Mutasd a hangod!
Genre
Based onI Can See Your Voice
by CJ ENM
Directed byRóbert Vígh
Presented byAndrás Stohl
Starring
  • Bea Hargitai
  • Szabi Papp
  • Ferenc Rákóczi
Narrated byTamás Bognár
Country of originHungary
Original languageHungarian
No. of episodes5
Production
Executive producerAttila Kirády
Producers
  • Ákos Farkas
  • László Forgó
Editors
  • Zoltán Illés
  • Andor Pécsi
Camera setupMultiple-camera setup
Production companyIKO Műsorgyártó Magyarország
Original release
NetworkTV2
Release10 September (2023-09-10) –
9 December 2023 (2023-12-09)
Related
I Can See Your Voice franchise

Mutasd a hangod! (English: Show me your voice!)[1] is a Hungarian television mystery music game show based on South Korean programme I Can See Your Voice. It premiered on TV2 on 10 September 2023.[2]

Gameplay

Format

Presented with a group of six "mystery singers" identified only by their occupation, a guest artist and a group of two contestants must attempt to eliminate bad singers from the group without ever hearing them sing, assisted by clues and a celebrity panel over the course of three rounds. At the end of the game, the last remaining mystery singer is revealed as either good or bad by means of a duet between them and one of the guest artists.[2][3]

Rewards

The contestants must eliminate one mystery singer at the end of each round, receiving 500,000 Ft if they eliminate a bad singer. At the end of the game, the contestants may either end the game and keep the money they had won in previous rounds, or risk it for a chance to win 5,000,000 Ft by correctly guessing whether the last remaining mystery singer is good or bad.

Rounds

Each episode presents the guest artist and contestants with six people whose identities and singing voices are kept concealed until they are eliminated to perform on the "stage of truth" or remain in the end to perform the final duet.

  1. Lip sync round
    Each mystery singer performs a lip sync to a song. Good singers mime to a recording of their own performance, while bad singers mime to a recording by someone else.
  2. Evidence round
    The guest artist and contestants are presented with a video package in which one of the mystery singers of their choice discusses their life and musical qualifications.
  3. Interrogation round
    The guest artist and contestants may ask questions to the remaining mystery singers. Good singers are required to give truthful responses, while the bad singers must lie.

Background

Production and development

In November 2020, both RTL Klub (nowadays as RTL) and TV2 have made interests to adapt I Can See Your Voice,[4] which would subsequently announce through a joint agreement with CJ ENM and Fremantle for its development phase.[5] Also, RTL Magyarország has already preparing for another South Korean show to be adapted,[6] as it follows the successful broadcasts of Álarcos énekes.[7] Then in April 2023, TV2 Csoport formally acquired the rights to produce a Hungarian counterpart of that show.[8] It is produced by IKO Műsorgyártó Magyarország; the staff team is managed by executive producer Attila Kirády; producers Ákos Farkas and László Forgó; and director Róbert Vígh.[9]

Naming

The show's title Mutasd a hangod![1] comes from a direct Hungarian translation of the French counterpart Show Me Your Voice.[10][11] It was tentatively titled Látom a hangodat from the same process as in the English title I Can See Your Voice.[4]

Episodes

Guest artists

Legend:       
  Good singer
  Bad singer
Green checkmark The contestants chose to risk the money.
Red X symbol The contestants chose to walk away with the money.
Episode Guest artist[lower-alpha 1] Contestants Mystery singers
(In their respective numbers and aliases)[lower-alpha 2]
# Date Elimination order Winner
Lip sync round Evidence round Interrogation round
1 10 September 2023 Caramel
[12][13]		 Judit and Dávid
Green checkmarkY 5,000,000 Ft
 5. Vivien Dankó
(Gamer)		 6. Sára Kuti
(Wall Climber)		 2. Nikolett Varga
(Masseuse)		 3. Otto Várallyai
(Wedding Organiser)		 4. Gábor Keszthelyi
(Waiter)		 1. Kamilla Nguyen
Assistant Director
2 16 September 2023 Andi Tóth
[14][15]		 Daniella and Ádám
Green checkmarkY 5,000,000 Ft
 4. Petra Csigó
(Majorette)		 5. Bence Poszár
(Host)		 6. Anna Cai
(Face Model)		 3. Tamás Cselóczki
(Carpenter)		 1. Zsolt Baráth
(Paperboy)		 2. Anna Borovics
Rower
3 23 September 2023 Gigi Radics
[16][17][18]		 Emese and Nikolett
Green checkmarkY 0 Ft
 5. Anna Gyurics
(Hotdog Stand Vendor)		 3. Balázs Kiss
(Chippendale)		 4. Lili Hornácsik
(Beach Volleyball Player)		 2. Ildikó Gyurász
(Lawyer)		 1. Patrik Buzási
(Janitor)		 6. Denis Gyetven
Physicist
4 30 September 2023 Barbara Schoblocher Tünde and Tamás
Green checkmarkY 5,000,000 Ft
 3. János Hájos
(Footballer)		 5. Bettina Pénzes
(Beautician)		 2. Atilla Weninger
(Auto Dealer)		 4. Dávid Aurél Petz
(Hurdle Runner)		 1. Nikolett Anna Tabárné Bujdosó
(Jockey)		 6. Brigitta Stefán
Manicurist
5 9 December 2023 Viktor Király[lower-alpha 3] Anna and Gábor
Green checkmarkY 0 Ft
 4. Zóltan Tóth Székely
(Masseur)		 2. Dóra Haszonics
(Fitness Trainer)		 5. Evelin Varga
(English Teacher)		 6. Gergely Tóth
(Gardener)		 1. Ágnes Tandari
(Clown)		 3. Róbert Varga
Master Butcher

Panelists

Legend:       
  Main panelist
  Guest panelist
Episode Panelists
1st 2nd 3rd 4th
1 Bea Hargitai Szabi Papp Ferenc Rákóczi Claudia Liptai
2 Cooky
3 G.w.M
4 Győző Gáspár
5 Paméla Tóth-Hódi

Reception

Legend:       
  Highest rated episode
  Lowest rated episode
No. Title Air date Timeslot (CET) Rating Share Viewership Ref(s)
Grp.
18—49		 Grp.
18—59		 Cons. Grp.
18—49		 Grp.
18—59		 Cons. Grp.
18—49		 Grp.
18—59		 Cons.
1 "Caramel" 10 September 2023 Sunday, 21:00 5.5% 6.7% 8.5% 15% 16.9% 20.8% 200,468 322,577 720,269 [21]
2 "Andi Tóth" 16 September 2023 Saturday, 18:55 3.4% 3.8% 6.1% 13.6% 13.6% 16.4% 122,530 185,849 515,928 [22]
3 "Gigi Radics" 23 September 2023 4.8% 5.4% 7.3% 14.4% 14.6% 16.8% 175,757 261,554 621,420 [23]
4 "Barbara Schoblocher" 30 September 2023 4.5% 4.7% 6.9% 15.1% 13.7% 16.6% 163,668 225,565 582,000 [24]
5 "Viktor Király" 9 December 2023 3.4% 3.8% 5.5% 9.1% 9.3% 11.4% 124,632 184,102 463,149 [25]

Source: AGB Nielsen Médiakutató[26]

Notes

  1. ↑ For the returning guest artists, names are highlighted in italics.
  2. ↑ All of the mystery singers' aliases are displayed in Hungarian. For the mixed groups, bad singers' names are in italics.
  3. ↑ These are the list of foreign guest artist(s) having played for the show:
    • United States — Viktor Király (ep. 5)[19][20]

References

  1. 1 2 Takács, Petra (24 June 2023). "Magyarországra hozza a TV2 az egyik legnagyobb show-t, már lehet jelentkezni". Liner (in Hungarian). Retrieved 25 June 2023.
  2. 1 2 "Mutasd a hangod! – vadonatúj zenei show szeptember 10-től a TV2 műsorán". Tények (in Hungarian). TV2. 22 August 2023. Retrieved 23 August 2023.
  3. ↑ Forgács, Iván (1 October 2023). "Röhögéssé torzított hangok – Stohl András jól vezényelne, de a TV2 a sztárvendégeknek hamis kottát osztott". Népszava (in Hungarian). XXI Század Média. Retrieved 2 October 2023.
  4. 1 2 Gyulai, Bence (1 November 2020). "Itt az Álarcos énekes riválisa – borítékolható, hogy hamarosan hozza a magyar verziót az Klub RTL és/vagy a TV2". Velvet (in Hungarian). Index. Retrieved 22 May 2022.
  5. ↑ Frater, Patrick (24 November 2020). "Korea's CJ Expands Format Sales Deal With Fremantle on 'I Can See Your Voice'". Variety. Penske Media Corporation. Retrieved 6 September 2021.
  6. ↑ Erbeszkorn, Tamás (19 May 2021). "Kolosi Péter: Ezek lehetnek a jövő sikerműsorai Magyarországon is". Media1 (in Hungarian). Retrieved 6 September 2021.
  7. ↑ Kenderessy, Szabolcs (28 February 2022). "Az Álarcos énekes helyett egy vadonatúj, nagy showműsort készít ősszel az RTL Klub". SorozatWiki (in Hungarian). Retrieved 8 June 2023.
  8. ↑ "5 új műsort jelentett be a TV2 Csoport". SorozatWiki (in Hungarian). 25 April 2023. Retrieved 26 April 2023.
  9. ↑ Harnisch, Kitti (9 September 2023). "Milliók ütik a markát annak, aki kitalálja, ki énekel jól". Index (in Hungarian). Retrieved 9 September 2023.
  10. ↑ Meffre, Benjamin (10 March 2021). ""Show Me Your Voice": M6 relance son jeu musical animé par Issa Doumbia". PureMédias (in French). Retrieved 10 March 2021.
  11. ↑ Gazzano, Christophe (29 March 2021). ""Show Me Your Voice": Quelles stars accompagneront Issa Doumbia dans la nouvelle émission de M6?". PureMédias (in French). Retrieved 30 March 2021.
  12. ↑ Besenyei, Balázs (11 September 2023). "Mutasd a hangod!: 5 millió forinttal távoztak az elképesztő leleplezés után a játékosok". 24.hu (in Hungarian). Central Médiacsoport. Retrieved 12 September 2023.
  13. ↑ Elekes, Judit (12 September 2023). "Őrjöngés a stúdióban: őstehetséggel énekelt együtt Caramel". Blikk (in Hungarian). Ringier. Retrieved 12 September 2023.
  14. ↑ Grósz, Petra (17 September 2023). "Mutasd a hangod!: Tóth Andi először énekelt színpadon a visszavonulása óta". 24.hu (in Hungarian). Central Médiacsoport. Retrieved 17 September 2023.
  15. ↑ Vági, Bence (17 September 2023). "Tóth Andi ötmillió forinthoz segített hozzá egy tinédzserlányt gigászi fellépésével". Velvet (in Hungarian). Index. Retrieved 18 September 2023.
  16. ↑ "Egy pillanat alatt ötmillió forintot veszítettek a Mutasd a hangod! szereplői". Origo (in Hungarian). Central European Press and Media Foundation. 23 September 2023. Retrieved 24 September 2023.
  17. ↑ "Piszok jóképű férfire vetett szemet Radics Gigi?". Bors (in Hungarian). Central European Press and Media Foundation. 24 September 2023. Retrieved 25 September 2023.
  18. ↑ Dráfi, Anikó (26 September 2023). "A komáromi Gyurász Ildikó a TV2-ben – Hogyan érezte magát a Mutasd a hangod show-műsorban?". Szia Komárom (in Hungarian). 22Media. Retrieved 26 September 2023.
  19. ↑ "Óriási baki a TV2 főműsoridős adásában, végül kiderült a turpisság, jeges lett a hangulat a stúdióban". Promotions (in Hungarian). 10 December 2023. Retrieved 10 December 2023.
  20. ↑ "Ilyen kellemetlenül még nem érezte magát a színpadon Király Viktor, de folytatnia kellett a dalt". Blikk (in Hungarian). Ringier. 10 September 2023. Retrieved 10 September 2023.
  21. ↑ "Televíziós nézettség 2023.36.hét". OnBrands (in Hungarian). 12 September 2023. Retrieved 12 September 2023.
  22. ↑ "Televíziós nézettség 2023.37.hét". OnBrands (in Hungarian). 18 September 2023. Retrieved 19 September 2023.
  23. ↑ "Televíziós nézettség 2023.38.hét". OnBrands (in Hungarian). 25 September 2023. Retrieved 26 September 2023.
  24. ↑ "Televíziós nézettség 2023.39.hét". OnBrands (in Hungarian). 2 October 2023. Retrieved 2 October 2023.
  25. ↑ "Televíziós nézettség 2023.49.hét". OnBrands (in Hungarian). 11 December 2023. Retrieved 12 December 2023.
  26. ↑ "A TV2 történelmi sikert ért el". Origo (in Hungarian). Central European Press and Media Foundation. 3 January 2024. Retrieved 4 January 2024.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.