вздро́гни vzdrógni | вздро́гните vzdrógnite | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | вздро́гнул vzdrógnul | вздро́гнули vzdrógnuli |
| feminine (я/ты/она́) | вздро́гнула vzdrógnula | |
| neuter (оно́) | вздро́гнуло vzdrógnulo | |
Derived terms
- вздрагивание (vzdragivanije)
Related terms
- дрожа́ть (drožátʹ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.