öljytä

Finnish

Etymology

öljy- +‎ -tä

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈøljytæˣ/, [ˈø̞ljyt̪æ(ʔ)]
  • Rhymes: -øljytæ
  • Syllabification(key): öl‧jy‧tä

Verb

öljytä

  1. (transitive) to oil (lubricate)
  2. (transitive) to oil (grease)
  3. (transitive) to lubricate
  4. (transitive) to anoint

Conjugation
Inflection of öljytä (Kotus type 74/katketa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. öljyän en öljyä 1st sing. olen öljynnyt en ole öljynnyt
2nd sing. öljyät et öljyä 2nd sing. olet öljynnyt et ole öljynnyt
3rd sing. öljyää ei öljyä 3rd sing. on öljynnyt ei ole öljynnyt
1st plur. öljyämme emme öljyä 1st plur. olemme öljynneet emme ole öljynneet
2nd plur. öljyätte ette öljyä 2nd plur. olette öljynneet ette ole öljynneet
3rd plur. öljyävät eivät öljyä 3rd plur. ovat öljynneet eivät ole öljynneet
passive öljytään ei öljytä passive on öljytty ei ole öljytty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. öljysin en öljynnyt 1st sing. olin öljynnyt en ollut öljynnyt
2nd sing. öljysit et öljynnyt 2nd sing. olit öljynnyt et ollut öljynnyt
3rd sing. öljysi ei öljynnyt 3rd sing. oli öljynnyt ei ollut öljynnyt
1st plur. öljysimme emme öljynneet 1st plur. olimme öljynneet emme olleet öljynneet
2nd plur. öljysitte ette öljynneet 2nd plur. olitte öljynneet ette olleet öljynneet
3rd plur. öljysivät eivät öljynneet 3rd plur. olivat öljynneet eivät olleet öljynneet
passive öljyttiin ei öljytty passive oli öljytty ei ollut öljytty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. öljyäisin
öljyisin		 en öljyäisi
en öljyisi		 1st sing. olisin öljynnyt en olisi öljynnyt
2nd sing. öljyäisit
öljyisit		 et öljyäisi
et öljyisi		 2nd sing. olisit öljynnyt et olisi öljynnyt
3rd sing. öljyäisi
öljyisi		 ei öljyäisi
ei öljyisi		 3rd sing. olisi öljynnyt ei olisi öljynnyt
1st plur. öljyäisimme
öljyisimme		 emme öljyäisi
emme öljyisi		 1st plur. olisimme öljynneet emme olisi öljynneet
2nd plur. öljyäisitte
öljyisitte		 ette öljyäisi
ette öljyisi		 2nd plur. olisitte öljynneet ette olisi öljynneet
3rd plur. öljyäisivät
öljyisivät		 eivät öljyäisi
eivät öljyisi		 3rd plur. olisivat öljynneet eivät olisi öljynneet
passive öljyttäisiin ei öljyttäisi passive olisi öljytty ei olisi öljytty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. öljyä älä öljyä 2nd sing. — —
3rd sing. öljytköön älköön öljytkö 3rd sing. olkoon öljynnyt älköön olko öljynnyt
1st plur. öljytkäämme älkäämme öljytkö 1st plur. — —
2nd plur. öljytkää älkää öljytkö 2nd plur. — —
3rd plur. öljytkööt älkööt öljytkö 3rd plur. olkoot öljynneet älkööt olko öljynneet
passive öljyttäköön älköön öljyttäkö passive olkoon öljytty älköön olko öljytty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. öljynnen en öljynne 1st sing. lienen öljynnyt en liene öljynnyt
2nd sing. öljynnet et öljynne 2nd sing. lienet öljynnyt et liene öljynnyt
3rd sing. öljynnee ei öljynne 3rd sing. lienee öljynnyt ei liene öljynnyt
1st plur. öljynnemme emme öljynne 1st plur. lienemme öljynneet emme liene öljynneet
2nd plur. öljynnette ette öljynne 2nd plur. lienette öljynneet ette liene öljynneet
3rd plur. öljynnevät eivät öljynne 3rd plur. lienevät öljynneet eivät liene öljynneet
passive öljyttäneen ei öljyttäne passive lienee öljytty ei liene öljytty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st öljytä present öljyävä öljyttävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st öljytäkseni öljytäksemme
2nd öljytäksesi öljytäksenne
3rd öljytäkseen
öljytäksensä
 past öljynnyt öljytty
2nd inessive2 öljytessä öljyttäessä agent3 öljyämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st öljytessäni öljytessämme
2nd öljytessäsi öljytessänne
3rd öljytessään
öljytessänsä
 negative öljyämätön
instructive öljyten — 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive öljyämässä —
elative öljyämästä —
illative öljyämään —
adessive öljyämällä —
abessive öljyämättä —
instructive öljyämän öljyttämän
4th4 verbal noun öljyäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st öljyämäisilläni öljyämäisillämme
2nd öljyämäisilläsi öljyämäisillänne
3rd öljyämäisillään
öljyämäisillänsä

Derived terms

Further reading

Anagrams

Ingrian

Etymology

From öljy (“varnish”) +‎ -tä. Akin to Finnish öljytä.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈøljytæ/, [ˈø̞lʲːy̆t]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈøljytæ/, [ˈø̞lʲjyd̥æ]
  • Rhymes: -øljyt, -øljytæ
  • Hyphenation: öl‧jy‧tä

Verb

öljytä

  1. (transitive) to varnish

Conjugation
Conjugation of öljytä (type 16/maata, no gradation)
Indikativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular öljyyn en öljyy 1st singular oon öljynt, oon öljynnyt en oo öljynt, en oo öljynnyt
2nd singular öljyyt et öljyy 2nd singular oot öljynt, oot öljynnyt et oo öljynt, et oo öljynnyt
3rd singular öljyjää ei öljyy 3rd singular ono öljynt, ono öljynnyt ei oo öljynt, ei oo öljynnyt
1st plural öljyymmä emmä öljyy 1st plural oomma öljynneet emmä oo öljynneet
2nd plural öljyyttä että öljyy 2nd plural ootta öljynneet että oo öljynneet
3rd plural öljyjäät1), öljyyvät2), öljytää evät öljyy, ei öljytä 3rd plural ovat öljynneet evät oo öljynneet, ei oo öljytty
impersonal öljytää ei öljytä impersonal ono öljytty ei oo öljytty
Imperfekta Pluskvamperfekta
positive negative positive negative
1st singular öljyisin en öljynt, en öljynnyt 1st singular olin öljynt, olin öljynnyt en olt öljynt, en olt öljynnyt
2nd singular öljyisit, öljyist1) et öljynt, et öljynnyt 2nd singular olit öljynt, olit öljynnyt et olt öljynt, et olt öljynnyt
3rd singular öljyis ei öljynt, ei öljynnyt 3rd singular oli öljynt, oli öljynnyt ei olt öljynt, ei olt öljynnyt
1st plural öljyisimmä emmä öljynneet 1st plural olimma öljynneet emmä olleet öljynneet
2nd plural öljyisittä että öljynneet 2nd plural olitta öljynneet että olleet öljynneet
3rd plural öljyisiit1), öljyisivät2), öljyttii evät öljynneet, ei öljytty 3rd plural olivat öljynneet evät olleet öljynneet, ei olt öljytty
impersonal öljyttii ei öljytty impersonal oli öljytty ei olt öljytty
Konditsionala
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular öljyjäisin en öljyjäis 1st singular olisin öljynt, olisin öljynnyt en olis öljynt, en olis öljynnyt
2nd singular öljyjäisit, öljyjäist1) et öljyjäis 2nd singular olisit öljynt, olisit öljynnyt et olis öljynt, et olis öljynnyt
3rd singular öljyjäis ei öljyjäis 3rd singular olis öljynt, olis öljynnyt ei olis öljynt, ei olis öljynnyt
1st plural öljyjäisimmä emmä öljyjäis 1st plural olisimma öljynneet emmä olis öljynneet
2nd plural öljyjäisittä että öljyjäis 2nd plural olisitta öljynneet että olis öljynneet
3rd plural öljyjäisiit1), öljyjäisivät2), öljyttäis evät öljyjäis, ei öljyttäis 3rd plural olisivat öljynneet evät olis öljynneet, ei olis öljytty
impersonal öljyttäis ei öljyttäis impersonal olis öljytty ei olis öljytty
Imperativa
Preesens Perfekta
positive negative positive negative
1st singular — — 1st singular — —
2nd singular öljyy elä öljyy 2nd singular oo öljynt, oo öljynnyt elä oo öljynt, elä oo öljynnyt
3rd singular öljytköö elköö öljytkö 3rd singular olkoo öljynt, olkoo öljynnyt elköö olko öljynt, elköö olko öljynnyt
1st plural — — 1st plural — —
2nd plural öljytkää elkää öljytkö 2nd plural olkaa öljynneet elkää olko öljynneet
3rd plural öljytkööt elkööt öljytkö, elköö öljyttäkö 3rd plural olkoot öljynneet elkööt olko öljynneet, elköö olko öljytty
impersonal öljyttäkköö elköö öljyttäkö impersonal olkoo öljytty elköö olko öljytty
Potentsiala
Preesens
positive negative
1st singular öljynnen en öljynne
2nd singular öljynnet et öljynne
3rd singular öljynnöö ei öljynne
1st plural öljynnemmä emmä öljynne
2nd plural öljynnettä että öljynne
3rd plural öljynnööt evät öljynne, ei öljyttäne
impersonal öljyttännöö ei öljyttäne
Nominal forms
Infinitivat Partisipat
active passive
1st öljytä present öljyyvä öljyttävä
2nd inessive öljytees past öljynt, öljynnyt öljytty
instructive öljyten 1) Chiefly in the Soikkola dialect.
2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect.
*) For the imperative, the 2nd plural (öljytkää) may be used for the 3rd person as well.
**) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative
***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential
****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd illative öljyymää
inessive öljyymääs
elative öljyymäst
abessive öljyymätä
4th nominative öljyymiin
partitive öljyymistä, öljyymist

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 700
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.