zsoltár

Hungarian

Etymology

From the Middle High German salter (“psalm”), from the Medieval Latin psalterium (“psalter”), from the Ancient Greek ψαλτήριον (psaltḗrion, “a stringed instrument”).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈʒoltaːr]
  • Audio(file)
  • Rhymes: -aːr
  • Hyphenation: zsol‧tár

Noun

zsoltár (plural zsoltárok)

  1. (religion, music) psalm
    Synonym: himnusz
  2. (religion) psalmody (a collection of psalms)
    Synonyms: zsoltárkönyv, zsoltároskönyv

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative zsoltár zsoltárok
accusative zsoltárt zsoltárokat
dative zsoltárnak zsoltároknak
instrumental zsoltárral zsoltárokkal
causal-final zsoltárért zsoltárokért
translative zsoltárrá zsoltárokká
terminative zsoltárig zsoltárokig
essive-formal zsoltárként zsoltárokként
essive-modal — —
inessive zsoltárban zsoltárokban
superessive zsoltáron zsoltárokon
adessive zsoltárnál zsoltároknál
illative zsoltárba zsoltárokba
sublative zsoltárra zsoltárokra
allative zsoltárhoz zsoltárokhoz
elative zsoltárból zsoltárokból
delative zsoltárról zsoltárokról
ablative zsoltártól zsoltároktól
non-attributive
possessive - singular		 zsoltáré zsoltároké
non-attributive
possessive - plural		 zsoltáréi zsoltárokéi
Possessive forms of zsoltár
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. zsoltárom zsoltárjaim
2nd person sing. zsoltárod zsoltárjaid
3rd person sing. zsoltárja zsoltárjai
1st person plural zsoltárunk zsoltárjaink
2nd person plural zsoltárotok zsoltárjaitok
3rd person plural zsoltárjuk zsoltárjaik

Derived terms

(Compound words):

Further reading
  • zsoltár in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.