Dekolonizacja wiedzy – koncepcja rozwinięta w badaniach dekolonialnych, która krytykuje hegemonię zachodnich systemów wiedzy. Ma na celu konstruowanie i legitymizację innych systemów wiedzy poprzez badanie alternatywnych epistemologii, ontologii i metodologii[1]. Jest to również projekt intelektualny, który ma na celu „uzdrowienie” akademickich działań, które mają niewielki związek z obiektywnym dążeniem do wiedzy i prawdy. Zakłada się, że jeśli programy nauczania, teorie i wiedza są skolonizowane, to częściowo wpłynęły na nie względy polityczne, ekonomiczne, społeczne i kulturowe[2]. Perspektywa zdekolonizowanej wiedzy obejmuje szeroką gamę przedmiotów, w tym filozofię (w szczególności epistemologię), naukę, historię nauki i inne podstawowe kategorie nauk społecznych[3].

Tło

Zniszczenie meksykańskich kodeksów z „Descripción de la ciudad y provincia de Tlaxcala” (ok. 1585)

Dekolonizacja wiedzy bada historyczne mechanizmy produkcji wiedzy oraz jej kolonialne i etnocentryczne podstawy. Argumentowano, że wiedza i standardy określające ważność wiedzy zostały w nieproporcjonalny sposób ukształtowane przez zachodni system myślenia i sposoby postrzegania wszechświata[1][4]. Zgodnie z teorią dekolonialną zachodni system wiedzy, który pojawił się w Europie w okresie renesansu i oświecenia, został wykorzystany do legitymizacji europejskich przedsięwzięć kolonialnych, które ostatecznie stały się częścią rządów kolonialnych, i form cywilizacji, które przynieśli ze sobą kolonizatorzy. Uważano, że wiedza wytwarzana przez system zachodni przewyższa wiedzę wytwarzaną przez inne systemy, ponieważ ma jakość uniwersalną. Uczeni dekolonialni zgadzają się, że zachodni system wiedzy nadal określa, co należy uważać za wiedzę naukową, i nadal „wyklucza, marginalizuje i odczłowiecza” tych, którzy mają inne systemy wiedzy, doświadczenia i światopogląd[1]. Anibal Quijano stwierdził, że kolonizatorzy tłumili formy produkcji wiedzy, znaczenia, ich uniwersum symboliczne, model ekspresji oraz obiektywizacji i podmiotowości, jeśli pochodziły z terenów skolonizowanych[5]. Linda Tuhiwai Smith stwierdziła zaś, że imperializm i kolonializm oderwały od korzeni ludy kolonizowane[6].

Zgodnie z tą perspektywą kolonializm zakończył się w sensie prawnym i politycznym, ale nadal jednostki i grupy w historycznie skolonizowanych miejscach są marginalizowane i wykorzystywane. Uczeni dekolonialni określają to ciągłe dziedzictwo kolonializmu jako "kolonialność" (ang. coloniality)[1].

Źródła i rozwój

W obu Amerykach dekolonizacja wiedzy sięga do początków kolonializmu, czyli do 1492[7]. Pojawienie się dekolonizacji wiedzy jako problemu akademickiego jest raczej nowym zjawiskiem. Według Enrique Dussel temat epistemologicznej dekolonizacji wywodzi się od grupy myślicieli latynoamerykańskich[8]. Chociaż pojęcie dekolonizacji wiedzy w dyskursie akademickim istnieje od lat 70. XX wieku, Walter Mignolo twierdzi, że dopiero praca peruwiańskiego socjologa Anibala Quijano „wyraźnie powiązała kolonialność władzy w sferach politycznych i ekonomicznych z kolonialnością wiedzy”[9]. Dussel twierdzi, że dekolonizacja epistemologiczna jest zorganizowana wokół pojęć kolonialności władzy i transmodernizmu i wywodzi się z myśli José Carlosa Mariátegui, Frantza Fanona i Immanuela Wallersteina[8].

Znaczenie

Aníbal Quijano na III Kongresie Nauk Społecznych Ameryki Łacińskiej i Karaibów, 2015

Dekolonizacja wiedzy jest czasami postrzegana jako odrzucenie pojęcia obiektywności, postrzeganego jako dziedzictwo myśli kolonialnej. Według tej koncepcji uniwersalne idea, takie jak „prawda” i „fakt”, to zachodnie konstrukty narzucone innym kulturom[2]. W efekcie zachodni system wiedzy zdobył hegemonię, co spowodowało zmniejszenie różnorodności poznawczej i stłumienie innych form wiedzy[10][11]. Boaventura de Sousa Santos zwrócił uwagę, że na całym świecie istnieją różnorodne formy i koncepcje wiedzy[12], jednak różnorodność systemów wiedzy nie zyskała większego uznania[13]. Według Lewisa Gordona samo sformułowanie wiedzy w jej pojedynczej formie było nieznane czasom poprzedzającym pojawienie się europejskiej nowoczesności[14].

Według Waltera Mignolo nowoczesna podstawa wiedzy ma więc charakter terytorialny i imperialny[15], a dekolonizacja wiedzy ma zasadę odnaleźć źródła wiedzy stłumione przez działania imperialne[16]. Według Achille Mbembe dekolonizacja wiedzy oznacza kwestionowanie hegemoniczności zachodniej wiedzy, która tłumi wszystko, co jest przewidziane, wymyślone i sformułowane poza zachodnią epistemologią[17].

Uczeni dekolonialni w swoich wysiłkach na rzecz dekolonizacji wiedzy i światopoglądów badają różne formy tradycyjnej wiedzy. Louis Botha i inni opowiadają się za „relacyjnym modelem wiedzy”, który umieszczają w ramach tradycyjnej wiedzy. Opiera się ona na percepcji i sposobach poznania rdzennej ludności. Uważają, że wiedza lokalna jest zasadniczo relacyjna, ponieważ te tradycje wiedzy przywiązują dużą wagę do relacji między aktorami, obiektami i otoczeniem zaangażowanymi w rozwój wiedzy. Takie „sieciowe” relacyjne podejście do produkcji wiedzy sprzyja i zachęca do powiązań między jednostkami, grupami, zasobami i innymi składnikami społeczności wytwarzających wiedzę. Dla Louisa Bothy i in., ta relacyjność, ponieważ jest zbudowana na ontologii, która uznaje sferę duchową za rzeczywistą i niezbędną do formowania wiedzy, jest również zasadniczo duchowa i karmi aksjologiczne koncepcje dotyczące tego, dlaczego i jak wiedza powinna być tworzona, zachowywana i wykorzystywana[18].


Zdaniem Anibala Quijano dekolonizacja epistemologiczna jest konieczna do stworzenia nowych dróg komunikacji międzykulturowej, wymiany doświadczeń i znaczeń, z wizją alternatywnego racjonalnalizmu[19]. Sabelo J. Ndlovu-Gatsheni twierdzi, że dekolonizacja wiedzy jest niezbędna do zajęcia się „asymetrycznym globalnym intelektualnym podziałem pracy”, w którym Europa i Ameryka Północna nie tylko działają jako nauczyciele reszty świata, ale także służą jako centra tworzenia teorii i koncepcji, które są ostatecznie „konsumowane” przez ludzkość[20].

Mapa Afryki z wymazanymi granicami kolonialnymi, orientowana na południe (zgodnie z tradycją XI-wiecznego kartografa Amaziɣ Muhammada al-Idrisi) i oznaczeniem miejsc w dominującym na danym terenie języku

Podejście

Dekolonizacja wiedzy nie oznacza dewesternizacji ani odrzucenia zachodniej nauki lub systemów wiedzy. Według Lewisa Gordona dekolonizacja wiedzy wymaga oderwania się od „zobowiązania wobec koncepcji poznawczego wroga”[21]. Podkreśla raczej „przywłaszczanie sobie wszelkich źródeł wiedzy” w celu osiągnięcia względnej autonomii wiedzy i sprawiedliwości poznawczej dla „wcześniej nieuznawanych i/lub tłumionych tradycji wiedzy”[22].

Dekolonizacja wiedzy o rdzennej ludności opisuje trwające procesy teoretyczne i polityczne, których celem jest kwestionowanie i przeformułowanie narracji o historii społeczności rdzennych i skutkach ekspansji kolonialnej, asymilacji kulturowej, wyzysku zachodnich badań i często, choć nie nieodłącznie, ludobójstwa. Rdzenni mieszkańcy zaangażowani w działalność dekolonizacyjną przyjmują krytyczne stanowisko wobec zachodniocentrycznych praktyk badawczych i dyskursu oraz dążą do zmiany pozycji wiedzy w ramach rdzennych praktyk kulturowych[6].

Praca dekolonialna, która opiera się na strukturach zachodniej myśli politycznej, została scharakteryzowana jako paradoksalnie sprzyjająca wywłaszczeniu kulturowemu. W tym kontekście pojawiło się wezwanie do zastosowania niezależnej intelektualnej, duchowej, społecznej i fizycznej regeneracji i odmłodzenia, nawet jeśli praktyki te nie przekładają się łatwo na uznanie polityczne[23]. Uczeni mogą również scharakteryzować dekolonizację rdzennych mieszkańców jako walkę międzysektorową, która „nie może wyzwolić wszystkich ludzi bez uprzedniego zajęcia się rasizmem i seksizmem”[6].

Poza teoretycznymi wymiarami pracy dekolonizacyjnej rdzennych mieszkańców wiele działań jest związanych z istniejącym od stuleci oporem rdzennych mieszkańców i współczesnymi sporami o prawa do ziemi, spory ekologiczne, marginalizację polityczną i suwerenność. W latach 60. XX wieku nastąpił gwałtowny wzrost aktywności rdzennych mieszkańców, który zbiegł się z ruchami narodowowyzwoleńczymi w Afryce, Azji i obu Amerykach[24].

Świat nauki

Spotkanie pod hasłem „Decolonizing the Internet East Africa” w Lusace w Zambii zorganizowane przez African Women’s Development and Communication Network (FEMNET) we współpracy z Whose Knowledge? Odbyło się w 2022 przed Forum Wolności Internetu w Afryce (FIFAfrica22). Podczas spotkania 40 czarnych feministek z krajów afrykańskich dzieliło się wiedzą, oczekiwaniami, marzeniami, wyobrażeniami i działaniami na rzecz sprawiedliwego i bezpiecznego Internetu

Jednym z najważniejszych aspektów dekolonizacji wiedzy jest ponowne przemyślenie roli środowiska akademickiego, które według Louisa Yako, antropologa pochodzenia irackiego, stało się „największym wrogiem wiedzy i opcji dekolonialnej”. Uczony twierdzi, że zachodnie uniwersytety zawsze służyły mocarstwom kolonialnym i imperialnym, a sytuacja pogorszyła się dopiero w epoce neoliberalnej. Według Yako pierwszym krokiem w kierunku dekolonizacji produkcji wiedzy akademickiej jest dokładne zbadanie, „jak wiedza jest produkowana, przez kogo, czyje prace są uznane za kanoniczne i stanowią podstawę podstawowych teorii i kursów oraz jakie odniesienia pojawiają się w książkach i artykułach”. Krytykuje zachodnie uniwersytety za ich politykę dotyczącą prac badawczych, które podważają zagraniczne i niezależne źródła, jednocześnie faworyzując cytowanie „elitarnych” europejskich lub amerykańskich naukowców, którzy są powszechnie uważani za „fundamentalnych” w swoich dziedzinach, i wzywa do zaprzestania tej praktyki[25].

Shose Kessi argumentuje, że celem środowiska akademickiego „nie jest osiągnięcie nowych porządków jednorodności, ale raczej większa reprezentacja pluralistycznych idei i wiedzy”. Zachęca naukowców do dokładnego zbadania autorów i głosów, które są przedstawiane jako autorytety w danej dziedzinie, metod i epistemologii, które są nauczane lub preferowane, a także problemów akademickich, które są postrzegane jako fundamentalne i wskazania tych, które są ignorowane. Należy ponownie rozważyć narzędzia pedagogiczne lub podejścia stosowane w procesie uczenia się, a także zbadać lokalne lub społeczne systemy wiedzy, które są promowane lub pozwalają na ponowne zdefiniowanie programu uczenia się. Podczas tego procesu należy ponownie ocenić cel i przyszłość wiedzy[26]. Pojawiły się sugestie dotyczące rozszerzenia listy lektur i stworzenia integracyjnego programu nauczania, który uwzględnia szereg głosów i punktów widzenia, aby reprezentować szersze perspektywy globalne i historyczne. Naukowcy są zachęcani do prowadzenia badań poza zachodnimi kanonami wiedzy, aby ustalić, czy istnieją jakieś alternatywne kanony, które zostały przeoczone lub zlekceważone w wyniku kolonializmu[27].

Ngũgĩ wa Thiong’o, który podkreśla znaczenie dekolonizacji historii, pamięci i języka, stwierdził, że punktem wyjścia dekolonizacji powinien być język, a nie geopolityka[28]. Zdaniem Mahmooda Mamdaniego idea uniwersytetu opartego na jednym języku jest dziedzictwem kolonialnym. Podobnie jest w przypadku uniwersytetów w krajach afrykańskich, które powstały jako projekt kolonialny z językiem angielskim lub francuskim jako urzędowym i uznawały tylko jedną intelektualną tradycję, a była nią tradycja zachodnia. Według Mamdaniego edukacja uniwersytecka musi być bardziej zróżnicowana i wielojęzyczna, z naciskiem nie tylko na zapewnianie nauki w różnych językach, ale też na sposoby rozwijania niezachodnich tradycji intelektualnych jako żywych tradycji, które mogą wspierać dyskurs naukowy i publiczny. Mamdani opowiada się za przeznaczaniem funduszy na tworzenie jednostek akademickich, które mogą badać i nauczać niezachodnich tradycji intelektualnych. Uważa, że poznanie języka, w którym tradycja została historycznie rozwinięta, jest konieczne, jeśli chce się uzyskać dostęp do innej tradycji intelektualnej[29].

Louis Yako sprzeciwia się etykietowaniu nowych uczonych jako „marksistowskich”, „foucaultowskich”, „heglowskich”, „kantowskich” itd. Postrzega to jako „kolonialną metodę potwierdzania siebie i badań” za pośrednictwem tych uczonych. Yako krytykuje akademicki proces recenzowania jako system „strażników”, którzy regulują wytwarzanie wiedzy w danej dziedzinie lub dotyczącej określonego regionu świata[25].

Doreen Chilumba, zambijska feministka, na spotkaniu pod hasłem „Decolonizing the Internet East Africa” w Lusace w Zambii, 2022
Protest dekolonizacyjny pod hasłem „Occupy Oakland” na Frank Ogawa Plaza w Oakland, USA, 2011

Teoretycy dekolonialni krytykują definicję nauki jako „czysto obiektywnej, wyłącznie empirycznej, nieskazitelnie racjonalnej, a zatem wyjątkowo potwierdzającej prawdę”. Ten rodzaj definicji nauki implikuje, że „rzeczywistość jest dyskretna i stagnacyjna; odporna na subiektywność obserwatora, w tym na jego kulturowe perswazje; i rozbieralna na części składowe, których funkcjonowanie można następnie ustalić za pomocą środków weryfikacyjnych”. Laila N Boisselle sytuuje współczesną naukę w zachodniej filozofii i zachodnich paradygmatach wiedzy, ponieważ „różne sposoby poznania, jak działa świat, są ukształtowane z kosmologii obserwatora i stwarzają możliwości rozwoju wielu nauk”[30]. Margaret Blackie i Hanelie Adendorff argumentują, że „na praktykowanie nauki przez naukowców głęboki wpływ wywarła zachodnia nowoczesność”[31]. Dla dekolonialnych uczonych współczesna nauka „odzwierciedla fundamentalne elementy empiryzmu według Francisa Bacona, pozytywizmu w ujęciu Comte’a i neopozytywizmu sugerowanego przez Koło Wiedeńskie na początku XX wieku”. Sugerowano również, że główna perspektywa naukowa, która bagatelizuje funkcję lub wpływ Ducha lub Boga w jakiejkolwiek manifestacji w swoich procesach, jest nie tylko zachodnia i nowoczesna, ale także świecka[30]. Boisselle identyfikuje dwa problemy z zachodnią wiedzą. Pierwszy wynika z próby wyjaśnienia natury wszechświata na podstawie samego rozumu. Zachód uważał się za strażnika wszelkiej wiedzy, który ma moc „uwierzytelniania i odrzucania innej wiedzy”. Pomysł, że współczesna nauka jest jedyną uprawnioną metodą poznania, został określony jako „fundamentalizm naukowy” lub „scjentyzm”. Przyjął rolę strażnika, sytuując inicjatywy „nauka dla wszystkich” na skalę globalną w ramach scjentyzmu. W rezultacie zyskał moc decydowania, jaka wiedza naukowa jest uważana za „ścisłą epistemologicznie”[30]. Zdaniem Boaventury de Sousa Santosa, aby zdekolonizować współczesną naukę, należy wziąć pod uwagę „stronniczość wiedzy naukowej”, czyli uznać, że, jak każdy inny system wiedzy, także „nauka jest systemem zarówno wiedzy, jak i ignorancji”. Dla Santosa „wiedza naukowa jest częściowa, ponieważ nie wie wszystkiego, co uważa się za ważne, i nie może wiedzieć wszystkiego, co uważa się za ważne”[32]. W związku z tym Boisselle opowiada się za „nauką relacyjną” opartą na „ontologii relacyjnej”, która szanuje „wzajemne powiązania fizycznych, umysłowych, emocjonalnych i duchowych aspektów jednostek ze wszystkimi żywymi istotami oraz ze światem gwiezdnym i wszechświatem”[30].

Samuel Bendeck Sotillos, odnosząc się do filozofii wieczystej, krytykuje współczesną naukę za odrzucenie metafizyki i tradycji z całego świata. Stwierdza, że „przekonanie, że tylko metoda naukowa daje dostęp do miarodajnych form wiedzy, jest nie tylko błędne, ale wręcz totalitarne. Ma to swoje korzenie w (...) tak zwanej epoce rozumu”. Ten dogmat nie jest nauką, ale ideologią, scjentyzmem, która nie ma nic wspólnego z właściwą metodą naukową. W takim ujęciu nauka nie jest Prawdą przez duże „P”. Sprowadza się do zajmowania się przybliżeniami i promuje rozumienie nauki w ramach leżących u jej podstaw filozoficznych założeń dotyczących rzeczywistości fizycznej. W tym kontekście Sotillos szuka uznania dla świętej nauki, która kieruje się zasadami metafizycznymi i opiera się na mądrościowych naukach światowych religii[33].

W celu przezwyciężenia ograniczeń zachodnich kanonów wiedzy zwolennicy dekolonizacji wiedzy nawołują do dekolonizacji różnych dyscyplin akademickich, w tym historii[34], nauki i historii nauki[35][30], filozofii[36] (w szczególności epistemologii)[37], psychologii[38][39], socjologii[40], religioznawstwa[41][42] i nauk prawnych[43].

Usunięcie pomnika Cecila Rhodesa z kampusu Uniwersytetu w Kapsztadzie, 9 kwietnia 2015

Historia

Zachód „ukradł historię”, w wyniku czego przeszłość jest przedstawiana zgodnie z tym, co wydarzyło się na miarę Europy (często tylko Zachodniej), a potem narzucane reszcie świata[44]. Istnieje twierdzenie, że „kolonialny światopogląd”, który przedkłada przekonania, prawa i godność niektórych ludzi nad prawa i godność innych, wywarł wpływ na ramy teoretyczne, które leżą u podstaw współczesnej akademickiej dziedziny historii. Ten nowoczesny kierunek studiów został po raz pierwszy opracowany w Europie w okresie rosnącego nacjonalizmu i wyzysku kolonialnego, który determinuje historyczne narracje świata. Sposób, w jaki jest uwarunkowane nasze myślenie o przeszłości, często wywodzi się z imperialistycznego i rasistowskiego podejścia. Dekolonizacja wiedzy historycznej wymaga „badania świata niezachodniego na jego własnych warunkach, w tym przed przybyciem europejskich odkrywców i imperialistów”. Próbuje umieścić Europę Zachodnią w kontekście innych historycznych „wielkich mocarstw”, takich jak wschodnie imperium rzymskie czy kalifat Abbasydów, aby lepiej zrozumieć świat sprzed XV wieku[45]. Podejście to wymaga krytycznej analizy pojęć imperium i władzy, a także refleksji nad kategoriami różnic społecznych”[46]. Według Waltera Mignolo odkrycie różnorodności lokalnych tradycji historycznych jest kluczowe dla „przywrócenia godności, którą zachodnia idea historii powszechnej odebrała milionom ludzi”[47].

Antyrasistowski manifest w Berlinie pt. Umbenennungsfest na rzecz zmiany nazwy ulicy (zaproponowano zamianę upamiętnienia niemieckiego rasisty na nazwisko Antona Wilhelma Amo ważnego dla ruchu czarnych), 23 sierpnia (Międzynarodowy Dzień Pamięci o Handlu Niewolnikami i jego Zniesieniu) 2021

Historia nauki

Począwszy od połowy lat 80. XX wieku postkolonialne historie nauki stanowią „zdecentrowane, diasporyczne lub globalne przepisanie wcześniejszych, skoncentrowanych na narodzie imperialnych narracji”. Historie te mają na celu odkrycie „kontrhistorii nauki, spuścizny wiedzy przedkolonialnej lub pozostałości i restauracji konstytutywnych relacji nauki kolonialnej”. Taka historia bada to, co Warwick Anderson nazywa „niestabilną ekonomią zmieniających się przestrzenności nauki, gdy wiedza jest przedmiotem transakcji, tłumaczeń i transformacji na całym świecie”. Ma na celu wykorzenienie wielkich narracji imperialnych, które prowincjonalizują naukę w jedną „rdzenną tradycję wiedzy”[48]. Zamiast tego stara się rozpoznać różnorodne kulturowo pochodzenie nauki i zbudować kosmopolityczny model historii nauki zamiast wąskiego postrzegania nauki jako dzieła „samotnych geniuszy”[35]. Ta perspektywa uznaje wkład innych cywilizacji w naukę i oferuje „kontrageografię nauki, która nie jest eurocentryczna i liniowa”. W takim ujęciu historię nauki należy postrzegać jako historię przekazów. Prakash Kumar i inni badacze cytują Josepha Needhama, który powiedział: „nowoczesna nauka (…) [jest] jak ocean, do którego wlewają się rzeki wszystkich cywilizacji świata”[49].

Konferencja Wikimania 2018 pod hasłem „Decolonizing the Internet”

Filozofia

Nelson Maldonado-Torres i inni postrzegają zwrot dekolonialny w filozofii „jako formę wyzwalającego i dekolonizującego rozumu wykraczającego poza liberalną i oświeconą emancypację racjonalności i poza bardziej radykalną eurokrytykę, której nie udało się konsekwentnie zakwestionować dziedzictwa europocentryzmu i białej męskiej heteronormatywności”[50]. Według Sajjada H. Rizvi zwrot w kierunku filozofii globalnej może zwiastować radykalne odejście od epistemologii kolonialnej i utorować drogę do dekolonizacji wiedzy, zwłaszcza w naukach humanistycznych. Rizvi opowiada się za włączeniem filozofii islamu do dyskusji, ponieważ uważa, że pomoże to w procesie dekolonizacji i może ostatecznie zastąpić eurocentryczną edukację filozoficzną ekspansywną „pedagogiką życia i bycia”[36]. Philip Higgs opowiada się za włączeniem filozofii afrykańskiej w kontekście dekolonizacji[51]. Podobne sugestie dotyczyły filozofii indyjskiej[51] i chińskiej[52]. Maldonado-Torres i inni omawiają kwestie z zakresu filozofii rasy i płci, a także filozofii azjatyckiej i filozofii latynoamerykańskiej jako przykłady zwrotu dekolonialnego i filozofii dekolonizacyjnej, twierdząc, że „Azja i Ameryka Łacińska nie są tu przedstawiane jako kontynentalne inne części Europy, ale jako skonstruowane kategorie i projekty, które same muszą zostać zdekolonizowane”[50].

Plakat 4. Maratonu Edycyjnego wikikonkursu pod hasłem „Zwrot Dekolonialny”, 2021
Akcja aktywistów pod pomnikiem Pocahontas przy kościele św. Jerzego w Gravesend w hrabstwie Kent w Anglii, gdzie pochowano jej ciało, 2015. Posąg nakryto czarnym suknem, tablicę urzędową wymieniono na nową, przed pomnikiem usypano kupkę ziemi, a na ziemi rozciągnięto tkaninę z napisem „WRÓĆMY JĄ DO DOMU”. Aktywiści domagają się odesłania ciała Matoaki (Białe Piórko) do kraju, z którego pochodzi (obecna Wirginia, USA). Jej pomnik jest symbolem potęgi kolonialnej, która utrwala nadużycia wobec rdzennych Amerykanów i Amerykanek.

Psychologia

Według wielu wpływowych przywódców i myślicieli kolonialnych i postkolonialnych dekolonizacja była „zasadniczo projektem psychologicznym” obejmującym „odzyskanie siebie” i „próbę przeformułowania niszczących kolonialnych dyskursów o osobowości”. Psychologia eurocentryczna, która opiera się na określonej historii i kulturze, kładzie duży nacisk na „eksperymentalne metody pozytywistyczne, języki, symbole i historie”. Podejście dekolonizujące w psychologii pokazuje, jak kolonializm, orientalizm i założenia eurocentryczne są nadal głęboko zakorzenione we współczesnej psychologii, a także w psychologicznych teoriach kultury, tożsamości i rozwoju człowieka. Psychologia dekolonizacji pociąga za sobą zrozumienie i uchwycenie historii kolonizacji, a także jej wpływu na rodziny, narody, nacjonalizm, instytucje i produkcję wiedzy. Poszerza granice horyzontów kulturowych i służy jako brama „do nowych konfrontacji i nowej wiedzy”. Zwrot dekolonialny w psychologii pociąga za sobą zmianę konwencjonalnej metodologii badawczej poprzez stworzenie przestrzeni dla wiedzy rdzennej ludności, historii mówionych, sztuki, wiedzy o społecznościach i przeżytych doświadczeń jako uzasadnionych form wiedzy[39]. Samuel Bendeck Sotillos stara się uwolnić od ograniczeń współczesnej psychologii, która, jak twierdzi, jest zdominowana przez zasady współczesnej nauki i która dotyczy tylko bardzo „ograniczonej części ludzkiej indywidualności”. Zamiast tego chce ożywić tradycyjny pogląd na istotę ludzką jako składającą się z ducha, duszy i ciała[33].

Socjologia

Uczeni dekolonialni argumentują, że badania socjologiczne są obecnie zdominowane przez punkty widzenia naukowców z Globalnej Północy i badania empiryczne, które koncentrują się na tych krajach. Prowadzi to do teorii socjologicznych, które przedstawiają Globalną Północ jako „normalną” lub „nowoczesną”, a wszystko poza nią jest „dewiacyjne” lub „jeszcze nie zmodernizowane”. Takie teorie podważają obawy Globalnego Południa, mimo że stanowi około 84% światowej populacji. Kładą duży nacisk na uwzględnienie problemów, perspektyw i sposobu życia mieszkańców Globalnego Południa, którzy zazwyczaj są pomijani w badaniach socjologicznych i budowaniu teorii. Dekolonizacja w tym sensie odnosi się do uczynienia niezachodnich rzeczywistości społecznych bardziej istotnymi dla akademickiej debaty[53].

Religioznawstwo

Zgodnie z perspektywą dekolonialną religioznawstwo jest jedną z wielu dyscyplin humanistycznych, która ma swoje korzenie w europejskim kolonializmie. Z tego powodu zagadnienia, które obejmuje, koncepcje, które wzmacnia, a nawet otoczenie, w którym jest nauczane w instytucjach akademickich, mają cechy kolonialne. Według Malory’ego Nye’a, aby zdekolonizować studia nad religią, trzeba być metodologicznie świadomym historycznego i intelektualnego dziedzictwa kolonializmu w tej dziedzinie, a także fundamentalnych założeń dotyczących przedmiotu, w tym koncepcji religii i światowych religii[41]. Dla Adriaana van Klinkena zwrot dekolonialny w badaniach nad religiami obejmuje refleksyjność, jest interaktywny i rzuca wyzwanie „oczywistym zachodnim ramom analizy i praktyki naukowej”. Musi zaakceptować „różnorodność sposobów poznawania i bycia” w świecie[54]. Interpretacja Koranu w europejsko-amerykańskiej społeczności akademickiej jest jednym z takich przykładów, gdzie „zjawisko objawienia” rozumiane w islamie jest bardzo często negowane, lekceważone lub uważane za nieistotne dla zrozumienia Pisma Świętego[55][56]. Według Josepha Lumbarda europejsko-amerykańskie metody analityczne przeniknęły studia nad Koranem i mają trwały wpływ na wszystkie aspekty tej dyscypliny. Opowiada się za bardziej inkluzywnymi podejściami, które uwzględniają różne formy analizy i wykorzystują narzędzia analityczne z klasycznej tradycji islamu[55].

Nauki prawne

Aitor Jiménez González argumentuje, że uogólnione użycie terminu „prawo” maskuje fakt, że pojęcie to nie jest kategorią uniwersalną, ale opartą na zachodniej kosmowizji prawnej. To nie „pokojowe rozprzestrzenianie się wyższej nauki” doprowadziło do powszechnego przyjęcia zachodniego pojęcia. Był to skutek stuleci kolonializmu, brutalnych represji wobec innych legalnych kosmowizji i utrzymywania kolonialności. Dekolonialne stanowisko w sprawie prawa ułatwia dialog między różnymi rozumieniami i poznawczymi perspektywami prawa, kwestionując postrzeganą hegemonię zachodniego paradygmatu prawnego[43]. Jest to strategia przekształcania kultury prawnej, która historycznie opierała się na hegemonicznym lub eurocentrycznym rozumieniu prawa, na kulturę bardziej inkluzywną[57]. Podkreśla potrzebę świeżej perspektywy historycznej, która kładzie nacisk na różnorodność ponad jednorodność i podaje w wątpliwość pogląd, że państwo jest „głównym organizatorem życia prawnego i prawnego”[43].

Według Asikii Karibi-Whyte dekolonizacja wykracza poza inkluzję, ponieważ ma na celu demontaż pojęć i punktów widzenia, które nie doceniają „innego” w dyskursie prawnym. Opowiada się za priorytetowym traktowaniem wartości podczas debaty nad konkretnymi kwestiami prawnymi. Normy prawne w byłych koloniach noszą piętno kolonializmu i wartości społeczeństw kolonialnych, np. angielskie prawo zwyczajowe dominuje w byłych koloniach brytyjskich w całej Afryce i Azji, podczas gdy system prawa cywilnego jest stosowany w wielu byłych koloniach francuskich, co odzwierciedla wartości społeczeństwa francuskiego. W tym kontekście dekolonizacja prawa wymaga „krytycznego włączenia epistemologii, sposobów poznania, przeżyć, tekstów i prac naukowych”, które kolonializm wyparł z dyskursów prawnych[57].

Badania włączające

Badania neokolonialne lub nauka neokolonialna[58][59], często opisywane jako badania helikopterowe[58], nauka spadochronowa[60][61] lub badania spadochronowe[62], badania pasożytnicze[63][64] lub safari naukowe[65] mają miejsce, gdy naukowcy z bogatszych krajów udają się do kraju rozwijającego się, zbierają informacje, wracają do swojego kraju, analizują dane i próbki oraz publikują wyniki bez lub z niewielkim udziałem lokalnych badaczy. Badanie przeprowadzone w 2003 przez Węgierską Akademię Nauk wykazało, że 70% artykułów w losowej próbie publikacji dotyczących krajów najsłabiej rozwiniętych nie zawierało lokalnego współautora badań[59]. Takie publikacje często przyczyniają się jedynie do kariery naukowców z bogatych krajów, ograniczając w ten sposób rozwój lokalnego potencjału naukowego (takiego jak finansowane ośrodki badawcze) i kariery lokalnych naukowców[58]. Ta forma nauki „kolonialnej” ma echa XIX-wiecznych praktyk naukowych polegających na traktowaniu uczestników spoza Zachodu jako „innych” w celu rozwoju kolonializmu. Krytycy wzywają do zakończenia tych ekstraktywistycznych praktyk w celu dekolonizacji wiedzy[66][67].

Tego rodzaju podejście badawcze obniża jakość badań, ponieważ międzynarodowi badacze mogą nie zadawać właściwych pytań lub nie dostrzegać powiązań z lokalnymi problemami[68]. Rezultatem jest to, że społeczności lokalne nie są w stanie wykorzystać badań na swoją korzyść[61]. Ostatecznie, zwłaszcza w przypadku dziedzin zajmujących się problemami globalnymi, takimi jak biologia konserwatorska, które polegają na wdrażaniu rozwiązań przez społeczności lokalne, nauka neokolonialna uniemożliwia instytucjonalizację odkryć w społecznościach lokalnych w celu rozwiązania problemów badanych przez naukowców[61][66].

Według Mpoe Johannah Keikelame i Leslie Swartz „metodologia badań dekolonizujących to podejście stosowane do kwestionowania eurocentrycznych metod badawczych, które podważają lokalną wiedzę i doświadczenia zmarginalizowanych grup ludności”[69]. Chociaż nie ma ustalonego paradygmatu ani praktyki dekolonizacji metodologii badawczej, Thambinathan i Kinsella proponują cztery metody, z których mogą korzystać badacze jakościowi. Metody obejmują angażowanie się w praktykę transformacyjną, praktykowanie krytycznej refleksyjności, stosowanie wzajemności i szacunku dla samostanowienia, a także akceptację „innych” sposobów poznania[70]. Dla Sabelo Ndlovu Gatsheniego metodologia dekolonizacji polega na „demaskowaniu jej roli i celu w badaniach”. Musi przekształcić tożsamość obiektów badawczych w pytających, krytyków, teoretyków, znawców i komunikatorów. Ponadto należy przekierować badania tak, aby koncentrowały się na tym, co Europa zrobiła dla ludzkości i środowiska, zamiast naśladować Europę jako wzór do naśladowania dla reszty świata[71].

Edukacja

Nigeryjska pisarka, Chiamamanda Adichie, twierdzi, że ma znaczenie, kto, jak i które historie opowiada, ponieważ ten, kto decyduje o narracji, dzierży władzę[72]. Wiele narracji na temat historii, kultury, życia ludzi spoza Europy jest opowiadanych z perspektywy europocentrycznej. Widać to w podstawach programowych i podręcznikach do różnych przedmiotów, np. historii, geografii, języków państwowych, biologii itp.[73][74][75][76][77][78][79] W niektórych krajach na kontynencie afrykańskim dzieci i młodzież edukuje się z punktu widzenia Europejczyków[80]. Jest to zauważalne również w materiałach edukacyjnych dostępnych online[81], jak też w popkulturze (filmy, muzyka itp.) utrwalającej postrzeganie świata[82]. Konieczna jest dekolonizacja zarówno edukacji formalnej, państwowej, jak i innych formy edukacji, np. w rodzinach i lokalnych społecznościach[83].

Zwracana jest uwaga, że potrzebna jest refleksja nad takimi treściami i krytyczna ich analiza[72][73][84]. Należy przebudować podstawy programowe, sylabusy zajęć, zmienić dynamikę zajęć, poddać refleksji pedagogikę i wyrównać szanse edukacyjne wszystkich uczących się dzieci i młodzieży[85][86], jak również wzmacniać głosy oddolne i historie osobiste osób uczących się w klasach, szczególnie jeśli pochodzą z różnych środowisk[87] i zachowywać równowagę między treściami lokalnymi (o danym państwie, w którym prowadzona jest edukacja) a treściami o reszcie świata[88]. Konieczna jest też samoedukacja nauczycieli i nauczycielek[89]. Dlatego podejmowane są międzynarodowe inicjatywy, jak np. projekt unijny „CoDec: Kolonializm i dekolonializm a historie narodowe oraz pamięć polityczna z perspektywy europejskiej” realizowany w ramach programu Comenius[90]. Jednocześnie eksperci i ekspertki podkreślają, że dekolonizacja edukacji to długotrwały proces[82][91], choć już z sukcesami, np. w krajach afrykańskich, które prowadzą go od lat[92].

Potrzebę zmiany uświadamiają wydarzenia takie jak Black Lives Matter. W odpowiedzi na ten ruch w 2021 w Szkocji rząd zalecił nauczycielom i nauczycielkom, by w szkołach podstawowych i średnich korygować treści nauczania, wypełniać testy na przywilej białych oraz mówić o zbrodniach przeciw ludzkości wobec rdzennych społeczności. Jednocześnie pojawiły się głosy, że taki odgórny program jest zbyt jednostronny i nie zachęca do zrozumienia procesów prowadzących do rasizmu i jego skutków[93].

Podejmowane są też oddolne inicjatywy nauczycielskie, dążące do współpracy z kuratoriami oświaty w celu rewizji materiałów dydaktycznych, np. powszechnie używanej mapy Mercatora, która w centrum przedstawia Europę, a zmniejsza rozmiary Afryki i Ameryki Południowej. W 2017 w Bostonie kuratorium zdecydowało o wprowadzeniu w części szkół mapy Galla-Petersa, która dokładniej odwzorowuje wielkości kontynentów, choć zniekształca ich obrys. Jako rozwiązanie pośrednie podaje się mapę Winkla-Tripela[94].

Dekolonizacja wiedzy prowadzona jest na uniwersytetach zarówno w byłych koloniach, jak i metropoliach. Skupia się na trzech obszarach. Po pierwsze badania koncentrują się na wielu różnych kontekstach lokalnych i krajowych, po drugie następuje demontaż struktur kolonialnych w edukacji oraz rozwija się i prowadzi ewaluację dekolonialnych strategii pedagogicznych lub programowych, a po trzecie prowadzi się badania empiryczne analizujące inicjatywy społeczne lub polityczne na rzecz dekolonizacji szkolnictwa wyższego, a nie dyskusji o charakterze wykształcenia[95].

W Polsce

Edukacja międzykulturowa i globalna w Polsce, której społeczeństwo jest homogeniczne, jest na innym etapie niż na zachodzie Europy. Wyzwaniem jest uporanie się ze stosunkiem polskiej większości do mniejszości narodowych i etnicznych, brak realizacji ich praw, dyskryminacja i eksterminacja np. w obrębie systemu pańszczyźnianego lub zagospodarowywania Kresów Wschodnich[72][96][97]. Wciąż nowością są głosy osób, które pochodzą z innych państw i zamieszkały w Polsce albo urodziły się w rodzinach mieszanych, a doświadczają stereotypizacji i wykluczenia ze względu na kolor skóry[72]. Zjawiska te wzmacniają treści obecne w podstawach programowych i podręcznikach do różnych przedmiotów[72][73][75][76][77][78][84][97]. Przykładowo w kanonie lektur szkolnych obowiązujących w Polsce pojawiają się przykłady dorobku literatury zachodnioeuropejskiej i polskiej, które utrwalają stereotypy rasowe i językowe[72]

Ocena

Według Pieta Naudé wysiłki dekolonizacji mające na celu stworzenie nowych modeli poznawczych z odrębnymi prawami walidacji niż te opracowane w zachodnim systemie wiedzy nie przyniosły jeszcze pożądanego rezultatu. Ponieważ główna kwestia „kryteriów wiarygodności” nie została jeszcze rozwiązana. Mówi, że dekolonizacja nie powiedzie się, jeśli kluczowe pojęcia, takie jak „problemy”, „paradygmaty” i wreszcie „nauka”, nie zostaną zasadniczo przekonceptualizowane[10]. Obecny „naukowy zwrot dekolonialny” był krytykowany za to, że jest oderwany od codziennych zmagań ludzi żyjących w historycznie skolonizowanych miejscach. Robtel Neajai Pailey twierdzi, że dekolonizacja wiedzy w XXI wieku zakończy się niepowodzeniem, jeśli nie będzie powiązana z trwającymi ruchami wyzwoleńczymi przeciwko nierówności, rasizmowi, oszczędnościom, imperializmowi, autokracji, seksizmowi, ksenofobii, niszczeniu środowiska, militaryzacji, bezkarności, korupcji, nadzorowi mediów i kradzież ziemi, ponieważ poznawcza dekolonizacja „nie może mieć miejsca w politycznej próżni”[98].

Przypisy

  1. 1 2 3 4 Jaco S. Dreyer, Practical theology and the call for the decolonisation of higher education in South Africa: Reflections and proposals, „HTS Teologiese Studies / Theological Studies”, 73 (4), 2017, 7 pages, DOI: 10.4102/hts.v73i4.4805, ISSN 2072-8050 [dostęp 2022-11-26].
  2. 1 2 Alex Broadbent, It will take critical, thorough scrutiny to truly decolonise knowledge [online], The Conversation [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  3. ↑ Sandew Hira, Decolonizing Knowledge Production, Michael A. Peters (red.), Singapore: Springer Singapore, 2017, s. 375–382, DOI: 10.1007/978-981-287-588-4_508, ISBN 978-981-287-587-7 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  4. ↑ Savo Heleta, Decolonizing Knowledge in South Africa: Dismantling the ‘pedagogy of big lies’, „Ufahamu: A Journal of African Studies”, 40 (2), 2018, DOI: 10.5070/F7402040942, ISSN 2150-5802 [dostęp 2022-11-26].
  5. ↑ Anibal Quijano, Micheal Ennis, Coloniality of Power, Eurocentrism and Latin America, „Nepantla: Views from the South”, 1 (3), 2000, s. 540–541.
  6. 1 2 3 Linda Tuhiwai Smith, Decolonizing methodologies. Research and indigenous peoples, Second edition, London 2012, s. 28, ISBN 978-1-84813-951-0, OCLC 805707083 [dostęp 2022-11-26].
  7. ↑ Sandew Hira, Decolonizing Knowledge Production, Michael A. Peters (red.), Singapore: Springer Singapore, 2017, s. 375–382, DOI: 10.1007/978-981-287-588-4_508., ISBN 978-981-287-587-7 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  8. 1 2 Raimundo Barreto, Roberto Sirvent, Decolonial Christianities: Latinx and Latin American perspectives, Cham, Switzerland 2019, s. 25–26, ISBN 978-3-030-24166-7, OCLC 1127662132 [dostęp 2022-11-26].
  9. ↑ Michel Elias Andraos, Engaging Diversity in Teaching Religion and Theology: An Intercultural, De-colonial Epistemic Perspective: Engaging Diversity, „Teaching Theology & Religion”, 15 (1), 2012, s. 3–15, DOI: 10.1111/j.1467-9647.2011.00755.x [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  10. 1 2 Piet Naudé, Decolonising knowledge. In what sense is an ‘African’ ethic possible?. Ex Africa semper aliquid novi, Stellenbosch 2017, s. 2, ISBN 978-0-7972-1663-1, OCLC 1128093210 [dostęp 2022-11-26].
  11. ↑ Dr Encarnación Gutiérrez Rodríguez, Dr Manuela Manuela Boatcă, Prof Dr Sérgio Costa, Decolonizing European Sociology: Transdisciplinary Approaches, Ashgate Publishing, Ltd., 28 grudnia 2012, ISBN 978-1-4094-9237-5 [dostęp 2022-11-28] (ang.).
  12. ↑ Boaventura de Sousa Santos, Beyond Abyssal Thinking: From Global Lines to Ecologies of Knowledges, wyd. 0, Routledge, 17 listopada 2015, s. 130–147, DOI: 10.4324/9781315634876-14, ISBN 978-1-315-63487-6 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  13. ↑ Boaventura de Sousa Santos, Introduction: Opening Up the Canon of Knowledge and Recognition of Difference, [w:] Boaventura de Sousa Santos (red.), Another knowledge is possible. Beyond northern epistemologies, London: Verso, 2007, xix, ISBN 1-84467-117-8, OCLC 74525259 [dostęp 2022-11-26].
  14. ↑ Lewis Gordon, Disciplinary decadence and the decolonisation of knowledge, „Africa Development”, XXXIX (1), 2014, s. 81–92.
  15. ↑ Walter D. Mignolo, Madina V. Tlostanova, Theorizing from the Borders: Shifting to Geo- and Body-Politics of Knowledge, „European Journal of Social Theory”, 9 (2), 2006, s. 205–221, DOI: 10.1177/1368431006063333, ISSN 1368-4310 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  16. ↑ Sabelo Ndlovu-Gatsheni, THE DYNAMICS OF EPISTEMOLOGICAL DECOLONISATION IN THE 21ST CENTURY: TOWARDS EPISTEMIC FREEDOM, „The Strategic Review for Southern Africa”, 40 (1), 2020, DOI: 10.35293/srsa.v40i1.268, ISSN 1013-1108 [dostęp 2022-11-26].
  17. ↑ Paddy O'Halloran, The “African University” as a Site of Protest: Decolonisation, Praxis, and the Black Student Movement at the University Currently Known as Rhodes, „Interface”, 8 (2), 2016, s. 184–210 [dostęp 2022-11-26].
  18. ↑ Louis Botha, Dominic Griffiths, Maria Prozesky, Epistemological Decolonization through a Relational Knowledge-Making Model, „Africa Today”, 67 (4), 2021, s. 50, DOI: 10.2979/africatoday.67.4.04 [dostęp 2022-11-26].
  19. ↑ Walter Mignolo, Arturo Escobar, Globalization and the decolonial option, London 2013, s. 31, ISBN 978-1-315-86844-8, OCLC 1014223951 [dostęp 2022-11-26].
  20. ↑ Sabelo J. Ndlovu-Gatsheni, The emergence and trajectories of struggles for an ‘African university’: The case of unfinished business of African epistemic decolonisation, „Kronos”, 43 (1), 2017, DOI: 10.17159/2309-9585/2017/v43a4 [dostęp 2022-11-26].
  21. ↑ Elizabeth Hoppe, Tracey Nicholls, Fanon and the decolonization of philosophy, Lanham, Md.: Lexington Books, 2010, s. 13, ISBN 978-0-7391-4127-4, OCLC 849928817 [dostęp 2022-11-26].
  22. ↑ Bert Olivier, Decolonization, Identity, Neo-Colonialism and Power, „Phornimon”, 20, 2019, s. 1–18 [dostęp 2022-11-26].
  23. ↑ Michael Elliott, Participatory parity and indigenous decolonization struggles, „Constellations”, 2016, s. 1–12.
  24. ↑ Gord Hill, 500 years of Indigenous resistance, PM Press, 2010.
  25. 1 2 Louis Yako, Decolonizing Knowledge Production: a Practical Guide [online], CounterPunch.org, 9 kwietnia 2021 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  26. ↑ Shose Kessi, Zoe Marks, Elelwani Ramugondo, Decolonizing knowledge within and beyond the classroom, „Critical African Studies”, 13 (1), 2021, s. 1–9, DOI: 10.1080/21681392.2021.1920749, ISSN 2168-1392 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  27. ↑ Decolonising the curriculum – how do I get started? [online], THE Campus Learn, Share, Connect, 14 września 2021 [dostęp 2022-11-26].
  28. ↑ Shose Kessi, Zoe Marks, Elelwani Ramugondo, Decolonizing knowledge within and beyond the classroom, „Critical African Studies. Informa UK Limited”, 13 (1), Wits University Press, 2021, s. 1–9, DOI: 10.18772/22019083351.6, ISBN 978-1-77614-336-8 [dostęp 2022-11-26].
  29. ↑ Jonathan D. Jansen (red.), Decolonisation in Universities: The politics of knowledge, Wits University Press, 1 sierpnia 2019, DOI: 10.18772/22019083351.6., ISBN 978-1-77614-336-8 [dostęp 2022-11-26].
  30. 1 2 3 4 5 Laila N. Boisselle, Decolonizing Science and Science Education in a Postcolonial Space (Trinidad, a Developing Caribbean Nation, Illustrates), „SAGE Open”, 6 (1), 2016, s. 215824401663525, DOI: 10.1177/2158244016635257, ISSN 2158-2440 [dostęp 2022-11-26].
  31. ↑ It is possible to decolonise science [online], The Mail & Guardian, 31 sierpnia 2020 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  32. ↑ Petar Jandrić, Derek Ford, Postdigital ecopedagogies. Genealogies, contradictions, and possible futures, Cham, Switzerland 2022, s. 107, ISBN 978-3-030-97262-2, OCLC 1329974990 [dostęp 2022-11-26].
  33. 1 2 Samuel Bendeck Sotillos, The Decolonization of Psychology or the Science of the Soul, „Spirituality Studies”, 7 (1), 2021, s. 18–37 [dostęp 2022-11-26].
  34. ↑ Amanda Behm i inni, Decolonizing History: Enquiry and Practice, „History Workshop Journal”, 89, 2020, s. 169–191, DOI: 10.1093/hwj/dbz052, ISSN 1363-3554 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  35. 1 2 Rohan Deb Roy, Decolonise science – time to end another imperial era [online], The Conversation [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  36. 1 2 Global and Islamic approach to philosophy highlighted [online], The Express Tribune, 12 kwietnia 2022 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  37. ↑ Ada Maria Isasi-Diaz, Eduardo Mendieta, Decolonizing Epistemologies: Latina/o Theology and Philosophy, Fordham University Press, 1 listopada 2011, DOI: 10.5422/fordham/9780823241354.003.0002., ISBN 978-0-8232-4135-4 [dostęp 2022-11-26].
  38. ↑ Shose Kessi, Decolonising psychology creates possibilities for social change [online], The Conversation [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  39. 1 2 Sunil Bhatia, Decolonizing psychology: Power, citizenship and identity, „Psychoanalysis, Self and Context”, 15 (3), 2020, s. 257–266, DOI: 10.1080/24720038.2020.1772266, ISSN 2472-0038 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  40. ↑ Raewyn Connell, Decolonizing Sociology, „Contemporary Sociology: A Journal of Reviews”, 47 (4), 2018, s. 399–407, DOI: 10.1177/0094306118779811, ISSN 0094-3061 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  41. 1 2 Malory Nye, Decolonizing the Study of Religion, „Open Library of Humanities”, 5 (1), 2019, s. 43, DOI: 10.16995/olh.421, ISSN 2056-6700 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  42. ↑ Abdulkader Tayob, Decolonizing the Study of Religions: Muslim Intellectuals and the Enlightenment Project of Religious Studies, „Journal for the Study of Religion”, 31 (2), 2018, DOI: 10.17159/2413-3027/2018/v31n2a1 [dostęp 2022-11-26].
  43. 1 2 3 Aitor Jiménez González, Decolonizing Legal Studies: A Latin Americanist perspective, [w:] Julie Cupples, Ramón Grosfoguel (red.), Unsettling Eurocentrism in the Westernized University, wyd. 1, Routledge, 6 sierpnia 2018, DOI: 10.4324/9781315162126., ISBN 978-1-315-16212-6 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  44. ↑ Jack Goody, Kradzież historii, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2009, ISBN 978-83-01-16184-2, OCLC 750625387 [dostęp 2022-11-26].
  45. ↑ Decolonising History | History | University of Exeter [online], history.exeter.ac.uk [dostęp 2022-11-26].
  46. ↑ Amanda Behm i inni, Decolonizing History: Enquiry and Practice, „History Workshop Journal”, 89, 2020, s. 169–191, DOI: 10.1093/hwj/dbz052, ISSN 1363-3554 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  47. ↑ Julia McClure, Connected global intellectual history and the decolonisation of the curriculum, „History Compass”, 19 (1), 2021, DOI: 10.1111/hic3.12645, ISSN 1478-0542 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  48. ↑ Timothy Neale, Emma Kowal, 5. “RELATED” HISTORIES: ON EPISTEMIC AND REPARATIVE DECOLONIZATION, „History and Theory”, 59 (3), 2020, s. 403–412, DOI: 10.1111/hith.12168, ISSN 0018-2656 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  49. ↑ Prakash Kumar, Projit Bihari Mukharji, Amit Prasad, Decolonizing Science in Asia, „Verge: Studies in Global Asias”, 4 (1), 2018, s. 24, DOI: 10.5749/vergstudglobasia.4.1.0024 [dostęp 2022-11-26].
  50. 1 2 Nelson Maldonado-Torres i inni, Decolonising the University, [w:] Gurminder K. Bhambra, Dalia Gebria, Kerem Nişancıoğlu (red.), Decolonising Philosophy, London 2018, 64–90..
  51. 1 2 Dhruv Raina, Decolonisation and the Entangled Histories of Science and Philosophy in India, „Polish Sociological Review”, 178, 2012, s. 187–201, ISSN 1231-1413.
  52. ↑ Yang Song, “Does Chinese philosophy count as philosophy?”: decolonial awareness and practices in international English medium instruction programs, „Higher Education”, 2022, DOI: 10.1007/s10734-022-00842-8, ISSN 0018-1560 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  53. ↑ Nina Baur, Decolonizing Social Science Methodology. Positionality in the German-Language Debate, „Historical Social Research”, 46 (2), 2021, DOI: 10.12759/HSR.46.2021.2.205-243, ISSN 0172-6404 [dostęp 2022-11-26].
  54. ↑ Adriaan van Klinken, Studying religion in the pluriversity: decolonial perspectives, „Religion”, 50 (1), 2020, s. 148–155, DOI: 10.1080/0048721X.2019.1681108, ISSN 0048-721X [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  55. 1 2 Joseph Lumbard, Decolonizing Qurʾanic Studies, „Religions”, 13 (2), 2022, s. 176, DOI: 10.3390/rel13020176, ISSN 2077-1444 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  56. ↑ Sajjad Rizvi, Reversing the Gaze? Or Decolonizing the Study of the Qurʾan, „Method & Theory in the Study of Religion”, 33 (2), 2020, s. 122–138, DOI: 10.1163/15700682-12341511, ISSN 0943-3058 [dostęp 2022-11-26].
  57. 1 2 Asikia Karibi-Whyte, An Agenda for Decolonising Law in Africa: Conceptualising the Curriculum, „Journal of Decolonising Disciplines”, 2 (2), 2021, DOI: 10.35293/jdd.v2i1.30, ISSN 2664-3405 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  58. 1 2 3 Budiman Minasny i inni, Global soil science research collaboration in the 21st century: Time to end helicopter research, „Geoderma”, 373, 2020, s. 114299, DOI: 10.1016/j.geoderma.2020.114299 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  59. 1 2 Farid Dahdouh-Guebas i inni, Neo-colonial science by the most industrialised upon the least developed countries in peer-reviewed publishing, „Scientometrics”, 56 (3), 2003, s. 329–343, DOI: 10.1023/A:1022374703178 [dostęp 2022-11-26].
  60. ↑ Q&A: Parachute Science in Coral Reef Research [online], The Scientist Magazine® [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  61. 1 2 3 The Problem With ‘Parachute Science’ [online], Science Friday [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  62. ↑ Scientists Say It’s Time To End ‘Parachute Research’, „NPR.org” [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  63. ↑ The Lancet Global Health, Closing the door on parachutes and parasites, „The Lancet Global Health”, 6 (6), 2018, e593, DOI: 10.1016/S2214-109X(18)30239-0 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  64. ↑ James Smith, Parasitic and parachute research in global health, „The Lancet Global Health”, 6 (8), 2018, e838, DOI: 10.1016/S2214-109X(18)30315-2 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  65. ↑ Helicopter Research [online], TheFreeDictionary.com [dostęp 2022-11-26].
  66. 1 2 Asha de Vos, The Problem of ‘Colonial Science’ [online], Scientific American [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  67. ↑ Paola Villafuerte, Decolonizing Science: What is „Parachute Science?” [online], observatory.tec.mx, 20 lipca 2020 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  68. ↑ Paris V. Stefanoudis i inni, Turning the tide of parachute science, „Current Biology”, 31 (4), 2021, R184–R185, DOI: 10.1016/j.cub.2021.01.029 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  69. ↑ Mpoe Johannah Keikelame, Leslie Swartz, Decolonising research methodologies: lessons from a qualitative research project, Cape Town, South Africa, „Global Health Action”, 12 (1), 2019, s. 1561175, DOI: 10.1080/16549716.2018.1561175, ISSN 1654-9716, PMID: 30661464, PMCID: PMC6346712 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  70. ↑ Vivetha Thambinathan, Elizabeth Anne Kinsella, Decolonizing Methodologies in Qualitative Research: Creating Spaces for Transformative Praxis, „International Journal of Qualitative Methods”, 20, 2021, s. 160940692110147, DOI: 10.1177/16094069211014766, ISSN 1609-4069 [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  71. ↑ Sabelo Ndlovu-Gatsheni, Decolonising research methodology must include undoing its dirty history [online], The Conversation [dostęp 2022-11-26] (ang.).
  72. 1 2 3 4 5 6 Anna Huminiak, Opowieść jako władza – dekolonizacja języka i tekstów kultury [online], edukacjaglobalna.krzyzowa.org.pl [dostęp 2022-11-28].
  73. 1 2 3 Andrzej Jędrzejczak, Anna Bodnar, Poradnik: Jak mówić i pisać o grupach mniejszościowych. Etyka języka i odpowiedzialna komunikacja, Warszawa 2021.
  74. ↑ Cyfrowa Historia [online], Fundacja Szkoła z Klasą [dostęp 2022-11-28] (pol.).
  75. 1 2 Podstawa programowa – Historia – Szkoła podstawowa IV-VIII [online], podstawaprogramowa.pl [dostęp 2022-11-28].
  76. 1 2 Podstawa programowa – Język polski – Liceum/technikum [online], podstawaprogramowa.pl [dostęp 2022-11-28].
  77. 1 2 Podstawa programowa – Geografia – Liceum/technikum [online], podstawaprogramowa.pl [dostęp 2022-11-28].
  78. 1 2 Podstawa programowa – Biologia – Liceum/technikum [online], podstawaprogramowa.pl [dostęp 2022-11-28].
  79. ↑ Centre for Youth & Society, Decolonization in an Educational Context [online].
  80. ↑ Moira V. Faul, Decolonising Education [online] [dostęp 2022-11-28].
  81. ↑ Paweł Nowak, Gdy OBCY czuje się jak u siebie – obraz krajów Globalnego Południa w wybranych polskich filmach podróżniczo-turystycznych na YouTubie. Raport na zlecenie Polskiej Akcji Humanitarnej 2021 [online], 2021.
  82. 1 2 Eve Tuck, K. Wayne Yang, Decolonization is not a metaphor, „Decolonization: Indigeneity, Education & Society”, 1 (1), 8 września 2012, ISSN 1929-8692 [dostęp 2022-11-28] (ang.).
  83. ↑ Yvonne Poitras Pratt i inni, Indigenous Education and Decolonization, Oxford Research Encyclopedia of Education, 24 stycznia 2018, DOI: 10.1093/acrefore/9780190264093.001.0001/acrefore-9780190264093-e-240 [dostęp 2022-11-28] (ang.).
  84. 1 2 Kłopot ze słowem „Indianin” [online], Polska Akcja Humanitarna, 11 stycznia 2022 [dostęp 2022-11-28] (pol.).
  85. ↑ Decolonizing the Academy | Inside Higher Ed [online], www.insidehighered.com [dostęp 2022-11-28] (ang.).
  86. ↑ Decolonising education [online], NEU [dostęp 2022-11-28].
  87. ↑ Terry Kawi, Decolonizing Our Classrooms Starts With Us [online], PBS Education, 19 kwietnia 2022 [dostęp 2022-11-28] (ang.).
  88. ↑ Laura Hood, What „decolonised education” should and shouldn’t mean [online], The Conversation [dostęp 2022-11-28] (ang.).
  89. ↑ Decolonizing School [online], UNSCHOOLING SCHOOL [dostęp 2022-11-28] (ang.).
  90. ↑ Colonialism and Decolonization in National Historical Cultures and Memory Politics in Europe. Modules for History Lessons [online], histmag.org [dostęp 2022-11-28].
  91. ↑ Frances James, Why We Need to Talk About the Decolonization of Higher Education [online], QS, 29 stycznia 2020 [dostęp 2022-11-28] (ang.).
  92. ↑ Rivonia Naidu-Hoffmeester, What does decolonised education look like in Africa? [online] [dostęp 2022-11-28].
  93. ↑ Dekolonizacja programu nauczania. Test na „biały przywilej” w szkockich szkołach [online], 31 sierpnia 2021 [dostęp 2022-11-28].
  94. ↑ Dekolonizacja programu naczania, czyli czas na nowe sprawiedliwe mapy [online], www.goniec24.com [dostęp 2022-11-28].
  95. ↑ Ludvig Sunnemark, Håkan Thörn, Decolonizing higher education in a global post-colonial era: #RhodesMustFall from Cape Town to Oxford, „Review of Education, Pedagogy, and Cultural Studies”, 0 (0), 2021, s. 1–24, DOI: 10.1080/10714413.2021.2009749, ISSN 1071-4413 [dostęp 2022-11-28].
  96. ↑ Kolonializm? Nas to nie dotyczy [online], Polska Akcja Humanitarna, 23 marca 2022 [dostęp 2022-11-28] (pol.).
  97. 1 2 Magda Bodzan, Kamila Wisz-Mocanu, Paulina Zając, Europocentryzm. Czy Europa jest pępkiem świata? Materiał edukacyjny Polskiej Akcji Humanitarnej [online], 2020.
  98. ↑ Robtel Neajai Pailey, How to truly decolonise the study of Africa [online], www.aljazeera.com [dostęp 2022-11-26] (ang.).

Linki zewnętrzne

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.