vikárius
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈvikaːrijuʃ]
- Hyphenation: vi‧ká‧ri‧us
- Rhymes: -us
Noun
vikárius (plural vikáriusok)
- (Roman Catholicism) vicar (a cleric acting as local representative of a higher ranking member of the clergy)
- Synonym: helynök
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vikárius | vikáriusok |
| accusative | vikáriust | vikáriusokat |
| dative | vikáriusnak | vikáriusoknak |
| instrumental | vikáriussal | vikáriusokkal |
| causal-final | vikáriusért | vikáriusokért |
| translative | vikáriussá | vikáriusokká |
| terminative | vikáriusig | vikáriusokig |
| essive-formal | vikáriusként | vikáriusokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vikáriusban | vikáriusokban |
| superessive | vikáriuson | vikáriusokon |
| adessive | vikáriusnál | vikáriusoknál |
| illative | vikáriusba | vikáriusokba |
| sublative | vikáriusra | vikáriusokra |
| allative | vikáriushoz | vikáriusokhoz |
| elative | vikáriusból | vikáriusokból |
| delative | vikáriusról | vikáriusokról |
| ablative | vikáriustól | vikáriusoktól |
| non-attributive possessive - singular |
vikáriusé | vikáriusoké |
| non-attributive possessive - plural |
vikáriuséi | vikáriusokéi |
| Possessive forms of vikárius | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | vikáriusom | vikáriusaim |
| 2nd person sing. | vikáriusod | vikáriusaid |
| 3rd person sing. | vikáriusa | vikáriusai |
| 1st person plural | vikáriusunk | vikáriusaink |
| 2nd person plural | vikáriusotok | vikáriusaitok |
| 3rd person plural | vikáriusuk | vikáriusaik |
Derived terms
- vikáriusi
- vikáriusság
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- vikárius in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.