dalibóg (język polski)

wymowa:
znaczenia:

przysłówek

(1.1) doprawdy
(1.2) dial. jeżeli Bóg da[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) jak Boga kocham, słowo daję, rzad. dalipan
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
pol. dać + li + Bóg
uwagi:
tłumaczenia:
  • angielski: (1.1) honest to God, upon my word
  • białoruski: (1.1) далібо́г
  • jidysz: (1.1) כלעבן (chlebn)
  • niemiecki: (1.1) fürwahr, wahrhaftig
  • rosyjski: (1.1) ей-ей, ей-богу
  • ukraiński: (1.1) далебі́, їй-бо́гу
źródła:
  1. Violetta Machnicka, Uwagi o słownictwie „Kronik” Bolesława Prusa, „Acta Universitatis Lodziensis”, „Folia Linguistica” 39/1999, s. 54.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.