ανακαλύπτω

See also: ἀνακαλύπτω

Greek

Etymology

From Ancient Greek ἀνακαλύπτω (anakalúptō, “uncover, reveal”). By surface analysis, ανα- (“re-”) +‎ καλύπτω (“cover”).

Pronunciation
  • IPA(key): /a.na.kaˈli.pto/
  • Hyphenation: α‧να‧κα‧λύ‧πτω

Verb

ανακαλύπτω • (anakalýpto) (past ανακάλυψα, passive ανακαλύπτομαι)

  1. to discover, uncover
  2. to invent, discover

Conjugation
ανακαλύπτω   ανακαλύπτομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg ανακαλύπτω ανακαλύψω ανακαλύπτομαι ανακαλυφτώ, ανακαλυφθώ1
2 sg ανακαλύπτεις ανακαλύψεις ανακαλύπτεσαι ανακαλυφτείς, ανακαλυφθείς
3 sg ανακαλύπτει ανακαλύψει ανακαλύπτεται ανακαλυφτεί, ανακαλυφθεί
1 pl ανακαλύπτουμε, [‑ομε] ανακαλύψουμε, [‑ομε] ανακαλυπτόμαστε ανακαλυφτούμε, ανακαλυφθούμε
2 pl ανακαλύπτετε ανακαλύψετε ανακαλύπτεστε, {ανακαλύπτεσθε}, ανακαλυπτόσαστε ανακαλυφτείτε, ανακαλυφθείτε
3 pl ανακαλύπτουν(ε) ανακαλύψουν(ε) ανακαλύπτονται ανακαλυφτούν(ε), ανακαλυφθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg ανακάλυπτα ανακάλυψα ανακαλυπτόμουν(α) ανακαλύφτηκα, ανακαλύφθηκα1, [{ανεκαλύφθην}]
2 sg ανακάλυπτες ανακάλυψες ανακαλυπτόσουν(α) ανακαλύφτηκες, ανακαλύφθηκες, [{ανεκαλύφθης}]
3 sg ανακάλυπτε ανακάλυψε ανακαλυπτόταν(ε) ανακαλύφτηκε, ανακαλύφθηκε, {ανεκαλύφθη}
1 pl ανακαλύπταμε ανακαλύψαμε ανακαλυπτόμασταν, (‑όμαστε) ανακαλυφτήκαμε, ανακαλυφθήκαμε, [{ανεκαλύφθημεν}]
2 pl ανακαλύπτατε ανακαλύψατε ανακαλυπτόσασταν, (‑όσαστε) ανακαλυφτήκατε, ανακαλυφθήκατε, [{ανεκαλύφθητε}]
3 pl ανακάλυπταν, ανακαλύπταν(ε) ανακάλυψαν, ανακαλύψαν(ε) ανακαλύπτονταν, (ανακαλυπτόντουσαν) ανακαλύφτηκαν, ανακαλυφτήκαν(ε), ανακαλύφθηκαν, {ανεκαλύφθησαν}
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα ανακαλύπτω ➤ θα ανακαλύψω ➤ θα ανακαλύπτομαι ➤ θα ανακαλυφτώ / ανακαλυφθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα ανακαλύπτεις, … θα ανακαλύψεις, … θα ανακαλύπτεσαι, … θα ανακαλυφτείς / ανακαλυφθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … ανακαλύψει
  έχω, έχεις, … ανακαλυμμένο, ‑η, ‑ο ➤		   έχω, έχεις, … ανακαλυφτεί / ανακαλυφθεί
  είμαι, είσαι, … ανακαλυμμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … ανακαλύψει
  είχα, είχες, … ανακαλυμμένο, ‑η, ‑ο		   είχα, είχες, … ανακαλυφτεί / ανακαλυφθεί
  ήμουν, ήσουν, … ανακαλυμμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … ανακαλύψει
  θα έχω, θα έχεις, … ανακαλυμμένο, ‑η, ‑ο		   θα έχω, θα έχεις, … ανακαλυφτεί / ανακαλυφθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … ανακαλυμμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg ανακάλυπτε ανακάλυψε — ανακαλύψου
2 pl ανακαλύπτετε ανακαλύψτε ανακαλύπτεστε, {ανακαλύπτεσθε} ανακαλυφτείτε, ανακαλυφθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ ανακαλύπτοντας ➤ ανακαλυπτόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας ανακαλύψει ➤ [ανακαλυμμένος,‑-η,‑-ο] ➤
Nonfinite form➤ ανακαλύψει ανακαλυφτεί, ανακαλυφθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs		  1. All forms with -φθ- are more formal, with -φτ- less formal.
 • Also, formal passive past participle ανακαλυφθείς (anakalyftheís), ανακαλυφθείσα (anakalyftheísa), ανακαλυφθέν (anakalyfthén)
 • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Derived terms
  • ανακαλυφθείς (anakalyftheís, past passive participle) (learned), ανακαλυφθείσα (anakalyftheísa), ανακαλυφθέν (anakalyfthén)
  • ανακάλυψη f (anakálypsi, “discovery”)
  • and see: καλύπτω (kalýpto, “cover”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.