wuseln

German

Etymology

Of imitative origin.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈvuːzl̩n]
  • (file)
  • Hyphenation: wu‧seln

Verb

wuseln (weak, third-person singular present wuselt, past tense wuselte, past participle gewuselt, auxiliary haben)

  1. to move hastily
    • 2005, Aslı Sevindim, Candlelight Döner. Geschichten über meine deutsch-türkische Familie, Berlin: Ullstein, →ISBN, page 131:
      In der Küche meiner Eltern dampft und zischt es und unter ihren wuselnden Händen unser weihnachtliches Büfett für heute Abend langsam die Form von gefüllten Paprika, Kichererbsenpüree und Butterreis an.
      In the kitchen of my parents it fumes and swish and under their hasty hands our Christmas buffet for today’s evening slowly takes shape in filled peppers, chickpea mash and butter rice.

Conjugation
Conjugation of wuseln (weak, auxiliary haben)
infinitive wuseln
present participle wuselnd
past participle gewuselt
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich wusle
ich wusele
ich wusel		 wir wuseln i ich wusele
ich wusle		 wir wuseln
du wuselst ihr wuselt du wuselest
du wuslest		 ihr wuselet
ihr wuslet
er wuselt sie wuseln er wusele
er wusle		 sie wuseln
preterite ich wuselte wir wuselten ii ich wuselte1 wir wuselten1
du wuseltest ihr wuseltet du wuseltest1 ihr wuseltet1
er wuselte sie wuselten er wuselte1 sie wuselten1
imperative wusle (du)
wusel (du)
wusele (du)		 wuselt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of wuseln (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gewuselt wir haben gewuselt subjunctive ich habe gewuselt wir haben gewuselt
du hast gewuselt ihr habt gewuselt du habest gewuselt ihr habet gewuselt
er hat gewuselt sie haben gewuselt er habe gewuselt sie haben gewuselt
pluperfect
indicative ich hatte gewuselt wir hatten gewuselt subjunctive ich hätte gewuselt wir hätten gewuselt
du hattest gewuselt ihr hattet gewuselt du hättest gewuselt ihr hättet gewuselt
er hatte gewuselt sie hatten gewuselt er hätte gewuselt sie hätten gewuselt
future i
infinitive wuseln werden subjunctive i ich werde wuseln wir werden wuseln
du werdest wuseln ihr werdet wuseln
er werde wuseln sie werden wuseln
indicative ich werde wuseln wir werden wuseln subjunctive ii ich würde wuseln wir würden wuseln
du wirst wuseln ihr werdet wuseln du würdest wuseln ihr würdet wuseln
er wird wuseln sie werden wuseln er würde wuseln sie würden wuseln
future ii
infinitive gewuselt haben werden subjunctive i ich werde gewuselt haben wir werden gewuselt haben
du werdest gewuselt haben ihr werdet gewuselt haben
er werde gewuselt haben sie werden gewuselt haben
indicative ich werde gewuselt haben wir werden gewuselt haben subjunctive ii ich würde gewuselt haben wir würden gewuselt haben
du wirst gewuselt haben ihr werdet gewuselt haben du würdest gewuselt haben ihr würdet gewuselt haben
er wird gewuselt haben sie werden gewuselt haben er würde gewuselt haben sie würden gewuselt haben

Derived terms

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.