várta

See also: varta and vårta

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈvaːrtɒ]
  • Hyphenation: vár‧ta
  • Rhymes: -tɒ

Etymology 1

vár +‎ -ta

Verb

várta

  1. third-person singular indicative past definite of vár

Participle

várta

  1. verbal participle of vár

Etymology 2

From Middle High German warte,[1] compare German Warte.

Noun

várta (plural várták)

  1. (military, dated) sentry, lookout, post (a strategically placed observation point where a watch is kept)
    Synonyms: őrség, őrhely
  2. (military, dated) watch, guard, lookout (a person on watch for approaching enemy, danger)
    Synonym: őr
Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative várta várták
accusative vártát vártákat
dative vártának vártáknak
instrumental vártával vártákkal
causal-final vártáért vártákért
translative vártává vártákká
terminative vártáig vártákig
essive-formal vártaként vártákként
essive-modal — —
inessive vártában vártákban
superessive vártán vártákon
adessive vártánál vártáknál
illative vártába vártákba
sublative vártára vártákra
allative vártához vártákhoz
elative vártából vártákból
delative vártáról vártákról
ablative vártától vártáktól
non-attributive
possessive - singular		 vártáé vártáké
non-attributive
possessive - plural		 vártáéi vártákéi
Possessive forms of várta
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. vártám vártáim
2nd person sing. vártád vártáid
3rd person sing. vártája vártái
1st person plural vártánk vártáink
2nd person plural vártátok vártáitok
3rd person plural vártájuk vártáik
Derived terms
  • vártán áll

References
  1. várta in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading
  • várta in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.