wsiąkać

Polish

Etymology

From w- +‎ siąkać.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈfɕɔŋ.kat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔŋkat͡ɕ
  • Syllabification: wsią‧kać

Verb

wsiąkać impf (perfective wsiąknąć)

  1. (intransitive, of liquids) to sink in [+ w (accusative) = into something]
    Synonym: wsączać się
  2. (intransitive) to disappear, to vanish (to go somewhere fast so that others do not notice)
    Synonyms: wtapiać się, zlewać się
  3. (intransitive) to acclimatize, to get used to
  4. (intransitive, colloquial) to be stolen or lost
    Synonym: ginąć
  5. (intransitive, colloquial) to get lost, to hide somewhere
    Synonym: przepadać

Conjugation
Conjugation of wsiąkać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wsiąkać
present tense 1st wsiąkam wsiąkamy
2nd wsiąkasz wsiąkacie
3rd wsiąka wsiąkają
impersonal wsiąka się
past tense 1st wsiąkałem,
-(e)m wsiąkał		 wsiąkałam,
-(e)m wsiąkała		 wsiąkałom,
-(e)m wsiąkało		 wsiąkaliśmy,
-(e)śmy wsiąkali		 wsiąkałyśmy,
-(e)śmy wsiąkały
2nd wsiąkałeś,
-(e)ś wsiąkał		 wsiąkałaś,
-(e)ś wsiąkała		 wsiąkałoś,
-(e)ś wsiąkało		 wsiąkaliście,
-(e)ście wsiąkali		 wsiąkałyście,
-(e)ście wsiąkały
3rd wsiąkał wsiąkała wsiąkało wsiąkali wsiąkały
impersonal wsiąkano
future tense 1st będę wsiąkał,
będę wsiąkać		 będę wsiąkała,
będę wsiąkać		 będę wsiąkało,
będę wsiąkać		 będziemy wsiąkali,
będziemy wsiąkać		 będziemy wsiąkały,
będziemy wsiąkać
2nd będziesz wsiąkał,
będziesz wsiąkać		 będziesz wsiąkała,
będziesz wsiąkać		 będziesz wsiąkało,
będziesz wsiąkać		 będziecie wsiąkali,
będziecie wsiąkać		 będziecie wsiąkały,
będziecie wsiąkać
3rd będzie wsiąkał,
będzie wsiąkać		 będzie wsiąkała,
będzie wsiąkać		 będzie wsiąkało,
będzie wsiąkać		 będą wsiąkali,
będą wsiąkać		 będą wsiąkały,
będą wsiąkać
impersonal będzie wsiąkać się
conditional 1st wsiąkałbym,
bym wsiąkał		 wsiąkałabym,
bym wsiąkała		 wsiąkałobym,
bym wsiąkało		 wsiąkalibyśmy,
byśmy wsiąkali		 wsiąkałybyśmy,
byśmy wsiąkały
2nd wsiąkałbyś,
byś wsiąkał		 wsiąkałabyś,
byś wsiąkała		 wsiąkałobyś,
byś wsiąkało		 wsiąkalibyście,
byście wsiąkali		 wsiąkałybyście,
byście wsiąkały
3rd wsiąkałby,
by wsiąkał		 wsiąkałaby,
by wsiąkała		 wsiąkałoby,
by wsiąkało		 wsiąkaliby,
by wsiąkali		 wsiąkałyby,
by wsiąkały
impersonal wsiąkano by
imperative 1st niech wsiąkam wsiąkajmy
2nd wsiąkaj wsiąkajcie
3rd niech wsiąka niech wsiąkają
active adjectival participle wsiąkający wsiąkająca wsiąkające wsiąkający wsiąkające
contemporary adverbial participle wsiąkając
verbal noun wsiąkanie

Derived terms
adjectives

Further reading
  • wsiąkać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wsiąkać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.