Lingua Franca Nova
Pismo/alfabet

łacińskie

Klasyfikacja genetyczna
Kody języka
ISO 639-3 lfn
IETF lfn
Glottolog ling1267
SIL LFN
W Wikipedii
Zobacz też: język, języki świata
Wikipedia w języku Lingua Franca Nova
Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu.

Lingua Franca Nova (wł. ‘lingua franca’ = ‘język Franków’ + łac. ‘nova’ = ‘nowa’ = „nowy język Franków”) – język planowy typu naturalistycznego zapoczątkowany przez dr. George’a Boeree.

Złożona z elementów kilku języków Europy Południowej: francuskiego, włoskiego, portugalskiego, hiszpańskiego i katalońskiego.

Występuje w dwu wersjach pisanych: posługującej się alfabetem łacińskim oraz cyrylicą.

  • Lingua Franca Nova a b c d e f g i j l m n o p r s t u v x z
  • Лингуа франка нова а б к д е ф г и ж л м н о п р с т у в ш з

Gramatyka

  • -s (lub -es po spółgłoskach) tworzy liczbę mnogą rzeczowników,
    • omes e femas „mężczyźni i kobiety”
  • ia tworzy czas przeszły,
    • tu ia labora „pracowałeś”
  • va tworzy czas przyszły,
    • tu va labora „będziesz pracował”
  • dodając -nte do czasownika tworzy się imiesłów przymiotnikowy czynny, który stosuje się jako rzeczownik i przymiotnik,
    • donante „dający” (jako przymiotnik) lub „darczyńca”
  • dodając -da do czasownika tworzy się imiesłów przymiotnikowy bierny, który również można stosować jako rzeczownik i przymiotnik,
    • donada „podarowany” (jako przymiotnik) lub „prezent”
  • czasownik można używać jako rzeczownik,
    • nos dansa „tańczymy” i la dansa „taniec”
  • w ten sam sposób przymiotnika można używać jak rzeczownika,
    • un om saja „mądry człowiek” i la sajas „mędrcy”
  • nie ma rozróżnienia między przysłówkami a przymiotnikami,
    • un om felis „wesoły człowiek” i el dansa felis „tańczy wesoło”
  • czasowniki nieprzechodnie stają się „sprawcze” po dodaniu dopełnienia,
    • me senta „siedzę” → me senta la familia „rozsadzam rodzinę”
  • można uściślić niejasne znaczenie dodając słowa takie jak fa (robić) i se (siebie / się),
    • el senta se „siada” → el fa senta la familia „rozsadza rodzinę”

Przykładowy tekst

Lingua Franca Nova
Ojcze Nasz
Nos Padre, ce es en sielo:
Sante es tu nome.
Tu renia va veni.
Tu vole va es fada,
en tera como en sielo.
Dona nos pan dial a nos.
Pardona nos pecas
como nos pardona los ci peca a nos.
No condui nos a tentia,
ma proteje nos de mal.
La tu es la renia, la potia,
e la gloria a tota tempo.
Lingua Franca Nova (audio)

Lingua Franca Nova es desiniada per es un lingua vera simple, coerente, e fasil aprendeda, per comunica internasional. El ave varios cualia bon:
  • El ave un numero limitada de fonemes. El sona simila a italian o espaniol.
  • El es scriveda como el sona. No enfante deve pasa multe anios studia nonregulas.
  • El ave un gramatica vera simple e regula. El es min complicada en esta caso como engles o indonesian.
  • El ave un grupo limitada e tota regula de afises produinte per crea parolas nova.
  • El ave regulas de la ordina de parolas bon definada, como multe linguas major.
  • El ave un lista de parolas fundada en la linguas roman moderne. Esta linguas es comun e influensente, e ia contribui la parte major de parolas engles.
  • El es desiniada per es asetante natural de parolas tecnical de latina e elenica, la "norma de mundo" per fato.
  • El es desiniada per aperi plu parte "natural" per los ci comprende la linguas roman, ma no min fasil per otras.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.