εἰρηνοφύλαξ
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /eː.rɛː.no.pʰý.laks/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /i.re̝.noˈpʰy.laks/
- (4th CE Koine) IPA(key): /i.ri.noˈɸy.laks/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /i.ri.noˈfy.laks/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /i.ri.noˈfi.laks/
Noun
εἰρηνοφῠ́λᾰξ • (eirēnophúlax) m (genitive εἰρηνοφῠ́λᾰκος); third declension
- guardian of peace, the title of a police magistrate
Inflection
| Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ὁ εἰρηνοφῠ́λᾰξ ho eirēnophúlax |
τὼ εἰρηνοφῠ́λᾰκε tṑ eirēnophúlake |
οἱ εἰρηνοφῠ́λᾰκες hoi eirēnophúlakes | ||||||||||
| Genitive | τοῦ εἰρηνοφῠ́λᾰκος toû eirēnophúlakos |
τοῖν εἰρηνοφῠλᾰ́κοιν toîn eirēnophulákoin |
τῶν εἰρηνοφῠλᾰ́κων tôn eirēnophulákōn | ||||||||||
| Dative | τῷ εἰρηνοφῠ́λᾰκῐ tôi eirēnophúlaki |
τοῖν εἰρηνοφῠλᾰ́κοιν toîn eirēnophulákoin |
τοῖς εἰρηνοφῠ́λᾰξῐ / εἰρηνοφῠ́λᾰξῐν toîs eirēnophúlaxi(n) | ||||||||||
| Accusative | τὸν εἰρηνοφῠ́λᾰκᾰ tòn eirēnophúlaka |
τὼ εἰρηνοφῠ́λᾰκε tṑ eirēnophúlake |
τοὺς εἰρηνοφῠ́λᾰκᾰς toùs eirēnophúlakas | ||||||||||
| Vocative | εἰρηνοφῠ́λᾰξ eirēnophúlax |
εἰρηνοφῠ́λᾰκε eirēnophúlake |
εἰρηνοφῠ́λᾰκες eirēnophúlakes | ||||||||||
| Notes: |
| ||||||||||||
Derived terms
- εἰρηνοφῠλᾰκέω (eirēnophulakéō)
Further reading
- “εἰρηνοφύλαξ”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- εἰρηνοφύλαξ in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- εἰρηνοφύλαξ in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.