wymknąć

Polish

Etymology

From wy- +‎ mknąć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈvɨ.mknɔɲt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨmknɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: wy‧mknąć

Verb

wymknąć pf (imperfective wymykać)

  1. (reflexive with się) to slip out, to steal away (leave unnoticed)
  2. (reflexive with się) to slip through, to escape, to evade capture

Conjugation
Conjugation of wymknąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wymknąć
future tense 1st wymknę wymkniemy
2nd wymkniesz wymkniecie
3rd wymknie wymkną
impersonal wymknie się
past tense 1st wymknąłem,
-(e)m wymknął		 wymknęłam,
-(e)m wymknęła		 wymknęłom,
-(e)m wymknęło		 wymknęliśmy,
-(e)śmy wymknęli		 wymknęłyśmy,
-(e)śmy wymknęły
2nd wymknąłeś,
-(e)ś wymknął		 wymknęłaś,
-(e)ś wymknęła		 wymknęłoś,
-(e)ś wymknęło		 wymknęliście,
-(e)ście wymknęli		 wymknęłyście,
-(e)ście wymknęły
3rd wymknął wymknęła wymknęło wymknęli wymknęły
impersonal wymknięto
conditional 1st wymknąłbym,
bym wymknął		 wymknęłabym,
bym wymknęła		 wymknęłobym,
bym wymknęło		 wymknęlibyśmy,
byśmy wymknęli		 wymknęłybyśmy,
byśmy wymknęły
2nd wymknąłbyś,
byś wymknął		 wymknęłabyś,
byś wymknęła		 wymknęłobyś,
byś wymknęło		 wymknęlibyście,
byście wymknęli		 wymknęłybyście,
byście wymknęły
3rd wymknąłby,
by wymknął		 wymknęłaby,
by wymknęła		 wymknęłoby,
by wymknęło		 wymknęliby,
by wymknęli		 wymknęłyby,
by wymknęły
impersonal wymknięto by
imperative 1st niech wymknę wymknijmy
2nd wymknij wymknijcie
3rd niech wymknie niech wymkną
anterior adverbial participle wymknąwszy
verbal noun wymknięcie

Further reading
  • wymknąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wymknąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.