þerra

See also: yerra

Icelandic

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈθɛrːa/
    Rhymes: -ɛrːa

Verb

þerra (weak verb, third-person singular past indicative þerraði, supine þerrað)

  1. (transitive, with accusative) to dry, to make dry

Conjugation
þerra — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að þerra
supine
(sagnbót)		 þerrað
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 þerrandi
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég þerra við þerrum present
(nútíð)		 ég þerri við þerrum
þú þerrar þið þerrið þú þerrir þið þerrið
hann, hún, það þerrar þeir, þær, þau þerra hann, hún, það þerri þeir, þær, þau þerri
past
(þátíð)		 ég þerraði við þerruðum past
(þátíð)		 ég þerraði við þerruðum
þú þerraðir þið þerruðuð þú þerraðir þið þerruðuð
hann, hún, það þerraði þeir, þær, þau þerruðu hann, hún, það þerraði þeir, þær, þau þerruðu
imperative
(boðháttur)		 þerra (þú) þerrið (þið)
Forms with appended personal pronoun
þerraðu þerriði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
þerrast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að þerrast
supine
(sagnbót)		 þerrast
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 þerrandist **
** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég þerrast við þerrumst present
(nútíð)		 ég þerrist við þerrumst
þú þerrast þið þerrist þú þerrist þið þerrist
hann, hún, það þerrast þeir, þær, þau þerrast hann, hún, það þerrist þeir, þær, þau þerrist
past
(þátíð)		 ég þerraðist við þerruðumst past
(þátíð)		 ég þerraðist við þerruðumst
þú þerraðist þið þerruðust þú þerraðist þið þerruðust
hann, hún, það þerraðist þeir, þær, þau þerruðust hann, hún, það þerraðist þeir, þær, þau þerruðust
imperative
(boðháttur)		 þerrast (þú) þerrist (þið)
Forms with appended personal pronoun
þerrastu þerristi *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
þerraður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging)		 singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 þerraður þerruð þerrað þerraðir þerraðar þerruð
accusative
(þolfall)		 þerraðan þerraða þerrað þerraða þerraðar þerruð
dative
(þágufall)		 þerruðum þerraðri þerruðu þerruðum þerruðum þerruðum
genitive
(eignarfall)		 þerraðs þerraðrar þerraðs þerraðra þerraðra þerraðra
weak declension
(veik beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 þerraði þerraða þerraða þerruðu þerruðu þerruðu
accusative
(þolfall)		 þerraða þerruðu þerraða þerruðu þerruðu þerruðu
dative
(þágufall)		 þerraða þerruðu þerraða þerruðu þerruðu þerruðu
genitive
(eignarfall)		 þerraða þerruðu þerraða þerruðu þerruðu þerruðu

Old Norse

Noun

þerra f (genitive þerru)

  1. a towel
    Synonym: þurka
    • 800s, Hávamál, verse 4
      Vats es þǫrf / þęims til verðar kømr,
      þęrru ok þjóðlaðar; […]
      Of water is a need for the one who comes to a meal; of a towel and of excellent hospitality.
Declension
  Declension of þerra (weak ōn-stem)
feminine singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative þerra þerran þerrur þerrurnar
accusative þerru þerruna þerrur þerrurnar
dative þerru þerrunni þerrum þerrunum
genitive þerru þerrunnar þerrna þerrnanna

Etymology 2

From Proto-Germanic *þarzijaną (“to cause to dry”), from Proto-Indo-European *torséyeti, from the root *ters- (“dry”). The Proto-Germanic *þarzijaną would originally have been a causative of the class 3 strong verb *þersaną, of which there is no known descendant in Old Norse.

Verb

þerra (singular past indicative þerði, plural past indicative þerðu, past participle þerðr)

  1. (transitive, with accusative) to make, cause to dry
    Synonym: þurka
Conjugation
Conjugation of þerra — active (weak class 1)
infinitive þerra
present participle þerrandi
past participle þerðr
indicative present past
1st-person singular þerri þerða
2nd-person singular þerrir þerðir
3rd-person singular þerrir þerði
1st-person plural þerrum þerðum
2nd-person plural þerrið þerðuð
3rd-person plural þerra þerðu
subjunctive present past
1st-person singular þerra þerða
2nd-person singular þerrir þerðir
3rd-person singular þerri þerði
1st-person plural þerrim þerðim
2nd-person plural þerrið þerðið
3rd-person plural þerri þerði
imperative present
2nd-person singular þerr, þerri
1st-person plural þerrum
2nd-person plural þerrið
Conjugation of þerra — mediopassive (weak class 1)
infinitive þerrask
present participle þerrandisk
past participle þerzk
indicative present past
1st-person singular þerrumk þerðumk
2nd-person singular þerrisk þerðisk
3rd-person singular þerrisk þerðisk
1st-person plural þerrumsk þerðumsk
2nd-person plural þerrizk þerðuzk
3rd-person plural þerrask þerðusk
subjunctive present past
1st-person singular þerrumk þerðumk
2nd-person singular þerrisk þerðisk
3rd-person singular þerrisk þerðisk
1st-person plural þerrimsk þerðimsk
2nd-person plural þerrizk þerðizk
3rd-person plural þerrisk þerðisk
imperative present
2nd-person singular þerrsk, þerrisk
1st-person plural þerrumsk
2nd-person plural þerrizk
Descendants
  • Icelandic: þerra
  • Norwegian: terra, terre

References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.