wymykać

Polish

Etymology

From wymknąć +‎ -ać.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈmɨ.kat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨkat͡ɕ
  • Syllabification: wy‧my‧kać

Verb

wymykać impf (perfective wymknąć)

  1. (reflexive with się) to slip out, to steal away (leave unnoticed)
  2. (reflexive with się) to slip through, to escape, to evade capture

Conjugation
Conjugation of wymykać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wymykać
present tense 1st wymykam wymykamy
2nd wymykasz wymykacie
3rd wymyka wymykają
impersonal wymyka się
past tense 1st wymykałem,
-(e)m wymykał		 wymykałam,
-(e)m wymykała		 wymykałom,
-(e)m wymykało		 wymykaliśmy,
-(e)śmy wymykali		 wymykałyśmy,
-(e)śmy wymykały
2nd wymykałeś,
-(e)ś wymykał		 wymykałaś,
-(e)ś wymykała		 wymykałoś,
-(e)ś wymykało		 wymykaliście,
-(e)ście wymykali		 wymykałyście,
-(e)ście wymykały
3rd wymykał wymykała wymykało wymykali wymykały
impersonal wymykano
future tense 1st będę wymykał,
będę wymykać		 będę wymykała,
będę wymykać		 będę wymykało,
będę wymykać		 będziemy wymykali,
będziemy wymykać		 będziemy wymykały,
będziemy wymykać
2nd będziesz wymykał,
będziesz wymykać		 będziesz wymykała,
będziesz wymykać		 będziesz wymykało,
będziesz wymykać		 będziecie wymykali,
będziecie wymykać		 będziecie wymykały,
będziecie wymykać
3rd będzie wymykał,
będzie wymykać		 będzie wymykała,
będzie wymykać		 będzie wymykało,
będzie wymykać		 będą wymykali,
będą wymykać		 będą wymykały,
będą wymykać
impersonal będzie wymykać się
conditional 1st wymykałbym,
bym wymykał		 wymykałabym,
bym wymykała		 wymykałobym,
bym wymykało		 wymykalibyśmy,
byśmy wymykali		 wymykałybyśmy,
byśmy wymykały
2nd wymykałbyś,
byś wymykał		 wymykałabyś,
byś wymykała		 wymykałobyś,
byś wymykało		 wymykalibyście,
byście wymykali		 wymykałybyście,
byście wymykały
3rd wymykałby,
by wymykał		 wymykałaby,
by wymykała		 wymykałoby,
by wymykało		 wymykaliby,
by wymykali		 wymykałyby,
by wymykały
impersonal wymykano by
imperative 1st niech wymykam wymykajmy
2nd wymykaj wymykajcie
3rd niech wymyka niech wymykają
active adjectival participle wymykający wymykająca wymykające wymykający wymykające
contemporary adverbial participle wymykając
verbal noun wymykanie

Further reading
  • wymykać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wymykać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.