veretöin

Ingrian

Etymology

From vere- (“blood”) +‎ -töin. Akin to Finnish veretön.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈʋeretøi̯n/, [ˈʋe̞re̞tø̞̆i̯n]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈʋeretøi̯n/, [ˈʋe̞re̞d̥ø̞i̯n]
  • Rhymes: -eretøi̯n
  • Hyphenation: ve‧re‧töin

Adjective

veretöin (comparative verettömämp)

  1. bloodless
  2. pale
    • 1915, Volmari Porkka, quoting Kati-akka, “1139. Soikkola, Väärnoja, III1”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot‎, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 27-29:
      Puhui puut lehettömiksi, // Heinät hempehettömiksi, // Neitoiset verettömiksi,
      He blew the trees leafless, // The grasses softnessless, // The lasses pale,

Declension
Declension of veretöin (type 15/koitoin, tt-t gradation)
singular plural
nominative veretöin verettömät
genitive verettömän verettömmiin
partitive veretöintä, veretöint verettömmiä
illative verettömmää verettömmii
inessive verettömäs verettömis
elative verettömäst verettömist
allative verettömälle verettömille
adessive verettömäl verettömil
ablative verettömält verettömilt
translative verettömäks verettömiks
essive verettömännä, verettömmään verettöminnä, verettömmiin
exessive1) verettömänt verettömint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.