vaikutus
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈʋɑi̯kutus/, [ˈʋɑ̝i̯kut̪us̠]
- Rhymes: -ɑikutus
- Syllabification(key): vai‧ku‧tus
Noun
vaikutus
- influence, effect, impact, result (on = illative) (effects achieved by an effort)
- Hänen tekosillaan on tosiaan ollut valtaisa vaikutus valtakuntaamme!
- His misdeeds have indeed had a resounding effect/impact on our realm!
- Tarinoilla oli radikalisoiva vaikutus niihin ihmisiin, joille ne oli suunnattu.
- The stories had a radicalizing result for the people at whom they were aimed.
- alkoholin vaikutuksen alainen ― under the influence of alcohol
- impression (overall effect of something, e.g., on a person)
- Make yritti tehdä hyvän vaikutuksen hänen vanhempiinsa.
- Mark tried to make a good impression on her parents.
- tehdä vaikutus ― to impress
- (chemistry) action, function
- kuparin myrkyllinen vaikutus ― the poisonous action of copper
- hiilidioksidin vaikutus ilmakehässä ― the function of carbon dioxide in the atmosphere
- (rare) consequence
- Synonym: seuraus
- Jokaisella teolla on vaikutuksensa.
- Every deed has its consequences.
Declension
| Inflection of vaikutus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | vaikutus | vaikutukset | ||
| genitive | vaikutuksen | vaikutusten vaikutuksien | ||
| partitive | vaikutusta | vaikutuksia | ||
| illative | vaikutukseen | vaikutuksiin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | vaikutus | vaikutukset | ||
| accusative | nom. | vaikutus | vaikutukset | |
| gen. | vaikutuksen | |||
| genitive | vaikutuksen | vaikutusten vaikutuksien | ||
| partitive | vaikutusta | vaikutuksia | ||
| inessive | vaikutuksessa | vaikutuksissa | ||
| elative | vaikutuksesta | vaikutuksista | ||
| illative | vaikutukseen | vaikutuksiin | ||
| adessive | vaikutuksella | vaikutuksilla | ||
| ablative | vaikutukselta | vaikutuksilta | ||
| allative | vaikutukselle | vaikutuksille | ||
| essive | vaikutuksena | vaikutuksina | ||
| translative | vaikutukseksi | vaikutuksiksi | ||
| abessive | vaikutuksetta | vaikutuksitta | ||
| instructive | — | vaikutuksin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of vaikutus (Kotus type 39/vastaus, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- (influence): influenssi
- (outward appearance): vaikutelma
Derived terms
compounds
- dominovaikutus
- haittavaikutus
- heijastusvaikutus
- hormonivaikutus
- jälkivaikutus
- kapillaarivaikutus
- kaukovaikutus
- kerrannaisvaikutus
- kokonaisvaikutus
- kontrastivaikutus
- kulttuurivaikutus
- kustannusvaikutus
- lumevaikutus
- maavaikutus
- massavaikutus
- myrkkyvaikutus
- nosebovaikutus
- oikeusvaikutus
- painevaikutus
- pelotevaikutus
- perhosvaikutus
- piilovaikutus
- pitkäaikaisvaikutus
- plasebovaikutus
- puskurivaikutus
- reunavaikutus
- ristivaikutus
- satunnaisvaikutus
- seurannaisvaikutus
- seurausvaikutus
- siirtovaikutus
- sirpalevaikutus
- sivuvaikutus
- sukupuolivaikutus
- sädekehävaikutus
- talousvaikutus
- tehovaikutus
- terveysvaikutus
- tuhovaikutus
- tulivaikutus
- työllisyysvaikutus
- vaikutusaika
- vaikutusala
- vaikutusaltis
- vaikutusalue
- vaikutuskanava
- vaikutuskeino
- vaikutusmahdollisuus
- vaikutusmekanismi
- vaikutuspiiri
- vaikutuspiste
- vaikutussuhde
- vaikutussuora
- vaikutussuunta
- vaikutusvalta
- vaikutusvoima
- vastavaikutus
- vesistövaikutus
- vuorovaikutus
- yhdysvaikutus
- yhteisvaikutus
- ympäristövaikutus
Related terms
- vaikuttaa
- vaikuttava
- vaikuttavuus
- vaikuttunut
See also
Further reading
- “vaikutus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.