γυρεύω

Greek

Etymology

Inherited from Byzantine Greek γυρεύω (gureúō), from Hellenistic Koine Greek γῡρεύω (gūreúō, “run round in a circle”) from the Ancient Greek γῦρος (gûros, “ring, circle”).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): /ʝiˈɾe.vo/
  • Hyphenation: γυ‧ρεύ‧ω

Verb

γυρεύω • (gyrévo) (past γύρεψα) rare passive: γυρεύομαι[2]

  1. (informal) to look for, want

Conjugation
γυρεύω (active forms only, rare passive γυρεύομαι)
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg γυρεύω γυρέψω γυρεύομαι1 γυρευτώ
2 sg γυρεύεις γυρέψεις γυρεύεσαι γυρευτείς
3 sg γυρεύει γυρέψει γυρεύεται γυρευτεί
1 pl γυρεύουμε, [‑ομε] γυρέψουμε, [‑ομε] γυρευόμαστε γυρευτούμε
2 pl γυρεύετε γυρέψετε γυρεύεστε, γυρευόσαστε γυρευτείτε
3 pl γυρεύουν(ε) γυρέψουν(ε) γυρεύονται γυρευτούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg γύρευα γύρεψα γυρευόμουν(α) γυρεύτηκα
2 sg γύρευες γύρεψες γυρευόσουν(α) γυρεύτηκες
3 sg γύρευε γύρεψε γυρευόταν(ε) γυρεύτηκε
1 pl γυρεύαμε γυρέψαμε γυρευόμασταν, (‑όμαστε) γυρευτήκαμε
2 pl γυρεύατε γυρέψατε γυρευόσασταν, (‑όσαστε) γυρευτήκατε
3 pl γύρευαν, γυρεύαν(ε) γύρεψαν, γυρέψαν(ε) γυρεύονταν, (γυρευόντουσαν) γυρεύτηκαν, γυρευτήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα γυρεύω ➤ θα γυρέψω ➤ θα γυρεύομαι ➤ θα γυρευτώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα γυρεύεις, … θα γυρέψεις, … θα γυρεύεσαι, … θα γυρευτείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … γυρέψει   έχω, έχεις, … γυρευτεί
Past perfect ➤   είχα, είχες, … γυρέψει   είχα, είχες, … γυρευτεί
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … γυρέψει   θα έχω, θα έχεις, … γυρευτεί
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg γύρευε γύρεψε, γύρευ' 2 — γυρέψου
2 pl γυρεύετε γυρέψτε, γυρεύτε3 γυρεύεστε γυρευτείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ γυρεύοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας γυρέψει ➤ [γυρεμένος, ‑η, ‑o] ➤
Nonfinite form➤ γυρέψει γυρευτεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs		  1. Passive voice is rare
 2. Colloquial apocopic perfective imperative + accusative of article & noun or weak pronouns e.g. γύρευ' το ("look for it!")
 3. Colloquial.
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms
  • αγύρευτος (agýreftos)
  • αναγυρεύω (anagyrévo)
  • γαϊδουρογυρεύω (gaïdourogyrévo)
  • and see: γύρος m (gýros, “round, perimeter”)

References
  1. γυρεύω - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
  2. γυρεύω - Babiniotis, Georgios (2002) Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας: […] [Dictionary of Modern Greek (language)] (in Greek), 2nd edition, Athens: Kentro Lexikologias [Lexicology Centre], 1st edition 1998, →ISBN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.