zagarnąć

Polish

Etymology

From za- +‎ garnąć.

Pronunciation
  • IPA(key): /zaˈɡar.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -arnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: za‧gar‧nąć

Verb

zagarnąć pf (imperfective zagarniać)

  1. (transitive) to scoop up, to draw
  2. (transitive) to appropriate, to skim off (to take for oneself)
    Synonyms: see Thesaurus:kraść

Conjugation
Conjugation of zagarnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zagarnąć
future tense 1st zagarnę zagarniemy
2nd zagarniesz zagarniecie
3rd zagarnie zagarną
impersonal zagarnie się
past tense 1st zagarnąłem,
-(e)m zagarnął		 zagarnęłam,
-(e)m zagarnęła		 zagarnęłom,
-(e)m zagarnęło		 zagarnęliśmy,
-(e)śmy zagarnęli		 zagarnęłyśmy,
-(e)śmy zagarnęły
2nd zagarnąłeś,
-(e)ś zagarnął		 zagarnęłaś,
-(e)ś zagarnęła		 zagarnęłoś,
-(e)ś zagarnęło		 zagarnęliście,
-(e)ście zagarnęli		 zagarnęłyście,
-(e)ście zagarnęły
3rd zagarnął zagarnęła zagarnęło zagarnęli zagarnęły
impersonal zagarnięto
conditional 1st zagarnąłbym,
bym zagarnął		 zagarnęłabym,
bym zagarnęła		 zagarnęłobym,
bym zagarnęło		 zagarnęlibyśmy,
byśmy zagarnęli		 zagarnęłybyśmy,
byśmy zagarnęły
2nd zagarnąłbyś,
byś zagarnął		 zagarnęłabyś,
byś zagarnęła		 zagarnęłobyś,
byś zagarnęło		 zagarnęlibyście,
byście zagarnęli		 zagarnęłybyście,
byście zagarnęły
3rd zagarnąłby,
by zagarnął		 zagarnęłaby,
by zagarnęła		 zagarnęłoby,
by zagarnęło		 zagarnęliby,
by zagarnęli		 zagarnęłyby,
by zagarnęły
impersonal zagarnięto by
imperative 1st niech zagarnę zagarnijmy
2nd zagarnij zagarnijcie
3rd niech zagarnie niech zagarną
passive adjectival participle zagarnięty zagarnięta zagarnięte zagarnięci zagarnięte
anterior adverbial participle zagarnąwszy
verbal noun zagarnięcie

Further reading
  • zagarnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zagarnąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.