utóbb

Hungarian

Etymology

utol + -b (comparative suffix), with the final -lb assimilating to -bb.[1][2][3]

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈutoːbː]
  • Hyphenation: utóbb
  • Rhymes: -oːbː

Adverb

utóbb (superlative legutóbb)

  1. (literary) later
    Synonyms: később, majd, utólag, rövidesen, utólagosan, kisvártatva
    Utóbb megtudtuk, hogy igaza volt.Later we found out that he was right.
  2. (folksy) ultimately, in the end (assuming an unpleasant outcome)
    Synonyms: végül, utoljára
    Még utóbb ő lesz az igazgató.She might even be the director in the end.
  3. (slightly dated, postposition-like, with -val/-vel) later (after a defined period of time)
    Egy órával utóbb megérkeztek.An hour later they had arrived.

Derived terms

Compound words
Expressions

References

  1. utóbb in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations
  2. Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
  3. utóbb in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

  • utóbb in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.