ýla

See also: yla, ylą, yła, ȳła, ylä-, and -yla

Faroese

Etymology

From Old Norse ýla, from Proto-Germanic *hūwilōną.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈʊiːla/
    Rhymes: -ʊiːla
    Homophone: íla

Verb

ýla (third person singular past indicative ýldi, third person plural past indicative ýldu, supine ýlt)

  1. to yowl
  2. to thunder

Conjugation
Conjugation of ýla (group v-1)
infinitive ýla
supine ýlt
participle (a7)1 ýlandi ýldur
present past
first singular ýli ýldi
second singular ýlir ýldi
third singular ýlir ýldi
plural ýla ýldu
imperative
singular ýl!
plural ýlið!
1Only the past participle being declined.

Icelandic

Etymology

From Old Norse ýla, from Proto-Germanic *hūwilōną.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈiːla/
    Rhymes: -iːla
    Homophone: íla

Verb

ýla (weak verb, third-person singular past indicative ýldi, supine ýlt)

  1. to howl, whine
    Synonyms: emja, gaula, ýlfra

Conjugation
ýla — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að ýla
supine
(sagnbót)		 ýlt
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 ýlandi
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég ýli við ýlum present
(nútíð)		 ég ýli við ýlum
þú ýlir þið ýlið þú ýlir þið ýlið
hann, hún, það ýlir þeir, þær, þau ýla hann, hún, það ýli þeir, þær, þau ýli
past
(þátíð)		 ég ýldi við ýldum past
(þátíð)		 ég ýldi við ýldum
þú ýldir þið ýlduð þú ýldir þið ýlduð
hann, hún, það ýldi þeir, þær, þau ýldu hann, hún, það ýldi þeir, þær, þau ýldu
imperative
(boðháttur)		 ýl (þú) ýlið (þið)
Forms with appended personal pronoun
ýldu ýliði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

Noun

ýla f (genitive singular ýlu, nominative plural ýlur)

  1. howl, whine
    Synonyms: gól, ýlfur

Declension
declension of ýla
f-w1 singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative ýla ýlan ýlur ýlurnar
accusative ýlu ýluna ýlur ýlurnar
dative ýlu ýlunni ýlum ýlunum
genitive ýlu ýlunnar ýla/ýlna ýlanna/ýlnanna
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.