tranquillare
Italian
Etymology
Borrowed from Latin tranquillāre (“to make calm; to tranquilize”).
Pronunciation
- IPA(key): /tran.kwilˈla.re/
- Rhymes: -are
- Hyphenation: tran‧quil‧là‧re
Verb
tranquillàre (first-person singular present tranquìllo, first-person singular past historic tranquillài, past participle tranquillàto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)
- (transitive, uncommon, literary) to calm down
- Synonyms: calmare, sedare, tranquillizzare
- (transitive, uncommon, literary, figurative) to placate, to appease
- (transitive, uncommon, literary, figurative) to soothe (pain, etc.)
- (transitive) to reassure
- (transitive, archaic) to make (something) sure or secure
- (transitive, archaic) to keep (someone) quiet, to keep at bay
- (intransitive, archaic) to enjoy peace and serenity [auxiliary essere]
- (intransitive, archaic) to enjoy oneself, to have fun [auxiliary essere]
- Synonym: svagarsi
Conjugation
infinitive | tranquillàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére1, èssere2 | gerund | tranquillàndo | |||
present participle | tranquillànte | past participle | tranquillàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | tranquìllo | tranquìlli | tranquìlla | tranquilliàmo | tranquillàte | tranquìllano |
imperfect | tranquillàvo | tranquillàvi | tranquillàva | tranquillavàmo | tranquillavàte | tranquillàvano |
past historic | tranquillài | tranquillàsti | tranquillò | tranquillàmmo | tranquillàste | tranquillàrono |
future | tranquillerò | tranquillerài | tranquillerà | tranquillerémo | tranquilleréte | tranquillerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | tranquillerèi | tranquillerésti | tranquillerèbbe, tranquillerébbe | tranquillerémmo | tranquilleréste | tranquillerèbbero, tranquillerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | tranquìlli | tranquìlli | tranquìlli | tranquilliàmo | tranquilliàte | tranquìllino |
imperfect | tranquillàssi | tranquillàssi | tranquillàsse | tranquillàssimo | tranquillàste | tranquillàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
tranquìlla | tranquìlli | tranquilliàmo | tranquillàte | tranquìllino | ||
negative imperative | non tranquillàre | non tranquìlli | non tranquilliàmo | non tranquillàte | non tranquìllino |
1Transitive.
2Intransitive.
Derived terms
Related terms
Latin
Verb
tranquillāre
- inflection of tranquillō:
- present active infinitive
- second-person singular present passive imperative/indicative
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.