verkündigen
German
Pronunciation
- IPA(key): /fɛɐ̯ˈkʏndɪɡn̩/
Audio (file) - Hyphenation: ver‧kün‧di‧gen
Verb
verkündigen (weak, third-person singular present verkündigt, past tense verkündigte, past participle verkündigt, auxiliary haben)
- (literary) to proclaim, declare
- (obsolete) to give notice about the termination with regard to a continuous obligation
- 1627, Emanuel von Meteren, Eygentliche vnd vollkommene HISTORISCHE BESCHREIBUNG deß Niderländischen Kriegs, volume 1, Amsterdam: Iohan Iansons, page 74a:
- Ihr abscheidt aber war dieser, daß beyde Printzen einander solten verkündigen/wenn sie den Vertrag nicht länger halten wolten/und den Kauffmann zu beyden seyten viertzig Tag zuvor warnen, daß er frey mit seinem Gut von dannen zöge.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of verkündigen (weak, auxiliary haben)
infinitive | verkündigen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | verkündigend | ||||
past participle | verkündigt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich verkündige | wir verkündigen | i | ich verkündige | wir verkündigen |
du verkündigst | ihr verkündigt | du verkündigest | ihr verkündiget | ||
er verkündigt | sie verkündigen | er verkündige | sie verkündigen | ||
preterite | ich verkündigte | wir verkündigten | ii | ich verkündigte1 | wir verkündigten1 |
du verkündigtest | ihr verkündigtet | du verkündigtest1 | ihr verkündigtet1 | ||
er verkündigte | sie verkündigten | er verkündigte1 | sie verkündigten1 | ||
imperative | verkündig (du) verkündige (du) |
verkündigt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of verkündigen (weak, auxiliary haben)
Derived terms
Related terms
Further reading
- “verkündigen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “verkündigen” in Duden online
- “verkündigen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “verkündigen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.