wyłonić

Polish

Etymology

From wy- +‎ łono +‎ -ić.

Pronunciation
  • IPA(key): /vɨˈwɔ.ɲit͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔɲit͡ɕ
  • Syllabification: wy‧ło‧nić

Verb

wyłonić pf (imperfective wyłaniać)

  1. (transitive) to determine, to select
    Synonym: wybrać
  2. (reflexive with się) to appear, to emerge, to loom
    Synonyms: pojawić się, wychynąć, wyjrzeć
  3. (reflexive with się) to arise, to come up
    Synonyms: powstać, wyniknąć

Conjugation
Conjugation of wyłonić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wyłonić
future tense 1st wyłonię wyłonimy
2nd wyłonisz wyłonicie
3rd wyłoni wyłonią
impersonal wyłoni się
past tense 1st wyłoniłem,
-(e)m wyłonił		 wyłoniłam,
-(e)m wyłoniła		 wyłoniłom,
-(e)m wyłoniło		 wyłoniliśmy,
-(e)śmy wyłonili		 wyłoniłyśmy,
-(e)śmy wyłoniły
2nd wyłoniłeś,
-(e)ś wyłonił		 wyłoniłaś,
-(e)ś wyłoniła		 wyłoniłoś,
-(e)ś wyłoniło		 wyłoniliście,
-(e)ście wyłonili		 wyłoniłyście,
-(e)ście wyłoniły
3rd wyłonił wyłoniła wyłoniło wyłonili wyłoniły
impersonal wyłoniono
conditional 1st wyłoniłbym,
bym wyłonił		 wyłoniłabym,
bym wyłoniła		 wyłoniłobym,
bym wyłoniło		 wyłonilibyśmy,
byśmy wyłonili		 wyłoniłybyśmy,
byśmy wyłoniły
2nd wyłoniłbyś,
byś wyłonił		 wyłoniłabyś,
byś wyłoniła		 wyłoniłobyś,
byś wyłoniło		 wyłonilibyście,
byście wyłonili		 wyłoniłybyście,
byście wyłoniły
3rd wyłoniłby,
by wyłonił		 wyłoniłaby,
by wyłoniła		 wyłoniłoby,
by wyłoniło		 wyłoniliby,
by wyłonili		 wyłoniłyby,
by wyłoniły
impersonal wyłoniono by
imperative 1st niech wyłonię wyłońmy
2nd wyłoń wyłońcie
3rd niech wyłoni niech wyłonią
passive adjectival participle wyłoniony wyłoniona wyłonione wyłonieni wyłonione
anterior adverbial participle wyłoniwszy
verbal noun wyłonienie

Further reading
  • wyłonić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wyłonić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.