uwzględnić

Polish

Etymology

From u- +‎ względny +‎ -ić.

Pronunciation
  • IPA(key): /uˈvzɡlɛnd.ɲit͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛndɲit͡ɕ
  • Syllabification: u‧względ‧nić

Verb

uwzględnić pf (imperfective uwzględniać)

  1. (transitive) to take into account, to account for
    Synonym: wziąć pod uwagę
  2. (transitive) to include, to count
  3. (transitive, formal) to grant, to agree to fulfill (a request)

Conjugation
Conjugation of uwzględnić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive uwzględnić
future tense 1st uwzględnię uwzględnimy
2nd uwzględnisz uwzględnicie
3rd uwzględni uwzględnią
impersonal uwzględni się
past tense 1st uwzględniłem,
-(e)m uwzględnił		 uwzględniłam,
-(e)m uwzględniła		 uwzględniłom,
-(e)m uwzględniło		 uwzględniliśmy,
-(e)śmy uwzględnili		 uwzględniłyśmy,
-(e)śmy uwzględniły
2nd uwzględniłeś,
-(e)ś uwzględnił		 uwzględniłaś,
-(e)ś uwzględniła		 uwzględniłoś,
-(e)ś uwzględniło		 uwzględniliście,
-(e)ście uwzględnili		 uwzględniłyście,
-(e)ście uwzględniły
3rd uwzględnił uwzględniła uwzględniło uwzględnili uwzględniły
impersonal uwzględniono
conditional 1st uwzględniłbym,
bym uwzględnił		 uwzględniłabym,
bym uwzględniła		 uwzględniłobym,
bym uwzględniło		 uwzględnilibyśmy,
byśmy uwzględnili		 uwzględniłybyśmy,
byśmy uwzględniły
2nd uwzględniłbyś,
byś uwzględnił		 uwzględniłabyś,
byś uwzględniła		 uwzględniłobyś,
byś uwzględniło		 uwzględnilibyście,
byście uwzględnili		 uwzględniłybyście,
byście uwzględniły
3rd uwzględniłby,
by uwzględnił		 uwzględniłaby,
by uwzględniła		 uwzględniłoby,
by uwzględniło		 uwzględniliby,
by uwzględnili		 uwzględniłyby,
by uwzględniły
impersonal uwzględniono by
imperative 1st niech uwzględnię uwzględnijmy
2nd uwzględnij uwzględnijcie
3rd niech uwzględni niech uwzględnią
passive adjectival participle uwzględniony uwzględniona uwzględnione uwzględnieni uwzględnione
anterior adverbial participle uwzględniwszy
verbal noun uwzględnienie

Further reading
  • uwzględnić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • uwzględnić in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.