todistaa
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtodistɑːˣ/, [ˈt̪o̞dis̠tɑ̝ː(ʔ)]
- Rhymes: -odistɑː
- Syllabification(key): to‧dis‧taa
Verb
todistaa
- (transitive) to prove, demonstrate, substantiate
- todistaa syylliseksi ― to demonstrate one is guilty, incriminate, indicate the guilt of
- todistaa oikeaksi ― to prove authentic/legitimate, certify, authenticate
- Pystytkö todistamaan sen?
- Can you prove it?
- (transitive) to witness, give/bear witness to, testify to, attest to; (religion) to give a testimonial of/to
- (intransitive, law) to testify, depose, take the stand
- Todistaako hän äitiään vastaan?
- Will s/he testify against her mother?
Conjugation
| Inflection of todistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | todistan | en todista | 1st sing. | olen todistanut | en ole todistanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | todistat | et todista | 2nd sing. | olet todistanut | et ole todistanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | todistaa | ei todista | 3rd sing. | on todistanut | ei ole todistanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | todistamme | emme todista | 1st plur. | olemme todistaneet | emme ole todistaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | todistatte | ette todista | 2nd plur. | olette todistaneet | ette ole todistaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | todistavat | eivät todista | 3rd plur. | ovat todistaneet | eivät ole todistaneet | ||||||||||||||||
| passive | todistetaan | ei todisteta | passive | on todistettu | ei ole todistettu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | todistin | en todistanut | 1st sing. | olin todistanut | en ollut todistanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | todistit | et todistanut | 2nd sing. | olit todistanut | et ollut todistanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | todisti | ei todistanut | 3rd sing. | oli todistanut | ei ollut todistanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | todistimme | emme todistaneet | 1st plur. | olimme todistaneet | emme olleet todistaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | todistitte | ette todistaneet | 2nd plur. | olitte todistaneet | ette olleet todistaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | todistivat | eivät todistaneet | 3rd plur. | olivat todistaneet | eivät olleet todistaneet | ||||||||||||||||
| passive | todistettiin | ei todistettu | passive | oli todistettu | ei ollut todistettu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | todistaisin | en todistaisi | 1st sing. | olisin todistanut | en olisi todistanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | todistaisit | et todistaisi | 2nd sing. | olisit todistanut | et olisi todistanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | todistaisi | ei todistaisi | 3rd sing. | olisi todistanut | ei olisi todistanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | todistaisimme | emme todistaisi | 1st plur. | olisimme todistaneet | emme olisi todistaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | todistaisitte | ette todistaisi | 2nd plur. | olisitte todistaneet | ette olisi todistaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | todistaisivat | eivät todistaisi | 3rd plur. | olisivat todistaneet | eivät olisi todistaneet | ||||||||||||||||
| passive | todistettaisiin | ei todistettaisi | passive | olisi todistettu | ei olisi todistettu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | todista | älä todista | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | todistakoon | älköön todistako | 3rd sing. | olkoon todistanut | älköön olko todistanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | todistakaamme | älkäämme todistako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | todistakaa | älkää todistako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | todistakoot | älkööt todistako | 3rd plur. | olkoot todistaneet | älkööt olko todistaneet | ||||||||||||||||
| passive | todistettakoon | älköön todistettako | passive | olkoon todistettu | älköön olko todistettu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | todistanen | en todistane | 1st sing. | lienen todistanut | en liene todistanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | todistanet | et todistane | 2nd sing. | lienet todistanut | et liene todistanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | todistanee | ei todistane | 3rd sing. | lienee todistanut | ei liene todistanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | todistanemme | emme todistane | 1st plur. | lienemme todistaneet | emme liene todistaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | todistanette | ette todistane | 2nd plur. | lienette todistaneet | ette liene todistaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | todistanevat | eivät todistane | 3rd plur. | lienevät todistaneet | eivät liene todistaneet | ||||||||||||||||
| passive | todistettaneen | ei todistettane | passive | lienee todistettu | ei liene todistettu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | todistaa | present | todistava | todistettava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | todistanut | todistettu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | todistaessa | todistettaessa | agent3 | todistama | ||||||||||||||||
|
negative | todistamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | todistaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | todistamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | todistamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | todistamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | todistamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | todistamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | todistaman | todistettaman | |||||||||||||||||||
| 4th4 | verbal noun | todistaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Synonyms
- (to prove, demonstrate, substantiate): näyttää toteen
Derived terms
adjectives
nouns
verbs
Further reading
- “todistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Pronunciation
- IPA(key): /ˈtodistɑː/, [ˈt̪o̞dis̠tɑ̝ː]
- Rhymes: -odistɑː
- Syllabification(key): to‧dis‧taa
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.