zamęczyć

Polish

Etymology

From za- +‎ męczyć.

Pronunciation
  • IPA(key): /zaˈmɛn.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛnt͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: za‧mę‧czyć

Verb

zamęczyć pf (imperfective zamęczać)

  1. (transitive) to fatigue, to harass, to wear down, to work to death, to browbeat

Conjugation
Conjugation of zamęczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zamęczyć
future tense 1st zamęczę zamęczymy
2nd zamęczysz zamęczycie
3rd zamęczy zamęczą
impersonal zamęczy się
past tense 1st zamęczyłem,
-(e)m zamęczył		 zamęczyłam,
-(e)m zamęczyła		 zamęczyłom,
-(e)m zamęczyło		 zamęczyliśmy,
-(e)śmy zamęczyli		 zamęczyłyśmy,
-(e)śmy zamęczyły
2nd zamęczyłeś,
-(e)ś zamęczył		 zamęczyłaś,
-(e)ś zamęczyła		 zamęczyłoś,
-(e)ś zamęczyło		 zamęczyliście,
-(e)ście zamęczyli		 zamęczyłyście,
-(e)ście zamęczyły
3rd zamęczył zamęczyła zamęczyło zamęczyli zamęczyły
impersonal zamęczono
conditional 1st zamęczyłbym,
bym zamęczył		 zamęczyłabym,
bym zamęczyła		 zamęczyłobym,
bym zamęczyło		 zamęczylibyśmy,
byśmy zamęczyli		 zamęczyłybyśmy,
byśmy zamęczyły
2nd zamęczyłbyś,
byś zamęczył		 zamęczyłabyś,
byś zamęczyła		 zamęczyłobyś,
byś zamęczyło		 zamęczylibyście,
byście zamęczyli		 zamęczyłybyście,
byście zamęczyły
3rd zamęczyłby,
by zamęczył		 zamęczyłaby,
by zamęczyła		 zamęczyłoby,
by zamęczyło		 zamęczyliby,
by zamęczyli		 zamęczyłyby,
by zamęczyły
impersonal zamęczono by
imperative 1st niech zamęczę zamęczmy
2nd zamęcz zamęczcie
3rd niech zamęczy niech zamęczą
passive adjectival participle zamęczony zamęczona zamęczone zamęczeni zamęczone
anterior adverbial participle zamęczywszy
verbal noun zamęczenie

Further reading
  • zamęczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zamęczyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.