август
Abaza
Pronunciation
- IPA(key): /av.ɡust/
Bulgarian
Etymology
From Old Church Slavonic аугоустъ (augustŭ), авъгоустъ (avŭgustŭ), from Ancient Greek Αὔγουστος (Aúgoustos), in turn from Latin augustus, named after the emperor Caesar Augustus.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈavɡost]
Audio (file)
Noun
а́вгуст • (ávgust) m (indeclinable, relational adjective а́вгустов or а́вгустовски)
- August (month)
Coordinate terms
- (Gregorian calendar months) ме́сеци на григориа́нския календа́р (méseci na grigoriánskija kalendár); януа́ри (januári), февруа́ри (fevruári), март (mart), апри́л (apríl), май (maj), ю́ни (júni), ю́ли (júli), а́вгуст (ávgust), септе́мври (septémvri), окто́мври (októmvri), ное́мври (noémvri), деке́мври (dekémvri) (Category: bg:Months)
References
- “август”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “август”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “а̀вгуст”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 2
- “август”, in Български тълковен речник [Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), fourth edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, page 16
Ingush
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑvɡust/
- Hyphenation: ав‧густ
Komi-Yazva
Etymology
Borrowed from Russian а́вгуст (ávgust). Cognates include Komi-Zyrian август (avgust).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaʋɡust/, [ˈäʋɡust]
- Rhymes: -aʋɡust
- Hyphenation: ав‧густ
References
- A. S. Lobanova, K. S. Kichigina (2012) Русско-Коми-язьвинский словарь [Russian-Komi-Yazva dictionary] (overall work in Russian), Perm: ПГГПУ, →ISBN, page 68
Komi-Zyrian
Previous: | июль (ijuľ) |
---|---|
Next: | сентябр (śenťabr) |
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaʋɡust/, [ˈäʋɡust]
- Hyphenation: ав‧густ
Declension
Declension of август (stem: август-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | август (avgust) | августъяс (avgustjas) | |
accusative | I* | август (avgust) | августъяс (avgustjas) |
II* | августӧс (avgustös) | августъясӧс (avgustjasös) | |
instrumental | августӧн (avgustön) | августъясӧн (avgustjasön) | |
comitative | августкӧд (avgustköd) | августъяскӧд (avgustjasköd) | |
caritive | августтӧг (avgusttög) | августъястӧг (avgustjastög) | |
consecutive | августла (avgustla) | августъясла (avgustjasla) | |
genitive | августлӧн (avgustlön) | августъяслӧн (avgustjaslön) | |
ablative | августлысь (avgustlyś) | августъяслысь (avgustjaslyś) | |
dative | августлы (avgustly) | августъяслы (avgustjasly) | |
inessive | августын (avgustyn) | августъясын (avgustjasyn) | |
elative | августысь (avgustyś) | августъясысь (avgustjasyś) | |
illative | августӧ (avgustö) | августъясӧ (avgustjasö) | |
egressive | августсянь (avgustśań) | августъяссянь (avgustjasśań) | |
approximative | августлань (avgustlań) | августъяслань (avgustjaslań) | |
terminative | августӧдз (avgustödź) | августъясӧдз (avgustjasödź) | |
prolative | I | августӧд (avgustöd) | августъясӧд (avgustjasöd) |
II | августті (avgustti) | августъясті (avgustjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of август | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Synonyms
- (archaic) моз (moz)
References
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 19
Macedonian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈavɡust]
Audio (file)
Noun
а́вгуст • (ávgust) m (indeclinable, relational adjective авгу́стовски)
- the month of August
- Во а́вгуст ― Vo ávgust ― In August
See also
- (Gregorian calendar months) ме́сеци од грегорија́нскиот ка́лендар (méseci od gregorijánskiot kálendar); јануа́ри (januári), февруа́ри (fevruári), март (mart), а́прил (ápril), мај (maj), ју́ни (júni), ју́ли (júli), а́вгуст (ávgust), септе́мври (septémvri), окто́мври (októmvri), ное́мври (noémvri), деке́мври (dekémvri) (Category: mk:Months)
Russian
Alternative forms
- а́вгустъ (ávgust) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology
Inherited from Old East Slavic авъгустъ (avŭgustŭ), from Byzantine Greek Αὔγουστος (Aúgoustos), from Latin Augustus.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈavɡʊst]
Audio (file)
Noun
а́вгуст • (ávgust) m inan (genitive а́вгуста, nominative plural а́вгусты, genitive plural а́вгустов, relational adjective а́вгустовский)
- August
- в а́вгусте ― v ávguste ― in August
- в а́вгусте э́того го́да ― v ávguste étovo góda ― in August
- в а́вгусте про́шлого го́да ― v ávguste próšlovo góda ― August of last year
- в а́вгусте бу́дущего го́да ― v ávguste búduščevo góda ― August of next year
- до а́вгуста ― do ávgusta ― until August
- с а́вгуста по дека́брь ― s ávgusta po dekábrʹ ― from August to December
- к а́вгусту ― k ávgustu ― by August
- пе́рвое а́вгуста ― pérvoje ávgusta ― August first
- пе́рвого а́вгуста ― pérvovo ávgusta ― on August first
- 1-го а́вгуста 2010 г. ― 1-go ávgusta 2010 g. ― Aug. 1, 2010
- 1.VIII.2010 г. ― 1.VIII.2010 g. ― Aug. 1, 2010
Declension
Descendants
- → Abaza: август (avgust)
- → Azerbaijani: avqust
- → Chechen: август (avgust)
- → Ingrian: avgusta
- → Karakalpak: avgust
- → Karelian:
- South Karelian: augusta
- → Komi-Permyak: август (avgust)
- → Komi-Zyrian: август (avgust)
- → Kyrgyz: август (avgust)
- → Lak: август (awgust)
- → Lezgi: август (avgust)
- → Ossetian: август (avgust)
- → Tajik: август (avgust)
- → Tatar: август (awgust)
- → Turkmen: awgust
- → Uzbek: avgust
- → Western Mari: август (avgust)
See also
(Gregorian calendar months) ме́сяц григориа́нского календаря́ (mésjac grigoriánskovo kalendarjá); янва́рь (janvárʹ), февра́ль (fevrálʹ), март (mart), апре́ль (aprélʹ), май (maj), ию́нь (ijúnʹ), ию́ль (ijúlʹ), а́вгуст (ávgust), сентя́брь (sentjábrʹ), октя́брь (oktjábrʹ), ноя́брь (nojábrʹ), дека́брь (dekábrʹ) (Category: ru:Months)
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /ǎʋɡust/
Declension
Tajik
Pronunciation
- IPA(key): /ˈävɡust/, [ˈävɡust̪]
Inflection
singular | ||
---|---|---|
bare | август avgust |
|
definite object |
августро avgustro |
|
izofa | августи avgusti |
|
indefinite, definite relative |
bare | avguste |
object | августеро avgustero |
singular | ||
---|---|---|
bare | 1st singular | августам avgustam |
2nd singular | августат avgustat |
|
3rd singular | августаш avgustaš |
|
1st plural | августамон avgustamon |
|
2nd plural | августатон avgustaton |
|
3rd plural | августашон avgustašon |
|
definite object |
1st singular | августамро avgustamro |
2nd singular | августатро avgustatro |
|
3rd singular | августашро avgustašro |
|
1st plural | августамонро avgustamonro |
|
2nd plural | августатонро avgustatonro |
|
3rd plural | августашонро avgustašonro |
See also
- (Gregorian calendar months) моҳҳои тақвими Григорий (mohhoyi taqvimi Grigoriy); январ (yanvar), феврал (fevral), март (mart), апрел (aprel), май (may), июн (iyun), июл (iyul), август (avgust), сентябр (sentyabr), октябр (oktyabr), ноябр (noyabr), декабр (dekabr) (Category: tg:Gregorian calendar months)
Ukrainian
Etymology
From Old Ukrainian августъ (avhust), август (avhust), аугоустъ (auhust).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈau̯ɦʊst]
Audio (file)
Noun
а́вгуст • (ávhust) m pers (genitive а́вгуста, nominative plural а́вгусти, genitive plural а́вгустів)
- (historical) August (title in the Roman Empire)
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | а́вгуст ávhust |
а́вгусти ávhusty |
genitive | а́вгуста ávhusta |
а́вгустів ávhustiv |
dative | а́вгустові, а́вгусту ávhustovi, ávhustu |
а́вгустам ávhustam |
accusative | а́вгуста ávhusta |
а́вгустів ávhustiv |
instrumental | а́вгустом ávhustom |
а́вгустами ávhustamy |
locative | а́вгустові, а́вгусті ávhustovi, ávhusti |
а́вгустах ávhustax |
vocative | а́вгусте ávhuste |
а́вгусти ávhusty |